¿Qué ver en la catedral de Metz? Vidrieras (entre ellas, las de Chagall), nave de 41 m, torre de la Mutte, portal inaugurado en 1903 y piedra de Jaumont, además de un paseo por el mercado cubierto y la plaza d'Armes.
Catedral de Metz: lo esencial que hay que saber antes de visitarla
La catedral de Saint-Étienne no es «una iglesia bonita más». En Metz, es un monumento que juega con tres poderes: la altura, la luz y la política. La altura, porque la nave se eleva a 41,41 metros: se tiene una sensación inmediata de vértigo gótico. La luz, porque la catedral es una de las más acristaladas del mundo, la más importante de toda Europa, con unos 6500 m² de vidrieras, de ahí su famoso sobrenombre de «linterna de Dios». Y la política, porque Metz ha sido una ciudad disputada, marcada por períodos franceses y alemanes, y la catedral ha sido, en varias ocasiones, un símbolo que «poner en escena».
La catedral de Metz está construida con piedras de Jaumont. Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Lev Levin / Shutterstock.
Antes de entrar, ten en cuenta una idea sencilla: aquí, el espectáculo no solo se desarrolla en la arquitectura, sino también en el tiempo. Verá vidrieras medievales, renacentistas y del siglo XX, entre ellas las de Marc Chagall. Todas las épocas han amado Metz y han dejado una huella más o menos profunda en su símbolo más famoso: la catedral de Saint Etienne.
Para combinar esta visita con otros lugares imprescindibles de la ciudad, también puede consultar su guía completa «¿Qué ver en Metz?»: le permitirá continuar de forma natural con el mercado cubierto, la plaza Saint-Louis, la puerta de los Alemanes, la plaza de la Comédie o el estanque.
Qué ver sin falta en la catedral de Saint-Étienne de Metz
Las vidrieras: 6500 m² de luz (del siglo XIII al siglo XX)
Las sublimes vidrieras de la catedral de Metz / Foto elegida por Monsieur de France: depositphotos
La catedral de Metz es una de las pocas en las que se comprende, en pocos minutos, lo que busca el gótico: hacer entrar el cielo en la piedra. Aquí no se trata de una fórmula: las paredes parecen a veces ser solo soportes para las vidrieras. La superficie total de las vidrieras, alrededor de 6500 m², es gigantesca. El resultado: la luz no solo ilumina, sino que dibuja el espacio. Por eso, las vidrieras han tenido una importancia capital desde el principio.
Lo que hace que la catedral de Metz sea tan interesante desde el punto de vista artístico es que narra la historia de las vidrieras en Francia: una historia del arte a lo largo de 800 años.
En la catedral de Metz, las vidrieras son espectaculares, no se las pierda. Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Shutterstock.
-
En la Edad Media (siglos XIII-XIV), las vidrieras eran mosaicos de cristales gruesos y muy coloridos, unidos por una red de plomo. En ellas se buscaba la fuerza de los colores y la narración. Se contaba una historia.
-
En el Renacimiento (siglo XVI), los vidrieros utilizaban cristales más grandes y la pintura sobre vidrio permitía mayor detalle: la imagen se volvía más «pictórica». Se despertaba una emoción.
-
En el siglo XX, Metz es un caso espectacular: tras las destrucciones y restauraciones, la catedral acoge a importantes artistas, entre ellos Chagall. Se habla con el corazón.
Las vidrieras de Chagall en Metz: dónde verlas y qué observar
Marc Chagall (1887-1985) es uno de los grandes artistas del siglo XX. Su universo se describe a menudo como onírico: los personajes flotan, los colores cantan y la Biblia se convierte en materia poética. En Metz, realizó vidrieras a partir de finales de los años 50 y luego volvió a trabajar en varios conjuntos en los años 60. Su obra hace que Saint Etienne sea una de las pocas catedrales en las que el arte moderno encaja en un edificio gótico sin «desentonar». Los azules son magníficos y aportan profundidad. Los dibujos están siempre en movimiento. Si te alejas un poco, la escena ha cambiado.
