Disculpe si hay algunos errores de traducción, pero nuestro traductor quería visitar las mazmorras secretas del castillo y hace unas semanas que no le vemos... ¡Qué raro!
¿Qué es el castillo de If?
Es una isla del archipiélago de Frioul, frente a Marsella.
Forma parte de uno de los archipiélagos más pequeños de Francia: las Iles du Frioul. Las islas Frioul están formadas por 4 islas y algunos islotes. Están Pomègue (2,7 km de largo), Ratonneau (2,5 km de largo), If y el islote Tiboulen du Frioul. Los islotes de Frioul cubren un total de 200 hectáreas y alcanzan una altura de 89 metros (en Pomègue). Están situadas en el puerto de Marsella y constituyen uno de los barrios de la ciudad. If es una de las más alejadas de la orilla, a 4,4 km. El castillo abarca toda la isla.
Desde Notre Dame de la Garde, se ven las islas Frioul. En el centro, el castillo de If. Foto elegida por monsieurdefrance. com:ChepeNicoli vía depositphotos.
If : un lugar vacío durante mucho tiempo
Durante mucho tiempo, la zona estuvo sin explotar, pero se sabe que en la Edad Media era rica en caza y que de vez en cuando se acudía allí a cazar. Fue aquí donde los soldados aragoneses celebraron la toma y saqueo de Marsella en 1423. La ciudad pasó a ser francesa en 1481 , cuando la Provenza se reunificó con la corona francesa. Y fueron los franceses quienes cambiaron el destino de la isla de If al construir una fortaleza . Cubre toda la isla, por lo que apenas queda vegetación, aparte de algunos pinos. No busques el tejo, no lo hay. El nombre "tejo" viene del latín "excerpere", que significa "retirado". Es cierto que está muy lejos de la ciudad de Marsella. También es un lugar habitado hoy en día por muy pocos animales , sobre todo lagartijas y gaviotas.
Mapa de las islas Frioul en 1665. Fuente elegida por monsieurdefrance.com: Gallica.fr / BNF
Un rinoceronte tras la construcción del castillo de If
Fue en 1527 cuando el rey Francisco I (1494-1547) decidió convertir la isla de If en una fortaleza. Llegó allí por casualidad. Durante una peregrinación a Saint-Maximin-la-Sainte-Beaume, en Provenza, le dijeron que en la isla de If había un animal extraordinario. Se trataba de un rinoceronte , como nadie había visto en Occidente desde el siglo III, y fue todo un acontecimiento, sobre todo porque hay quien dice que un rinoceronte es probablemente el famoso unicornio del que hablan tantas leyendas. Este rinoceronte indio fue un regalo del rey Manuel I de Portugal (1469-1521) al Papa León X, e hizo escala en If, donde Francisco I acudió a admirarlo (acabó disecado en Roma tras el naufragio). El rinoceronte, no Francisco I).
El rinoceronte que François I fue a ver a la isla de If. Grabado de Alberto Durero - Christie's, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33609915
Cuando François I descubrió el rinoceronte, también descubrió Marsella y la isla de If, y su ojo militar no se equivocó: un fuerte aquí, a 4 km de Marsella, sería ideal para proteger la entrada del puerto de Marsella y, por tanto, de Francia. Así que decidió construirlo. Tardó 2 años, de 1527 a 1529. Otros periodos completaron y modificaron la construcción original, que comenzó al mismo tiempo que las obras del símbolo de Marsella: Notre Dame de la Garde. La construcción del castillo de If (y más tarde de otros fuertes en las islas Frioul) no fue del agrado de los marselleses de la época, que veían en ello la toma de posesión por el Rey de una ciudad que consideraban libre. Llamaban a If "la malvoisine", o el mal vecino.
Francisco I estuvo detrás de la construcción del Castillo de If / Retrato de Jean Clouet / Museo del Louvre París Francia. Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=30275305
¿Cómo es el Château d'If?
