Descubra un lugar magnífico y viva grandes emociones
Patrimonio de la Humanidad
El Siglo de las Luces ha dejado uno de sus más bellos legados en Nancy, en la tierra de Lorena: el conjunto de las plazas Carrière, d'Alliance y Stanislas. Estas tres plazas fueron clasificadas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1983, el mismo año que el romántico Taj-Mahal e incluso, si lo piensa bien, unos años antes que la Muralla China. Tres plazas, pues. La plaza de la Carrière, toda ella en longitud, rematada por el Palacio del Gobierno y su hermosa columnata, deliciosa en la bruma invernal, que le ofrece tal viaje en el tiempo que apenas le sorprendería ver un carruaje.
La plaza de la Carrière. Mucho más antigua que la plaza Stanislas, pero cuyas fachadas, que datan del Renacimiento, se cubrieron con fachadas del siglo XVIII cuando se construyó la plaza Stanislas. Al fondo, el palacio del Gobierno. Foto de Pete Stuart/shutterstock
La plaza de la Alianza, más pequeña, cuadrada y cuya fuente dedicada a la asombrosa alianza de Francia y Austria recuerda haber visto muchos destinos apresurados por cumplirse.
La Plaza de la Alianza y su monumento central dedicado a la Alianza franco-austriaca. Foto de Leonid Andronov/shutterstock
Y por último. Iba a decir que, por encima de todo, está la plaza Stanislas. Y hablar de ella es la parte más difícil de escribir cuando tengo el honor de describir mi ciudad. Cuando conoces este lugar, cuando lo amas con todo tu corazón porque es hermoso y tienes muchos recuerdos cargados de emoción, te gustaría convocar el orfeón de todas las palabras bellas que conoces y cincelarlas para describir la Maravilla de Nancy.
La plaza más bonita del mundo
Plaza Stanislas: mágica de noche / Foto de HUANG Zheng/shutterstock
Haz un balance mental y verás que tengo razón... ¿La Plaza de San Marcos en Venecia? Sublime... ¿Pero dónde están las volutas de hierro forjado? ¿La plaza de la Concordia de París? Pero, ¿dónde está la calma? ¿Dónde están las terrazas? Busque y verá que, por pequeña (y por tanto de tamaño humano) pero majestuosa (con sus fachadas simétricas), elegante (incluso en las esculturas más pequeñas) y completamente loca (con todas esas volutas doradas): esta plaza es la más bella del mundo.
Un lugar mágico
Y uno podría desanimarse al describirlo y decidir dejar allí el teclado y las letras para ir a tomar un cafecito, una mañana muy temprano, cuando está vacío y se puede saborear el juego de luces del sol sobre las piedras blancas. Oler el aire del tiempo mientras se observa cómo el sol ilumina los dorados que un soplo de oro parece haber colocado delicadamente sobre las volutas de hierro forjado. Al entrar en la plaza, impresiona la nobleza de las fachadas de dos pisos, que parecen sacadas directamente de Versalles, pero con un toque extra: las volutas de hierro forjado doradas con pan de oro.
Las rejas de hierro forjado están por todas partes: adornan las entradas, las fuentes y también están en las farolas de las fachadas diseñadas por el arquitecto Emmanuel Héré. Fueron fabricadas por el cerrajero Jean Lamour en 1755.
Adornan todos los balcones de las innumerables ventanas y forman hermosas puertas en las cuatro esquinas de la plaza. Y también tienen algo extra. No sólo son hermosas, sino que están realzadas con pan de oro, lo que las hace deslumbrantes en verano y relucientes con la menor gota de lluvia. Elegantes farolas recuerdan el oro de las puertas. Más allá, las estatuas de Neptuno, dios del mar, y Anfitrite, su esposa, susurran en el agua, preguntándose si algún día podrán abrazarse.
El Arco de Héré. Inspirado en el Arco de Septimio Severo de Roma (como el Carrusel del Louvre de París). Foto de Pete Stuart/shutterstock
La coronación de la plaza es el Arco de Héré, coronado por una fama dorada que hace sonar su trompeta para mostrar su alegría de vivir en Nancy. LaÓpera Nacional de Lorena acoge a los mayores talentos del mundo, el Museo de Bellas Artes deslumbra a los estetas con obras de Delacroix, Claude Gelée, conocido como"Le Lorrain", el genial Emile Friant y Caravaggio, así como la más bella y sublime colección "Daum" de cristal y pâte de verre, fruto del increíble saber hacer de los vidrieros de Lorena.
Los amantes pintados en 1888 por Emile Friant (1863 - 1932)
La acrópolis de Nancy
Esta plaza es el corazón de la ciudad, como la Acrópolis lo es de Atenas. Es incluso el símbolo de Nancy. Literalmente, ha visto pasar la historia desde que fue inaugurada en 1755 bajo los tranquilos pasos del rey Estanislao, entronizado ahora en medio de su gran obra, y es gracias a su voluntad que debemos la Maravilla. Desde 1755, año de su nacimiento, ha visto a Mozart tomar un café y decirle a su padre en una carta lo hermosa que era la ciudad de Nancy, ha visto destruirse la estatua de Luis XV que la adornaba, despegar globos aerostáticos (y uno de ellos aún cuelga de la fachada del Grand Hôtel de la reine). También ha visto cómo aviones alemanes de la Gran Guerra arrebatados al enemigo se exhibían en medio de la plaza y levantaban la moral de los habitantes de la ciudad, que eran bombardeados con regularidad. La plaza Stanislas también ha visto a Patton liberar Nancy, a De Gaulle venir a celebrar el regreso de la Paz, a Churchill dar unos pasos. La Reina Madre de Inglaterra también vino a maravillarse con el dorado, aunque ya había visto mucho. El mismísimo Papa, Juan Pablo II, hizo un recorrido completo en el Papamóvil en los años ochenta.