Algunas de las vidrieras de Chagall / Foto seleccionada por Monsieur de France packshot vía depositphotos
Chagall elige principalmente episodios del Antiguo Testamento. No se trata de «ilustraciones escolares»: transforma los relatos en visiones. Según las ventanas, encontramos temas como:
-
La Creación (Adán, Eva, la caída, la expulsión del paraíso)
-
Abraham (la prueba, la promesa)
-
Jacob (el sueño, la lucha con el ángel)
-
Moisés (zarza ardiente, tablas de la Ley)
-
David (el rey, la lira, la idea de salmodia)
-
Jeremías, el exilio, la profecía
El interior de la catedral: fruto de ocho siglos de trabajo
El interior de la catedral de Metz / Foto seleccionada por Monsieur de France: packshot vía depositphotos
Tómese su tiempo para observar el mobiliario litúrgico y los bancos del coro, cuya delicadeza escultórica contrasta con la masa de los pilares. Levante la vista hacia el gran órgano: está suspendido en forma de «nido de golondrina», una proeza técnica que permite no obstaculizar el suelo y ofrece una acústica excepcional. Busque también, en el recodo de un pilar, las huellas de los constructores medievales y las marcas de los obreros grabadas en la piedra. Es este equilibrio entre la fuerza bruta del gótico radiante y la delicadeza de los ornamentos lo que hace del interior de Saint-Étienne un lugar en el que apetece quedarse, mucho más allá de una simple visita turística.
La torre de la Mutte: para qué servía y por qué es importante
La torre de la Mutte es uno de los detalles más instructivos de la catedral, ya que conecta lo religioso con lo civil. Ningún otro monumento representa mejor a Metz, ya que es una herramienta de la comunidad adosada a la catedral, que depende del obispo. Sustituye a una torre de madera destruida en el siglo XIV. Su nombre proviene de «ameute»: la campana se utilizaba para reunir a la población, alertar y señalar un peligro. En otras palabras, la catedral no era solo la casa de Dios, sino que también desempeñaba la función de campanario municipal. Rara vez suena, y solo lo hace en ocasiones muy especiales.
La torre de la Mutte / Foto seleccionada por Monsieur de France: Westlight a través de depositphotos
Algunos puntos de referencia concretos:
-
La torre mide aproximadamente 88 metros,
-
y alcanza 93 metros con la pluma.
El portal y la fachada: detalles y sorpresas que no se ven a primera vista.
Acérquese a la puerta: a menudo, en este tipo de monumentos, se tiende a mirar desde lejos y seguir de largo. Aquí, vale la pena detenerse. La puerta de entrada es engañosa: parece medieval, pero data de finales del siglo XIX. La puerta medieval fue destruida en el siglo XVIII y se construyó una puerta clásica con columnas y frontón. En el siglo XIX, la ciudad estaba bajo dominio alemán y el emperador decidió construir una nueva puerta de estilo gótico. Además, se representó a sí mismo en esta puerta (qué modestia) como el profeta Daniel. Hay que reconocer que da la impresión de que la puerta es tan antigua como el resto.
El profeta Daniel / Foto seleccionada por Monsieur de France: por Paul C. de Pixabay
El detalle llamativo: el emperador Guillermo II (Metz era entonces alemana) aparece representado en la entrada con los rasgos del profeta Daniel. Tras la devolución de Metz a Francia, se modificó la estatua eliminando el bigote. Borrado Guillermo II.
La piedra de Jaumont: por qué la catedral parece dorada
El color tan particular de la catedral se debe a la piedra de Jaumont, una piedra caliza de color ocre amarillento, uno de los rasgos más característicos de Metz. Esta piedra explica la impresión de ciudad «dorada» y desempeña un papel especial en la catedral: capta la luz de las vidrieras y cambia de tono según la hora del día. No es una decoración: es un lenguaje. La misma fachada puede parecer amarillo pálido por la mañana, más cálida al mediodía y casi rosa dorado al final del día. Y en el interior, la piedra se convierte en la pantalla sobre la que las vidrieras proyectan sus colores.