Este fuerte ocupa toda la isla de If y ofrece una magnífica vista de Marsella. Se compone principalmente de 3 grandes torres: la torre Saint Jaume, la torre Mongovert y la torre más grande: la torre Saint Christophe, que alcanza una altura de 22 metros. Está rodeada de murallas (de todas las épocas, cada una de las cuales ha enriquecido las defensas de la isla, en particular el célebre Vauban, que construyó tantas fortalezas en Francia y cuya obra está inscrita en el Patrimonio Mundial de la UNESCO). También hay un faro. Estuvo cerrado al público hasta 1880 y pertenece al Ministerio de Cultura desde 1994, antes pertenecía al ejército. Se puede acceder a él desde un embarcadero de Marsella (consulte las indicaciones al final de este artículo). En 1536 resistió a Carlos V, que lo atacó pero no consiguió tomar el lugar. Como veremos enseguida, el castillo fue una prisión durante mucho tiempo, por lo que se pueden visitar muchas de las mazmorras. Esto da una idea de las terribles condiciones de detención en lo que fue el primer Alcatraz de la historia del mundo .
El castillo de If: una prisión en el mar
El castillo está a más de 4 km de la orilla. Imposible escapar. Foto elegida por monsieurdefrance.com: photobeginner via depositphotos
Además de fortaleza, el castillo de If se convirtió en prisión 11 años después de su construcción, en 1540, cuando fueron encerrados allí sus 2 primeros prisioneros: pescadores marselleses. Hay que decir que, una vez en la isla, era imposible salir y, de hecho, no se conocía ninguna vía de escape. Así que la gente estuvo encerrada allí durante 4 siglos, y las condiciones no eran las mismas para todos.
El castillo de If: varios tipos de mazmorras
Los gruesos muros impiden cualquier escapatoria. Foto elegida por monsieurdefrance.com: photobeginner via depositphotos
Un patio como lugar para tomar el aire y beber algo cuando estaba permitido, y calabozos. Esto es lo que encontraron los prisioneros. Las condiciones de detención eran tan duras que se calcula que la esperanza de vida de los prisioneros era de sólo 9 meses, la mayoría de los cuales estaban encerrados en celdas de la planta baja, a menudo en grupos. Para los más ricos, las habitaciones "pistole" (la pistole es una moneda) estaban situadas en el primer piso. Eran caras y estaban reservadas a quienes podían pagar para disfrutar del "confort". Estaban equipadas con ventanas. Durante la visita descubrirá las mazmorras y los grafitis dejados por los prisioneros.
¿Quién estaba encerrado en el castillo de If?
3.500 hugonotes fueron encerrados allí durante unos días o unas horas antes de ser encadenados a los bancos de las galeras del rey para remar hacia la muerte. En 1848, 304 republicanos fueron encerrados allí y enviados a la colonia penal. Alsacianos y loreneses fueron encarcelados allí durante la Primera Guerra Mundial (1914-198). Eran personas a nuestro pesar, obligadas a luchar bajo uniformes alemanes porque Alsacia y Mosela habían sido anexionadas por Alemania. Muchos prisioneros, así como los soldados que custodiaban el lugar, dejaron numerosos grafitis en las paredes y puertas. Es un lugar realmente conmovedor para visitar. La tradición de dejar huella se perpetúa con un libro de visitas que los visitantes pueden firmar.
Des galériens qui embarquent / Ilustración seleccionada por monsieurdefrance.com: Bourdet Pléville, Michel 1957. Crédito Gallica.fr / BNF
El castillo de If y sus famosos prisioneros
Entre la larga lista de personas encarceladas en el castillo de If figura el caballero de Lor ena (1643-1702), amante de "Monsieur" Felipe de Orleans, hermano de Luis XIV. Expulsado de la corte de Versalles por la muerte de su amante, el Caballero de Lorena fue encarcelado durante algún tiempo en el castillo de If antes de viajar a Roma, donde murió unos meses más tarde. Mirabeau (1749-1791), el famoso revolucionario, fue encarcelado allí en 1774 por orden... De su padre. Hay que decir que el muchacho era todo un libertino y sus travesuras hicieron que la familia Mirabeau se pronunciara en su contra. Fiel a su reputación, Mirabeau aprovechó su estancia en el castillo para seducir a la camarera de la guarnición. Jean Baptiste Chataud, capitán del navío "le grand Saint Antoine ", también fue encarcelado en el castillo de If. Durante mucho tiempo se sospechó que había traído la peste a Marsella en 1720 porque no había respetado la regla de la cuarentena, que implicaba esperar cuarenta días antes de desembarcar. La acusación era falsa, pero supuso su encierro en el castillo, lejos de la ciudad, lo que le salvó la vida, ya que el contagio, que mató a cientos de miles de personas en el sur de Francia, no afectó en absoluto al castillo de If. El revolucionario Auguste Blanqui fue encarcelado allí, al igual que Gaston Crémieux, abogado y periodista encerrado por haber participado en la Comuna de París y fusilado unos meses más tarde.