No hay nada más agradable que una copa en una de las terrazas después de una calurosa noche de verano, cuando el frescor llega a la plaza Stanislas engalanada con sus colores nocturnos... Foto de Shutterstock
El lugar donde se reúne la ciudad
Es también en la plaza dondecelebramos colectivamente los momentos de alegría. Los armisticios de ayer, la Liberación, pero también las grandes victorias deportivas, recientemente las victorias de los azules en 1998 y 2018, pero también la Copa de la Liga ganada por el ASNL o las victorias europeas del SLUC Nancy Basket. También compartimos el dolor. Aquí es donde nos reunimos durante los atentados de París, ya sea marchando en silencio o, por el contrario, haciendo rugir una Marsellesa llena de amor por la Libertad y por la Francia a la que Nancy se enorgullece de pertenecer. Esta es la plaza Stanislas. La acrópolis de Nancy. 
El 11 de enero de 2015 la manifestación "je suis Charlie" en la plaza Stanislas / foto Monsieur de France (c)
El lugar Stan' de Nancy
Pero también es un teatro. Si hay un lugar que reúne a los habitantes de la Metropole du Grand Nancy, ése es la "Place Stan", como la llaman los "apocope", es decir, de forma abreviada. Son muy pocos los habitantes de los municipios de la ciudad que no pasan por allí al menos una vez al año, ya sea para ir de compras, llevar a sus hijos a ver el Gran Saint-Nicolas o simplemente dar un paseo. Y si le apetece sentarse en uno de los preciosos cafés de la plaza, podrá contemplar el tiovivo que es... ¡La vida!
Turistas y habitantes de Nancy siempre se encuentran en la plaza Stanislas (el corazón de Nancy) Julia Kuznetsova/shutterstock
Un joven que acaba de darse la vuelta porque le ha sorprendido la belleza de una bonita mujer. Una pareja tan bonita paseando como otras parejas que les precedieron, en particular la deAuguste Bartholdi, el padre de la Estatua de la Libertad o el León de Belfort, que encontró aquí el amor mientras visitaba a unos amigos. Se marchó con una esposa, Emilie, de la que se dice que dio su rostro a uno de los monumentos más famosos del mundo. Por la tarde, nos alegramos con los estudiantes (hay miles en Nancy). Nos conmueve ver a un niño trotar hacia las fuentes, tan tentadoras de vadear. Una anciana que se toma su tiempo para cruzar el lugar que tanto ha visto y que tantos recuerdos le trae. Un anciano encorvado cuyo andar recuerda alAbbé Pierre, que fue diputado en Nancy antes de convertirse en la voz de los pobres de su país. Por aquí han pasado miles de destinos con prisa por realizarse. Algunos han hecho brillar las ciencias o las artes, como Charlélie Couture, los artistas que han venido a actuar a la NJP o a nuestros escenarios... Otros se han dedicado a los libros, como los cientos de autores que vienen cada año a compartir su pasión durante el Livre sur la Place junto a Philippe Claudel, lorenés y miembro de la Academia Goncourt, como los célebres hermanos Goncourt que la fundaron, o al deporte, como Michel Platini, que comenzó aquí su carrera. Si algunos de estos destinos han sido gloriosos, los más numerosos han permanecido en el anonimato para la Gran Historia, constituyendo este magnífico marco que es la larga marcha de la humanidad desde la noche de los tiempos, pero han sido esenciales en la vida de hombres y mujeres.
Cada uno de estos destinos tuvo su momento aquí, durante una hora, un día o años, en la plaza más hermosa del mundo. A ti te toca venir a vivir el tuyo.
Qué ver en la plaza Stanislas de Nancy
Algo de información.
La plaza es bastante pequeña: 106 por 124 metros (lo que la sitúa muy por detrás de la Plaza de la Concordia de París o de la Plaza de San Marcos de Venecia), y fue construida por Stanislas Leszcynski (1677 - 1766), Rey de Polonia, Duque de Lorena y de Bar de por vida.Descubrirá la historia de la Plaza Stanislas unas líneas más abajo, pero recuerde que se construyó entre 1752 y 1755, y que sólo se hicieron las fachadas y las puertas.
El arquitecto Emmanuel Héré (1705 - 1763) de Lunéville, en Lorena, diseñó la plaza). Se rodeó de grandes talentos locales como Jean Lamour (1698 - 1771) de Nancy. Cerrajero y herrero, Jean Lamour aportó las famosas barandillas. No hay que olvidar a Barthélémy Guibal (1699-1757) que realizó las estatuas de las fuentes y también los innumerables pequeños trofeos, a menudo niños, que coronan los tejados.
Hay 5 grandes edificios: el ayuntamiento (el más grande), y 4 pabellones (cuyos nombres y funciones descubrirás a continuación). Una parte de la plaza está formada por los "basses-faces", de una sola planta, para permitir a los militares disparar desde las murallas (situadas detrás de la plaza y en gran parte desaparecidas) en caso de guerra. Más adelante, los "trottoirs" o calle Héré conducen al Arco del Triunfo. La plaza ha sido durante mucho tiempo un lugar de paso en el centro de la ciudad (primero a caballo, luego en coche), se ha utilizado para desfiles militares, para el despegue de globos aerostáticos y como aparcamiento antes de convertirse en peatonal en 2005 durante la metamorfosis de la plaza. ¿Listo para visitarla? ¡Vamos!
Las rejillas
Se deben al genio de Jean Lamour (1698-1771). Era ferretero (y también cerrajero y fabricante de farolas en la base...). Están doradas con pan de oro, de modo que al menor relámpago, o después de un chaparrón, brillan y dan mucha nobleza, pero también un poco de locura, a la plaza Stanislas. Son de hierro forjado. Hay 6 conjuntos en la plaza, incluidos dos monumentales alrededor de las fuentes.