La piedra de Jaumont es magnífica / Foto elegida por Monsieur de France por Michel Boucly de Pixabay
Historia de la catedral de Metz: las etapas más importantes (sin aburrirse)
Se puede resumir de forma sencilla: Metz fue una ciudad imperial bajo el mando de sus obispos, y la catedral es la expresión más espectacular de ello. Nació de la fusión de dos iglesias cercanas entre sí y creció con la ciudad, a lo largo de los siglos, adquiriendo la inmensa silueta que aún hoy domina el paisaje.
Ante la catedral: Metz, ciudad antigua y capital del poder
Incluso antes de la catedral, Metz ya era una ciudad importante. En la Antigüedad, la ciudad gala de los Mediomatricos se convirtió en una gran ciudad galorromana. Metz se encontraba en rutas y ejes, lo que se refleja en todo su destino medieval: una ciudad que atraía, comerciaba, negociaba y se fortaleció. Esta importancia ancestral explica por qué, en la Edad Media, Metz no es un «pequeño obispado»: es una ciudad de rango, que puede permitirse una catedral ambiciosa. Descubra toda la historia de Metz leyendo esta página.
La gran obra gótica: a principios del siglo XIV, Metz quiere un gigante.
La construcción de la catedral actual comienza a principios del siglo XIV. Es el momento en que el gótico alcanza su madurez: la técnica permite mayores alturas, muros más abiertos y vidrieras más amplias. Metz lleva esta lógica muy lejos: la nave alcanza los 41,41 m. Esta cifra es esencial: no está ahí para impresionar al turista, sino que muestra una ambición: convertir el edificio en un símbolo de poder espiritual y urbano.
La catedral Saint Etienne de Metz vista de noche. Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Shutterstock.com
La catedral «fusión»: dos iglesias, un monumento
Una particularidad de Metz: dos iglesias separadas que se fusionaron (en particular, la antigua colegiata de Notre-Dame). Esto explica la complejidad del plano, las ampliaciones y la impresión de que la catedral es a la vez un bloque y un conjunto. En Metz, la arquitectura no es solo estética: también es una solución urbana. Se compone con lo que existe, se amplía, se reorganiza.
Del siglo XV a principios del XVI: cabecera, acabados, consolidación.
El final de la Edad Media y el inicio del Renacimiento son momentos de consolidación y finalización, especialmente en torno a la cabecera (referencias que suelen datarse a finales del siglo XV y principios del XVI). Es un momento en el que se alcanza el equilibrio definitivo: el monumento se estabiliza, se ilumina, se impone. En el Renacimiento, el arte de la vidriera evoluciona: las vidrieras se vuelven más «pictóricas» y las imágenes más detalladas. La presencia de varias épocas en las vidrieras es uno de los grandes intereses pedagógicos de Metz: se puede ver la evolución de las técnicas y los gustos.
El portal de la catedral de Metz en el siglo XVIII / Por Messbildanstalt Berlin — http://www.gotik-romanik.de/Metz%20Thumbnails/Thumbnails.html, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9436181
Siglo XVIII: la época en la que se «clasiciza»
El siglo XVIII ama la claridad, el orden y la simetría. Muchos monumentos góticos en Francia sufren transformaciones: se «racionalizan», se añaden elementos clásicos, se simplifican. Metz no escapa a esta tendencia. El portal original fue destruido y sustituido por uno totalmente clásico. Este es un punto importante porque, más tarde, el siglo XIX hará lo contrario: querrá «regotizar». ¡En arquitectura también hay modas!
Siglo XIX: restaurar, volver al estilo gótico y afirmar una identidad
El siglo XIX, en Francia y en Europa, redescubre y reinventa la Edad Media. Metz, con su compleja historia y sus períodos de dominación, es un caso delicado: la catedral se convierte en un símbolo. El ejemplo más elocuente es el portal: el portal clásico del siglo XVIII se considera inadecuado, se destruye en 1898 y se sustituye por un portal neogótico, inaugurado en 1903, bajo la dirección de Paul Tornow, con un espectacular programa escultórico (Juicio final). Y la época alemana dejó una clara huella política: la representación de Guillermo II como el profeta Daniel. Esta parte de la historia no es un detalle: cuenta cómo un monumento religioso se convierte en un lugar donde se juega la identidad de una ciudad disputada.