Paradójicamente, el encierro en el castillo de If probablemente salvó a los prisioneros y soldados del contagio de la última gran epidemia de peste en Francia en 1720 / Ilustración elegida por Monsieur de France: Escena de la peste en 1720 en La Tourette (distrito de Marsella) Por Michel Serre - Transferido de en.wikipedia a Commons, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11604224
Una presa soltera en If
Fanny Dillon (1785-1836) una de las pocas mujeres, si no la única, que estuvo encarcelada en el castillo de If / Ilustración elegida por monsieurdefrance.com: Hôtel Bertrand, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=147587443
Sólo una mujer famosa estuvo encarcelada en el castillo de If. Se trata de Fanny Dillon (1785-1836), detenida en 1815 junto a su marido, el general Bertrand, por su lealtad al emperador Napoleón. Luego siguió al emperador a Santa Elena y fue una de las que vivió los últimos momentos del emperador en el dormitorio de Longwood House en 1821.
Un muerto permanece 18 años en la cárcel de Château d'If
Elcuerpo del general Kléber permaneció 18 años en el castillo de If / Ilustración elegida por monsieurdefrance.com: Por Jean-Urbain Guérin - Erik Cornelius / Nationalmuseum, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=52118814
En 1800, el cuerpo del general alsaciano Jean-Baptiste Kléber (1753-1800), asesinado el 10 de junio, recibió sepultura unas semanas más tarde en el castillo de If. Profundamente republicano, el general Kléber no era apreciado por Napoleón, que temía que su tumba se convirtiera en lugar de peregrinación republicana, ni tampoco por los reyes que volvieron al trono en 1815. Por ello pasó 18 años en el castillo de If, encerrado en un ataúd de plomo. No fue liberado hasta 1818, cuando fue repatriado a Alsacia y enterrado en la catedral de Estrasburgo, antes de ser trasladado en 1838 a la plaza que lleva su nombre. Hay que reconocer que hasta la muerte depara sorpresas.
¿Existió alguna vez el Conde de Montecristo?
No, es un personaje nacido de la imaginación de Alexandre Dumas en 1844. En "El Conde de Montecristo", Alexandre Dumas relata el injusto encarcelamiento y posterior fuga de Edmond Dantès, que descubre un tesoro y regresa en busca de venganza. La fuga a nado de Edmond Dantès, tal y como se narra en la novela, es la inspiración del "Desafío de Montecristo", una carrera a nado de 5 km en estilo libre desde el castillo de If hasta Marsella que atrae a un gran número de deportistas.
El Conde de Montecristo contado en cómic / Ilustración seleccionada por monsieurdefrance.com: Por Ray Ramsey - Classic Comics #3, 1942, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4307415
¿Cómo llegar al castillo de If?
Al tratarse de una isla, el acceso se realiza en barco. ATENCIÓN: las condiciones meteorológicas (viento, lluvia, etc.) pueden impedir la salida.
Le château d 'If / Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Depositphotos.
Horario de apertura del Château d'If
10H00 18H00 del 1 de abril al 30 de septiembre
10H00 17H00 del 1 de octubre al 31 de marzo
Cerrado : lunes, 1 de enero, 1 de mayo y 25 de diciembre.
Visitar el castillo de If
Hay varios precios (adulto, niño, estudiante etc...) pero para que te hagas una idea en 2024 el precio individual completo es de 7 euros. Toda la información está aquí (aceptan la tarjeta azul) e incluso puedes reservar online (es mejor en caso de aglomeraciones).
El viejo puerto de Marsella, donde se encuentra el embarcadero del château d'if / Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: serrnovik via depositphotos.
Dirección de la ambarcadère para el Château d'If y las islas de Frioul.
1 quai de la fraternité. Está situado en el Vieux-Port, al fondo a la derecha cuando se mira al mar. Como es el corazón de Marsella, se puede llegar en numerosos medios de transporte público, incluida la línea 1 del metro.
Dirección del aparcamiento
Hay aparcamientos en todo el puerto viejo, pero el más cercano al muelle se encuentra en 16 rue Pythéas / 13 001 MARSEILLE.