Una de las puertas de Jean Lamour en la plaza Stanislas de Nancy / Foto Monsieur de France (c)
Si se fija bien en las puertas, verá L y S entrelazadas, y es normal, ya que la plaza Stanislas está enteramente dedicada a Francia y al rey Luis XV, yerno de Stanislas. La plaza "real", que es su nombre de pila, se creó para recordar a los loreneses que cuando muriera el rey Stanislas, Lorena pasaría a ser francesa. Así que vemos la L de Luis XV entrelazada con la S de Estanislao (lo cual es divertido cuando sabemos que Luis XV no soportaba a su suegro, que le parecía demasiado caprichoso y un poco perdedor). También se pueden ver coronas reales sobre ciertas puertas (la corona de Francia) y la flor de lis emblema de los reyes de Francia. Hablando de las puertas, no olvide fijarse también en las farolas. Las de las fachadas nacieron al mismo tiempo que la plaza. También son muy francesas, ya que son gallos galos, símbolos de la "vigilancia". Otras farolas, esta vez en la plaza, se añadieron a finales del siglo XIX, manteniendo el espíritu de las más antiguas, lo que da mucho encanto al lugar por la noche...
Las fuentes
Se deben al talento de Barthélémy Guibal (1699 - 1757), originario de Nimes, en el sur de Francia, que acabó su vida en Lorena. También realizó todos los trofeos que coronan los edificios de la plaza. Mírelos con placer, no hay uno que se parezca al otro. Se ven muchos pequeños "puttis" de niños que están ocupados. Algunos charlan, otros miran a los transeúntes...
La fuente de Neptuno en la plaza Stanislas de Nancy / Foto Shutterstock
Hay dos fuentes. A la izquierda del Arco de Héré, se puede reconocer a Neptuno, dios del mar (es fácil reconocerlo, tiene un tridente). También se ven algunos tritones y un niño llorando. Es normal, al principio una langosta le mordía el dedo (ya ha desaparecido, pero el niño sigue llorando). Encima de la fuente (y lo mismo ocurre en la otra fuente) están las armas completas de Francia con las tres flores de lis doradas sobre fondo azur, la orden del Espíritu Santo (terminada por una cruz y una paloma) y la orden de San Miguel, las dos grandes órdenes de caballería de la corona francesa.
La fuente de Anfitrite en la plaza Stanislas de Nancy / Foto elegida por Monsieur de France: milosk50/Shutterstock.
A la derecha del Arco de Héré se encuentra la fuente de Anfitrite, diosa del mar. Estaba rodeada de dos grupos como su esposo, Neptuno, pero fueron retirados cuando se decidió abrir un acceso a la Pépinière, convertida en parque público a finales del siglo XIX. Se sabe que la estatua, desnuda, escandalizó al capellán de Stanislas. Algunos dicen que el cuerpo de la diosa fue moldeado sobre el de la marquesa de Boufflers, amante real de Stanislas, cuyo pecho es por tanto visible...
El Arco de Héré
Es la coronación de la plaza Stanislas. Está muy inspirado en el Arco del Triunfo de Septimio Severo en Roma y en el Carrusel del Louvre. Se creó para permitir el paso a través de las murallas que había allí, lo que explica su gran anchura y los arcos que se encuentran en su interior. En el siglo XIX, se podía acceder al Parque de la Pépinière pasando por el Arco de Héré.
El arco de Héré en la plaza Stanislas de Nancy. Foto elegida por Monsieurdefrance.Fr: shutterstock
Es magnífica. Está dedicada a Luis XV, que aparece en un medallón en la parte superior. Consta de 3 puertas. Encima de la puerta izquierda está inscrito "principi victori" (el príncipe victorioso) y encima de la puerta derecha está inscrito "principi pacifico" (el príncipe de la paz). Encima hay placas que representan al dios Apolo (que toca la lira con las musas). Se hicieron cuando Luis XIV quiso anexionarse Nancy en el siglo XVII y se han reutilizado aquí (¡no hay que estropear nada!).
Arriba, de nuevo, estatuas. A la izquierda están Ceres y Minerva, a la derecha Marte (dios de la guerra) y Hércules (se le reconoce por la maza que sostiene descuidadamente). Y para rematar, un acroterio (palabra bastante fea, es cierto), es decir, un grupo de tres estatuas: Minerva a la izquierda, Paz a la derecha, y la que lleva una trompeta, Fama, diosa de la gloria, también llamada "la Renommée", que sopla en su trompeta la fama de Luis XV, representado en el medallón que sostienen las tres diosas (es fácilmente reconocible por su nariz, tan típica de la familia de Borbón) Robada en los años ochenta, la trompeta ha sido sustituida.
La cima del Arco de Héré, con el medallón de Luis XV y la Renommée. Foto elegida por monsieurdefrance.fr: Shutterstock.
El arco Héré está precedido por la rue Héré (y las tiendas son agradables, sobre todo la tienda Daum, que presenta maravillas de pâte de verre creadas por las manos de los maestros vidrieros de Nancy). Esta calle se llamó durante mucho tiempo "trottoirs Héré" porque estas aceras, que permitían a los peatones evitar que se les atascaran los pies en el barro de las calles o en los excrementos de los caballos, fueron una gran innovación en 1755.
La estatua de Stanislas
La estatua de Stanislas desde 1831 en el centro de la plaza Stanislas de Nancy. Foto seleccionada por monsieurdefrance.fr: RossHelen/shutterstock
Esta famosa estatua es conocida por todos los habitantes de Nancy. A menudo se utiliza como punto de encuentro. Pero cuidado, la base es tan grande que puedes llegar a un sitio y perderte a la persona que te espera al otro lado. Muchos esperamos un buen rato antes de vernos, así que te aconsejo que des una vuelta. Data de 1831.
Ha sustituido a varias estatuas. La primera fue la de Luis XV, a quien se dedicó originalmente la plaza cuando se construyó en 1755. Se le representaba como un emperador romano, mirando hacia París y blandiendo un bastón de mando hacia... El Hôtel des Impôts (caserío de la época). A sus pies, cuatro virtudes estaban sentadas, apoyadas en los escalones, mirándole (como groupies). Se veían la prudencia, la justicia, el valor y la cautela.
La estatua de Luis XV situada originalmente en la plaza en el momento de su creación en 1755 Por Dominique Collin - Archives municipales de Nancy Cote 3 Fi 141 Domaine public, https://commons.wikimedia.org
El conjunto estaba rodeado por una verja que se desmontó tras la Segunda Guerra Mundial, cuando se creó un portal, y que nunca se volvió a colocar. Esta estatua (¡que pesaba 7500 kg de bronce!) fue destruida durante la Revolución Francesa y sustituida por picos revolucionarios antes de que se decidiera instalar "el genio de Francia", en este caso una mujer blandiendo una corona de laurel.