Siglo XX: la gran lección de Metz es el arte moderno en el gótico.
Tras las guerras, la catedral fue objeto de restauraciones y reinterpretaciones. Metz se distinguió sobre todo por su audacia: acoger a artistas modernos en sus vidrieras. Es aquí donde Chagall cobra una importancia crucial. A partir de finales de los años 50, crea vidrieras bíblicas que, lejos de dañar el monumento, dialogan con él. Es una lección poco común: un edificio gótico no es inmutable, puede acoger una modernidad que respeta la espiritualidad del lugar.
Visita a la catedral de Metz: duración, mejor momento, consejos prácticos
¿Cuánto tiempo hay que prever para la visita?
-
45 minutos: vidrieras + visita a la Mutte + portal + salida a la plaza d'Armes.
-
1h15: añada el tiempo necesario para observar a Chagall, retroceder, volver, salir/entrar para comparar las luces.
-
1h30: si te gusta comprender (y no solo ver), este es el formato adecuado.
La mejor hora para las vidrieras: la luz que lo cambia todo
La catedral de Metz no tiene un solo rostro. La luz cambia su visita. El consejo más sencillo: venga cuando haya sol, aunque solo sea un rayo. Las vidrieras «se iluminan» y el ambiente se vuelve casi irreal. Si el tiempo está nublado, la visita sigue siendo bonita, pero más «mineral».
Visitar con niños: lo que mejor funciona
Con niños, la clave es hacer que la visita sea animada:
-
Busca «la vidriera más azul», «la más roja», «la más luminosa».
-
Hágales fijarse en las alturas, las torres, el gigantismo.
-
Cuente una mini historia: la catedral como un barco de piedra donde la luz es el mar. Y sobre todo: sea breve. Es mejor 20 minutos de fascinación que 60 minutos de aburrimiento.
Fotografías: los mejores puntos de vista (sin molestar a los visitantes)
Para las fotos, tres reglas:
-
No bloqueen los pasillos, avancen y busquen un lugar más tranquilo.
-
Suba hacia el altar y dése la vuelta: ¡clic, foto! Vaya a la derecha y vuelva a hacer clic en las vidrieras de Chagall.
-
En el exterior, busque las perspectivas desde la Plaza de Armas: a menudo es allí donde mejor se ve la catedral.
Alrededor de la catedral de Metz: qué ver en las inmediaciones
El pórtico de la catedral de Metz / Foto elegida por Monsieur de France: Foto de EnginKorkmaz vía depositphotos
La catedral no es un bloque aislado: todo lo que la rodea forma parte de la visita, porque Metz es una ciudad que se aprecia por sus conexiones.
Place d’Armes: el decorado monumental
Es el mejor punto de partida y el mejor punto de regreso. Estás en el centro, puedes respirar, contemplar la catedral de frente y sentir la escala de la ciudad.
Mercado cubierto de Metz: la pausa gastronómica ideal
Justo enfrente, el mercado cubierto es la parada perfecta. Pasas de la piedra a la vida, de lo sagrado a lo cotidiano, y eso es precisamente lo que hace que una visita sea satisfactoria: alternar ambientes.
Tómese su tiempo para descubrir el mercado cubierto de Metz, uno de los más bonitos de Francia / Foto: depositphotos
Plaza de Chambre y calles antiguas: el paseo más sencillo
Al salir de la catedral, piérdase un poco por las calles cercanas. Metz se descubre por detalles: una fachada, una pequeña vista, una calle que desemboca en una plaza. Es una ciudad que recompensa los desvíos.