La estatua de Stanislas de Georges JACQUOT en la plaza Stanislas de Nancy desde 1831. Foto seleccionada por monsieurdefrance.fr: inavanhateren/shutterstock
Finalmente, en 1831, cuando se decidió bautizar la plaza con el nombre de "Place Stanislas" (había sido Place Louis XV, Place du Peuple, Place Napoléon...) en homenaje a quien la quiso, el rey Stanislas, se decidió instalar allí una estatua. Fue realizada por Georges Jacquot, un joven escultor que propuso dos versiones. Una versión de Stanislas como guerrero. La otra es la que conocemos. Vemos al rey adornado con su capa real. A su lado, la corona real. En el pedestal se recuerdan algunas de sus buenas acciones, que hicieron de él un hombre muy querido por el pueblo de Lorena, a pesar de que procedía de otro lugar y les había sido impuesto por Francia.
La estatua pesa 5.400 kg de bronce, que se encera regularmente. Mide 4,13 metros de altura. Durante mucho tiempo se dijo que Estanislao señalaba en dirección a su Polonia natal. En realidad, está señalando el medallón de Luis XV para recordarnos que mandó hacer el lugar para su yerno. El dedo es en realidad muy largo, como E.T., cuando se ve de cerca, pero fue alargado por el escultor, cuya obra está aquí desde el 6 de noviembre de 1831, para permitir que el gesto se viera a distancia.
El ayuntamiento
Es fácil de reconocer, ya que es el edificio más grande y es el que Stanislas nunca verá, ya que está de espaldas a él. Durante mucho tiempo, el ayuntamiento estuvo situado en el lado derecho, mientras que el lado izquierdo era una mansión privada, estando ambos unidos por la fachada que se ve desde la plaza. En 1890, el edificio Rouerke fue demolido para crear un único edificio (que fue ampliado en la parte trasera en los años 50). El antiguo ayuntamiento de la plaza Carlos III fue demolido cuando se construyó el ayuntamiento actual.
La fachada del Hôtel de Nancy, decorada con banderas en las grandes fiestas nacionales (14 de julio, 8 de mayo, etc.), pero también para señalar acontecimientos (apoyo a una causa, etc.)Sina Ettmer Photography/Shutterstock.com
Desde el exterior y de arriba abajo, vemos en primer lugar un reloj, coronado por 3 banderas: la bandera francesa (es el ayuntamiento), la bandera de Lorena (amarilla con una franja roja rematada por tres alerones blancos) y la bandera europea. El reloj está rodeado por la justicia a la izquierda y la prudencia a la derecha. En el frontón, bajo el reloj, están las armas del rey Estanislao, a quien se deben el edificio y la plaza (ofreció la plaza y el ayuntamiento al municipio de Nancy nada más inaugurarse). Más abajo, una mujer (¿quizá Nancy?) sostiene el escudo de la ciudad de Nancy, compuesto por las armas de los duques de Lorena y Bar en la parte superior (era su capital) y el famoso cardo, emblema de la ciudad, cuyo lema es: "qui s'y frotte s'y pique" (quien lo frota, lo pincha) , en recuerdo de la batalla de Nancy de 1477 y de la derrota y muerte de Carlos el Temerario, duque de Borgoña, que quería anexionar Nancy y Lorena a su Estado. Por último, las armas de Stanislas, esta vez doradas, pueden verse en el balcón central.
El frontón del ayuntamiento con la justicia a la izquierda y la cautela a la derecha. foto de Khun Ta/shutterstock
En el interior, descubrimos el peristilo y sus columnas, la escalera principal cuya barandilla se debe al herrero Jean Lamour y las pinturas (trampantojos y techos) a Jean Girardet (1707 - 1778). En el primer piso, el Salon Carré (o Salon de l'Académie porque la Academia de Stanislas tenía allí su sede y sigue otorgando sus premios), es la única sala que Stanislas conoció. También aquí Jean Girardet realizó las pinturas (no muy bien hechas, por cierto). Se ve a Stanislas conduciendo el carro de Apolo, dios de las Artes. Tras la sala de la plaza, descubrimos los "grandes salones", que datan de 1866 y del centenario de la unión de Francia y Lorena. Están representados en el techo por Aimé Morot. Se dice que el pintor dio a Lorena, a la que se ve desnuda y de espaldas, los rasgos de su amante, tras enterarse de que lo "compartía" con otro y haber decidido que, ya que otro también lo veía, toda Nancy podría ver el trasero de la dama... Elegante, ¿verdad? También puedes ver el escudo de la ciudad de Nancy y los balcones donde tocaban las orquestas durante las veladas de gala. Magníficos cuadros de Emile Friant, sobre las diferentes edades de la vida, adornaron las paredes durante mucho tiempo antes de ser trasladados al Museo de Bellas Artes y sustituidos por espejos).
Pabellón Jacquet
Situado a la derecha del ayuntamiento. Ha sido un edificio privado desde el principio. Propiedad de Monsieur Jacquet, uno de los primeros propietarios de terrenos en la plaza en 1755. Durante mucho tiempo fue una tienda de moda. Dos cafés ocupan la planta baja, el Café du Commerce a la derecha, y el Grand Café Foy a la izquierda. Debe su nombre a Maximilien-Sebastien Foy (1775-1825), general del Imperio, cuyo busto se encuentra en el interior.
Museo de Bellas Artes
Cuando se creó la plaza, aquí estudiaban los alumnos de medicina y cirugía de la Facultad de Medicina. A continuación, el pabellón se convirtió en el teatro municipal (en la entrada pueden verse numerosas máscaras de comediantes, que recuerdan su antigua función). Un incendio destruyó la Comédie en 1906 y el Museo de Bellas Artes, ubicado primero en el ayuntamiento, se trasladó allí en 1936 tras unas obras. Se amplió en 1999.
La Anunciación de Caravaggio (entre 1608 y 1610). Museo de Bellas Artes de Nancy
Posee varias características originales. En primer lugar, muchas obras que pertenecieron a los duques de Lor ena están en las colecciones, como la Anunciación de Caravaggio, que fue comprada por el duque Enrique II de Lorena y Bar a principios del siglo XVII. También ofrece una buena presentación de artistas l oreneses, con cuadros raros de Claude Gelée, conocido como "Le Lorrain " (nacido en Chamagne, en los Vosgos, en 1600), una muy buena colección de grabados de Jacques Callot (1592-1635), nacido en Nancy, y magníficas obras deEmile Friant (por ejemplo, Todos los Santos) y Victor Prouvé.
Emile Friant / Autorretrato 1888. Museo de Bellas Artes de Nancy
Por último, no se pierda la mayor colección Daum del mundo. Piezas" en pasta de cristal o vidrio realizadas a lo largo de 150 años por la fábrica Daum de Nancy. Podrá hacer fotos maravillosas.
The Queen's Grand Hotel - Pabellón Alliot
Está situado a la izquierda del Hôtel de Ville y es un hotel muy agradable, con salones reales que permiten celebrar recepciones admirando la plaza más bella del mundo. Es el lugar ideal, cuando hace buen tiempo, para tomar una copa en la terraza, ya que es el lugar más soleado de la plaza. Se llama "Grand hôtel de la Reine" porque María Antonieta se alojó allí unas horas en 1769 para escuchar poesía cuando iba a casarse con el futuro Luis XVI. Cabe señalar que María Antonieta era lorenesa por parte de padre, Francisco I (Francisco III de Lorena), nacido en el castillo de Lunéville y descendiente de los duques de Lorena que tuvieron Nancy como capital y que están enterrados en la cripta de la capilla redonda de la iglesia de los Cordeliers. Durante mucho tiempo fue la sede de la intendencia (una especie de prefectura), pero también fue un edificio privado.
Hubert Lyautey por Eugène Pirou (1841-1909) en Histoire de la Marine française illustrée, Larousse, 1934.
Fue en el balcón del Grand Hotel donde la vida de Hubert Lyautey cambió. En mayo de 1856, cuando tenía 18 meses y estaba en brazos de su niñera, ésta, queriendo saludar a su hombre que marchaba en la plaza con otros soldados, lo dejó caer. El niño estuvo postrado en cama durante dos años y llevó un corsé de hierro durante más de 10 años. Este impedimento para moverse y hacer deporte fue la razón del genio militar de Lyautey. El pequeño Hubert pasaba horas, sentado o tumbado en la cama, leyendo, más bien libros sobre historia y el ejército, lo que le apasionó por las armas. Esta pasión y una gran inteligencia hicieron de él un gran mariscal (sus funerales nacionales tuvieron lugar en Nancy en presencia del Presidente de la República y de numerosos representantes extranjeros). También porque de niño no podía hacer deporte, el mariscal Lyautey se implicó mucho en la fundación del escultismo en Francia. Fue gobernador de Marruecos e hizo instalar unas hermosas habitaciones marroquíes en su castillo de Thorey Lyautey, a 40 km de Nancy, cerca de la colina de Sion. Está enterrado en los Inválidos de París.
A la izquierda, la Ópera Nacional de Lorena; a la derecha, el Grand Hôtel de la Reine / wsf-s/shutterstock.com
Ópera Nacional de Lorena.
Se encuentra en lo que era la granja (una especie de oficina de impuestos) en la época de la construcción de la plaza Stanislas, en 1755. Se convirtió en sede delobispado de Nancy en 1802, y fue completamente destruida en 1909, salvo la fachada, que sigue siendo la misma que conoció Stanislas. Detrás de esta fachada, durante 10 años, unas obras gigantescas permitieron construir un magnífico teatro de ópera "a la italiana " cuyas decoraciones rojas, blancas y doradas están en perfecta armonía con la plaza Stanislas, hasta el punto de que uno podría imaginar que se construyeron al mismo tiempo, aunque tengan algo más de 100 años. Los mosaicos tienen algunos toques art nouveau e incluso art déco. Inaugurado el 14 de octubre de 1919, con 1050 plazas, es uno de los más renombrados de Francia.
Descubraaquí la programación de laÓpera Nacional de Lorena .
Los lados bajos
Así se llaman los edificios de una planta situados entre las fuentes y la calle Héré. En un principio, estos edificios no debían existir porque el Maréchal de Belle-Isle, gobernador de los Tres Obispados y gobernador militar de Lorena, quería poder utilizar las murallas situadas detrás de ellos para bombardear si un enemigo se apoderaba de la región. Stanislas insistió mucho y finalmente cortaron la pera en dos. Los edificios a lo largo de las murallas no tendrían dos plantas como los demás edificios, sino sólo una y en forma de mansardas. Fue en estas "basses faces" donde se instalaron los primeros "cafés" de Nancy, llamados así porque servían... café.
Los lados inferiores son los edificios del fondo de la foto de la plaza Stanislas de Nancy. Foto Pete Stuart/shutterstock
Fue en la mesa de uno de estos cafés donde Mozart se sentó a escribir a su padre durante un viaje a París. Una carta en la que habla con placer de "la belleza de las calles y plazas de Nancy". Fue en uno de estos cafés donde Bartholdi, el padre de la Estatua de la Libertad, conoció a su esposa , Emilie Baheux de Puysieux. Se dice que dio sus rasgos a la Estatua más famosa del mundo... Por último, fue en el Jean Lamour, a la izquierda del arco Héré, donde se encontraba la legendaria brasserie "Chez Walter". Ocupaba toda la parte izquierda de las fachadas inferiores y era una de las brasseries más famosas del este de Francia. Sirvió al Rey de Camboya, a los Presidentes de la República y a todas las estrellas de la Belle Epoque.
A Nancy le gusta salir de fiesta en la plaza más bonita del mundo / foto de Roman Samborskyi/shutterstock
Esta parte de la plaza es muy festiva, con brasseries, terrazas enormes, bares nocturnos e incluso una discoteca que permiten pasar un buen rato con los amigos o salir de fiesta (aquí decimos "la chouille") en Nancy. Hay mucha gente joven y esto es normal en una aglomeración donde por cada 1000 habitantes hay 200 estudiantes.