Place Saint-Louis: ambiente medieval a dos pasos
Si quieres añadir un toque de sorpresa sin esfuerzo, dirígete a la place Saint-Louis. Arcadas, ambiente medieval, terrazas... Es el complemento perfecto tras la majestuosidad de la catedral.
La plaza Saint Louis y sus arcadas / Foto seleccionada por Monsieur de France: Foto de Dormouse_a vía depositphotos
Acceso: cómo llegar a la catedral de Saint-Étienne de Metz
Llegar a pie desde la estación (ruta sencilla)
Desde la estación, se llega al centro dando un tranquilo paseo. El itinerario es sencillo: basta con seguir el flujo natural hacia el centro histórico y, al final, se divisa la silueta de la catedral, que sirve de punto de referencia. Si le gusta caminar, es una llegada agradable: verá cómo cambia el estilo de la ciudad y comprenderá Metz por el camino.
Aparcamiento y acceso en coche (consejos para «sin complicaciones»)
Si viene en coche, el consejo más útil es buscar un aparcamiento razonable y terminar el trayecto a pie. El centro se disfruta más sin coche, y ganará tiempo y tranquilidad al recorrer los últimos metros a pie. Para aparcar, puede ir al Parking République.
Transporte público: la opción más práctica
Si se aloja en Metz o en sus alrededores, el transporte público y los desplazamientos a pie son una combinación muy cómoda. El centro histórico es compacto: una vez allí, se puede ir a pie a todos los sitios. También puede aparcar en un aparcamiento disuasorio si viene de fuera, ya que los autobuses y los «mettis» pasan con bastante frecuencia.
Metz es también un laberinto de calles pintorescas / Foto elegida por Monsieur de France: packshot vía depositphotos
Preguntas frecuentes: Todo lo que hay que saber sobre la catedral de Metz
¿Qué hay que ver en la catedral de Metz?
Primero, observe las vidrieras (efecto de luz), luego localice la torre de la Mutte, observe el portal y la fachada, y tómese un minuto para apreciar el tono dorado de la piedra de Jaumont. En 30 minutos, habrá visto lo esencial.
¿Dónde están las vidrieras de Chagall en Metz?
Se encuentran en la catedral, entre los conjuntos de vidrieras más destacados. El mejor consejo: busque los azules profundos y tómese su tiempo para identificar las escenas y los símbolos avanzando lentamente.
¿Por qué la puerta de la catedral parece medieval?
Porque es neogótico: el portal clásico del siglo XVIII fue destruido en 1898 y sustituido por otro inaugurado en 1903, dirigido por Paul Tornow.
¿Por qué la catedral de Metz se llama «la linterna de Dios»?
Debido a la excepcional superficie de vidrieras (aproximadamente 6500 m²), que inunda el interior de luz coloreada.
¿Cuánto tiempo dura la visita a la catedral de Metz?
Calcule entre 30 y 45 minutos para una visita eficaz, y aproximadamente 1 hora si desea disfrutar de la luz, volver sobre sus pasos y hacer algunas fotos.
¿Qué hacer en los alrededores de la catedral de Metz?
Justo al lado, visite la Place d'Armes, el mercado cubierto, y luego dé un pequeño paseo hasta la Place Saint-Louis. En pocos pasos, podrá combinar monumentos, ambiente y una pausa gastronómica.
Resumen
La catedral de Saint-Étienne es el gran impacto visual de Metz: luz, vidrieras, piedra dorada y sensación de inmensidad. Tómese su tiempo para admirar las vidrieras (entre ellas, las de Chagall), la torre de la Mutte y los detalles del portal. La visita se puede realizar perfectamente en una hora y se prolonga de forma natural por la plaza d'Armes, el mercado cubierto y las callejuelas más bonitas del centro.
Situación
Catedral de San Esteban de Metz Place d’Armes, 57000 Metz
Jérôme Prod'homme Especialista en patrimonio, gastronomía y turismo francés. Descubra todos mis hallazgos en monsieur-de-france.com.
Foto ilustrativa / Vermeulen-Perdaen-G vía depositphoto