Visitar el complejo de la UNESCO es ver :
Sería una pena limitarse a la plaza Stanislas. Lo que está clasificado como "Patrimonio Mundial" desde 1983, en Nancy, es todo el siglo XVIII. Y verá que cada una de las tres plazas tiene su propio encanto y que su visita es absolutamente necesaria. Además de la plaza Stanislas, debe ver
Plaza de la Carrière :
Es mucho más antigua que la plaza Stanislas. Fue creada por voluntad de la duquesa de Lorena Chrétienne de Danemark cuando se ampliaron las murallas de la ciudad vieja. Ella se propuso despejar una gran explanada, que durante mucho tiempo se llamó Rue Neuve, antes de convertirse en Place de la Carrière porque aquí se celebraban torneos (justas a caballo, juegos de sortija, etc.) y los campeones hacían carrera aquí con sus victorias.
Fue Emmanuel Héré, arquitecto de la plaza Stanislas, quien le dio su aspecto actual inspirándose en el Hôtel de Beauvau (actual Tribunal de Apelación), situado a la derecha al llegar desde la plaza Stanislas, y que fue construido por Germain Boffrand, arquitecto del castillo de Lunéville y del castillo de Haroué, y de quien Héré fue alumno. Como las otras casas ya existían, Héré hizo colocar nuevas fachadas sobre las antiguas.
Al final de la plaza, dos mansiones privadas cierran el hemiciclo Charles de Gaulle. Un hemiciclo con dos puertas, una hacia la ciudad, la otra hacia el parque de "la pépinière" y que están coronadas por trofeos de enemigos derrotados y encadenados (lo que resulta bastante divertido cuando se sabe que Stanislas no ganó una sola batalla en su vida).
El Palacio del Gobierno en la plaza de la Carrière de Nancy / Foto Pete Stuart/shutterstock.com
La plaza está cerrada por el Palacio del Gobierno porque fue durante mucho tiempo la sede del gobierno militar de Nancy, que tuvo gran importancia, sobre todo durante la Anexión, que arrebató Alsacia y Mosela a Francia en 1871 y convirtió a Nancy en la capital militar del este del país. Grandes figuras como los generales Foch y Castelnau pasaron por la ciudad durante la Primera Guerra Mundial. El mariscal de Mac-Mahon, más tarde Presidente de la República, también vivió en este prestigioso lugar que fue, durante un tiempo, la prefectura del departamento del Meurthe, desaparecido en 1871. También se puede contemplar una magnífica escalera de honor creada por Jean Lamour, el herrero de la plaza Stanislas, y un sorprendente altar escondido en una pared del salón blanco. Por último, este palacio alberga un tesoro Art Nouveau: el escritorio de Foch, diseñado por Louis Majorelle.
La Place de la Carrière acoge "Le Livre sur la Place", la primera feria del libro de la "Rentrée littéraire" y una de las más importantes de Francia. Más de 100.000 personas acuden a conocer a más de 400 autores en torno al 10 de septiembre .
Los habitantes de Nancy dicen "la place carrière" y "le palais du gouverneur", así que no se sorprenda si le preguntan cómo llegar.
Plaza de la Alianza
El monumento de la Place d'Alliance en Nancy / Foto Shutterstock.com
Es la más pequeña de las tres plazas clasificadas por la UNESCO, con 80 por 60 metros. Construida en el emplazamiento de la huerta de los duques de Lorena, se llamó plaza de San Stanislas antes de cambiar de nombre y convertirse en plaza de la Alianza, como recuerda el monumento situado en su centro. Fue diseñada por Paul-Louis Cyfflé para celebrar la inesperada alianza en 1756 entre los antiguos enemigos del Reino de Francia y el Imperio austriaco, que se aliaron ese año. Tres ancianos representan tres ríos europeos: el Escalda, el Mosa y el Rin. Todo ello rematado por un pequeño putti que sopla la buena nueva con su trompeta.
Es más bien austera pero muy delicada. El escritor Maurice Barrès (1862-1923) habla de ella con gran exactitud en "Colette Baudoche" y escribe: "la pequeña plaza de la Alianza, solitaria y taciturna, donde el chorro de agua en la plaza de los tilos exhala una especie de melancolía" "Muchos otoños se han amontonado con las hojas de estos viejos árboles, en el manantial de Lorena, y sin embargo, cerca de la fuente de Cyfflé, todavía podemos oír gotear nuestros lamentos. El recuerdo de aquellos viejos tiempos no ha podido borrarse".
Véase también:
Detrás de la plaza Stanislas, se encuentra el pulmón verde de Nancy: el Parque de la Pépinière. Creado por Stanislas en 1765, se llama así porque al principio estaba cerrado al público y se utilizaba para cultivar árboles que se instalaban en los bordes de las carreteras. Tiene una extensión de 21,7 hectáreas. Cuenta con algunos árboles notables, una magnífica rosaleda, un parque de fauna salvaje, instalaciones deportivas e incluso una auténtica obra de Rodin que representa a Claude Gelée, conocida como "Le Lorrain". Es un lugar agradable que "la pep' ", como dicen los de Nancy. Puedes sentarte allí, pasear y tomar algo. También se puede encontrar allí a muchos corredores y es el lugar donde los estudiantes de secundaria y universitarios repasan al final del curso escolar.
Sólo hay dos quioscos como el de la Pépinière de Nancy. Uno en Alemania, el otro aquí en Nancy. Foto de Gerald Mayer/shutterstock.
No lejos de la plaza Stanislas se encuentra el Caserne Thiry, construido entre 1765 y 1769 según los planos de Richard Mique (arquitecto del Hameau de la Reine en Versalles). Stanislas aparece en el frontón, vestido con armadura.
También hay que desviarse para ver otras dos bellas ideas de Richard Mique: la Puerta Sain te Catherine (al final de la calle Sainte Catherine), dedicada a la esposa de Stanislas, Catherine Opalinska, y en la que están representados Apolo y las 9 musas. Del mismo modo, su homóloga, la puerta Saint Stanislas, situada cerca de la estación de tren de Nancy, muestra al dios de las artes y a las musas.
Historia de la plaza Stanislas
Un rey llegó por casualidad
Retrato de Stanislas por Van Loo (Castillo de Versalles).
Estanislao Leszcynski (1677-1766) nació en Lviv, en lo que hoy es Ucrania, pero que en aquella época pertenecía al Reino de Polonia. En aquella época, la monarquía polaca era electiva: 40.000 nobles se reunían en una vasta llanura y elegían rey, a menudo en el extranjero para no favorecer a ninguna familia en particular. Estanislao fue elegido rey bajo la presión del rey Carlos XII de Suecia y fue expulsado del trono por los rusos antes de verse obligado a exiliarse. Francia le ofreció refugio en Alsacia. Fue allí donde emisarios de Versalles acudieron a Estanislao para informarle de que su hija, Marie, había sido elegida para casarse con el rey francés Luis XV. Hay que decir que Luis XV, de 15 años en aquel momento, era el único descendiente francés vivo de Luis XIV, de quien era bisnieto. Si moría, un rey español se convertiría en rey de Francia. Para que pudiera tener hijos rápidamente, el duque de Borbón, su Primer Ministro, decidió casarlo rápidamente con una mujer apta para tener hijos de inmediato. Se elaboró una lista de 99 princesas, Marie Leszczynska (1706 - 1768) fue la última. Hay que decir que, a diferencia de las demás princesas, ella no era protestante, ni ortodoxa, sino católica, y no pertenecía a una familia francesa a la que le hubiera gustado demasiado tener una reina entre los suyos. Una vez realizado el matrimonio (y la pareja tuvo 10 hijos), a Estanislao se le ofreció primero Chambord, y luego, durante la Guerra de Sucesión polaca, Francia intentó volver a ponerle en el trono polaco. No tuvo éxito.
Marie Leszczynska Reina de Francia, esposa de Luis XV e hija de Stanislas de Van Loo (Versalles).
El Ducado de Lorena era independiente en aquella época. Su titular, François III Etienne de Lor raine (1708-1765) quería casarse con la futura emperatriz María Teresa de Austria. Hay que decir que la joven estaba loca por el duque de Lorena y que éste podría convertirse en emperador. Pero Francia no podía tolerar que el Ducado de Lorena, tan cercano a París, se convirtiera a largo plazo en tierra austriaca , sobre todo porque Austria era el enemigo hereditario de Francia. Para desbloquear la situación, se encontró una solución. Francisco III de Lorena podría casarse con María Teresa si renunciaba a sus derechos sobre Lorena. Lorena pasaría a manos de Stanislas, que conservaría el título honorífico de rey y se convertiría en duque de Lorena y Bar de por vida. A su muerte, Lorena pasaría a ser francesa. Esto es exactamente lo que sucedió. Stanislas llegó a Lorena en 1737 y reinó en Lorena hasta febrero de 1766. A su muerte, ipso facto, los ducados de Lorena y Bar se unieron a la Corona francesa.
Un rey constructor y la moda de las plazas reales
A Estanislao siempre le gustó construir. Cuando fue desterrado a Zweibrucken, hizo construir una especie de castillo llamado "tschiflick". Cuando se convirtió en rey de Polonia, se instaló en el castillo de Lunéville y decoró el parque con numerosas y bellas construcciones efímeras, "locuras", como se las llamaba entonces. También hizo construir algunos castillos como residencias. Aunque algunos de ellos se construyeron en el siglo XVII, el XVIII fue el gran periodo de construcción de plazas reales. Rennes contaba con dos plazas dedicadas al rey: la Place de la Mairie y la Place du Parlement. París vio nacer la Concorde. Stanislas combinó entonces dos deseos: su deseo de construir y la moda arquitectónica de su época para crear un símbolo: una plaza real dedicada a su yerno Luis XV, futuro propietario del ducado de Lorena y, por tanto, de Nancy. Todo debía recordar a Francia y estaría en el corazón de la capital de los duques de Lorena.
Un lugar real, pero ¿dónde?
Mapa de Nancy a principios del siglo XVII realizado por Laruelle. Se pueden ver las dos ciudades que componen la Nancy de la época. Es justo en el centro donde Stanislas construyó la plaza, contra las murallas de la antigua ciudad de Nancy y al principio de la ciudad nueva. Foto Limedia.fr
Durante mucho tiempo, Nancy tuvo la extraña particularidad de estar formada por dos ciudades: la ciudad vieja y la ciudad nueva. A principios del siglo XVII, el duque de Lorena Carlos III quiso ampliar su capital. En lugar de arrasar las murallas de la ciudad vieja, decidió conservarlas, e incluso mejorarlas, y construir una segunda ciudad de Nancy, completamente nueva, al final de la ciudad original. Esta ciudad, cinco veces más grande que la ciudad medieval, estaba formada por calles que se cruzaban en ángulo recto (un concepto muy moderno en aquella época). En el cruce entre las dos ciudades, al principio de la nueva ciudad y frente a las murallas de la ciudad antigua, había una amplia explanada. Aquí se construyó la plaza. Hay que decir que en 1751 se mencionaron varios lugares cuando Estanislao empezó a pensar dónde construiría su plaza. Aunque ya pensaba construir la plaza en la explanada, los militares le dijeron que los edificios ocultarían las murallas y que sería difícil defender el casco antiguo. Entonces imaginó construirla en la plaza central de la ciudad nueva, la plaza del mercado, donde se encontraban el ayuntamiento y el tribunal de Nancy. Los burgueses de la ciudad protestaron diciendo que sería demasiado caro y demasiado trabajo. Finalmente, Stanislas se decidió. Construiría su plaza real en la explanada. Tendría la ventaja de unir las dos ciudades de Nancy.
Un proyecto de 4 años.
El 18 de marzo de 1852, el Gran Duque Ossolinski (que durante mucho tiempo había compartido esposa con Estanislao) tuvo el honor de colocar la primera piedra de la obra. En la obra trabajaban 400 obreros. Jean Lamour forjó sus puertas a pocos metros, en la iglesia primada. Las obras fueron bastante rápidas, ya que "sólo" tardaron tres años y medio en terminarse. Hay que decir que, como en todas las plazas reales, sólo se construyeron las fachadas de muchos edificios, y que correspondía a los propietarios del terreno construir lo que quisieran si no tocaban las fachadas. Se han introducido cambios en el plan original. Por ejemplo, los edificios a lo largo de las murallas sólo tienen una pequeña planta para no impedir a los militares bombardear la plaza en caso de que el enemigo se apoderara de ella. Asimismo, para ocultar los fosos y las murallas, se decidió añadir dos fuentes semicirculares en los extremos de la plaza. Incluso se pueden desmontar si es necesario. Todavía están allí.
Stanislas Lesczinski, rey de Polonia, visitando los talleres de Jean Lamour en Nancy, dibujo de Jean Baptiste Bénard en 1755.
Una apertura llena de sorpresas
La Place Royale (como se llamaba entonces) fue inaugurada por Stanislas en la mañana del 26 de noviembre de 1755. El rey hizo una entrada solemne en la ciudad por la Porte Saint-Nicolas. 7 carruajes en total, que fueron recibidos por una multitud considerable. En la plaza, una multitud enloquecida. Por la noche, se vierte vino, en lugar de agua, en las flamantes fuentes. Al llegar a la plaza, Stanislas sube la escalera Jean Lamour, que sigue siendo la que conocemos, y llega al balcón para saludar a la multitud. Fue entonces cuando se desprendióun trozo de yeso del techo. Se había secado demasiado rápido. El ruido de la caída y el hecho de que ocurriera tan cerca del rey provocaron el pánico. La guardia desenfunda sus armas, algunos cortesanos huyen, uno de ellos salta desde el balcón, quedará herido y deshonrado por haber huido del peligro. Sólo Estanislao permanece en el balcón, feliz de contemplar su obra.
Una historia continuada después de Stanislas.
Terrazas de la plaza Stanislas: una delicia en verano. Foto seleccionada por Monsieurdefrance.fr: olrat/shutterstock.
La Place Royale fue inmediatamente el orgullo de los habitantes de Nancy y muchos "turistas" acudieron a verla. Se modificará con el tiempo. Su nombre, en particular, cambió en función de los acontecimientos políticos. En 1792, ya no se llama Place Royale, puesto que la Monarquía ha desaparecido, sino Place du Peuple, y la estatua de Luis XV es destruida y fundida en Metz para fabricar cañones. En 1805, se convirtió en la Place Napoléon. Volvió a ser Place Royale en 1814 con el regreso de la monarquía y, finalmente, Place Stanislas en 1831. Entretanto, el frágil suelo se fue modificando. En el siglo XIX, se añadieron farolas al suelo de la plaza, de las que había 8 al principio. Después de 1873, cuando Nancy se convirtió en una importante ciudad militar, también fue el lugar preferido para los desfiles militares. Incendiada en 1906, la Comédie se convirtió en Ópera y se reconstruyó en el lugar del palacio episcopal, mientras que en el lugar de la Comédie se instaló un museo de bellas artes. En 1958 se derribó para construir un aparcamiento, que permaneció hasta 2005, año de su renovación y de su peatonalización. Las terrazas cobraron importancia. Puedes sentarte en las lices de madera. En las fachadas se proyectan espectáculos todos los años en verano y el día de San Nicolás.
Plaza Stanislas en Nancy : info / geo / tren
Dirección GPS :
1, Place Stanislas 54 000 NANCY
En coche
Nancy está situada a 347 kms de París. Departamento de Meurthe et Moselle (54), región histórica de Lorena y región administrativa Grand Est.
Se tarda unas 4 horas en llegar desde París por la A4, la A5 y la A31, o por la N4. La ciudad también está a 1H15 de Luxemburgo y a 1H30 de Estrasburgo. Hay aparcamientos no muy lejos de la plaza. Por ejemplo, la Place de la Carrière.
En tren
Nancy cuenta con una estación de TGV que sitúa la ciudad a 1 hora 40 minutos de París. También existe la estación "Lorraine TGV", situada entre Nancy y Metz y conectada a la red de TGV, que la sitúa a 4 horas de Nantes, Rennes o Burdeos. Hay un autobús lanzadera hasta la estación de Nancy. Desde la estación, hay que salir a la Place Simone Veil. La forma más rápida de llegar a pie a la Place Stanislas es salir de la Place Veil por la izquierda, pasar por debajo de la puerta monumental (Porte Stanislas) y recorrer toda la calle (Rue Stanislas), hasta llegar a la Place... Stanislas. Pero le aconsejamos que tome en su lugar la Rue Saint Jean. La principal calle comercial de Nancy.
Los sitios web
La web oficial de Destino Nancy le proporcionará toda la información necesaria para disfrutar de una magnífica estancia en la ciudad. Encontrará ideas y horarios. Está muy bien hecha y se la recomendamos.
Para realizar visitas guiadas originales con gente apasionada y descubrir delicias, piense en ponerse en contacto con La madeleine Nancy, no se arrepentirá .
También puede consultar la página web Meurthe et Moselle L'esprit Lorraine , que le dará ideas para ampliar su visita (Lunéville, Toul, Pont à Mousson y la Colline de Sion merecen una visita).
Para una visión más regional hay que explorar Grand Est .
Calendario y asesoramiento
La plaza está viva todo el día. Los bares nocturnos toman el relevo de los cafés y restaurantes por la noche. El mejor momento para disfrutarla es por la mañana temprano, con un cafecito. En verano, cuando hace calor, una ligera brisa es un placer a la hora del aperitivo. En verano, a las 22.45 h hasta el 15 de agosto y a las 22 h hasta mediados de septiembre, se proyecta un espectáculo de 15 minutos en las fachadas. Puede disfrutarlo gratuitamente sentado en el suelo (la plaza se limpia cada mañana) o en la terraza. Es mágico. Lo mismo se ofrece en diciembre, en la época de San Nicolás.
