Wie kam Amerika zu seinem Namen?
Ein neuer Weg nach Indien?
Am 12. Oktober 1492 näherten sich die drei spanischen Schiffe "La Pinta", "La Nina" und "La Santa Maria" der heutigen Insel Guanahani auf den Bahamas. Etwas später landete Christoph Kolumbus mit einer Handvoll Männer und nannte die Insel "San Salvador", da dies der Tag des "Heiligen Erlösers" im katholischen Kalender Spaniens war.
Die Entdeckung Amerikas durch Chrisophe Columbus. Ausgewählte Illustration von monsieurdedefrance.com: Dióscoro Teófilo de la Puebla Tolín - Colección, Museo del Prado / Madrid.
Kolumbus und seine Seeleute entdecken die ersten "Inder", die von Kolumbus so genannt werden, weiler überzeugt ist, in Indien zu sein und die Wette erfolgreich abgeschlossen zu haben, die Königin Isabella von Kastilien davon überzeugt hat, seine Expedition zu finanzieren: einen neuen Weg nach Indien und zu seinen Schätzen zu finden, ohne Afrika zu durchqueren, indem man von Spanien aus geradewegs nach Westen geht, da die Erde rund ist. Was er nicht bedacht hatte, war, dass die Erde zwar rund ist, aber größer als er sich vorgestellt hatte, und zwischen Spanien und Asien ein ganzer Kontinent liegt . Dies wird Kolumbus nie erfahren. Er starb 1506, ohne zu begreifen, dass er gerade Amerika entdeckt hatte.
Die Briefe von Amerigo Vespucci
Porträt nach seinem Leben von Amerigo Vespucci. Italien / Florenz / Öl auf Leinwand.
Einige Jahre nach der Reise von Christoph Kolumbus nahm ein Florentiner namens Amerigo Vespucci (1454 - 1512) an zahlreichen Expeditionen teil, die in den Fußstapfen von Kolumbus nach Westen und sogar noch weiter bis zur Küste Brasiliens führten - obwohl einige Historiker heute behaupten, er habe nicht teilgenommen, sondern nur aufgeschrieben, was man von dort mitbrachte -, under brachte eine ganze Reihe von Beobachtungen, Kartenversuchen usw. mit nach Hause. Und seine Schriften begannen sich unter den Gelehrten der damaligen Zeit herumzusprechen, wobei ihm die Erfindung des Buchdrucks einige Jahre zuvor sehr geholfen hatte. Die meisten dieser Schriften werden in einem Werk mit dem Namen "Mundus Nuvus" zusammengefasst. Und dieses Werk erreicht einige Jahre später Lothringen...
In Lothringen: ein Herzog und Gelehrte
Zu dieser Zeit herrschte Herzog René II. von Lothringen und Bar über das unabhängige Herzogtum, das an das Königreich Frankreich grenzte. Der Herzog, der in Nancy wohnte, war ein leidenschaftlicher Anhänger des Wissens und stockte seine Bibliothek gerne auf. Es war ganz natürlich, dass er die Briefe erhielt, in denen Americo Vespucci erklärte, was er gesehen hatte. Dieses Buch ließ der Herzog von Lothringen dem Gymnase Vosgien zukommen.
Das "Vogesen-Gymnasium".
Stellen Sie sich keine Sportler vor, wenn von "Gymnasium" die Rede ist, weit gefehlt! Dieses Gymnase Vosgien ist eine ArtGelehrtenversammlung , die in Saint Dié des Vosges, einer Stadt im Herzogtum Lothringen, zusammenkommt. Diese Versammlung besteht aus mehreren Gelehrten. Sie ist mit für die damalige Zeit sehr modernen Mitteln ausgestattet, insbesondere mit einer Druckerei. Es sind diese Gelehrten, die im Jahr 1507 Amerika seinen Namen geben.
Die Stadt Saint Dié des Vosges in der heutigen Zeit. Foto ausgewählt von Monsieurdefrance.com: LACROIX CHRISTINE / Shutterstock.com
Sie besteht aus Vautrin Lud (1448 - 1527), dem Gründer des Gymnasiums, in Begleitung seines Neffen Nicolas Lud, Sekretär des Herzogs René II. von Lothringen, durch den die Briefe von Américo Vespucci nach Saint Dié gelangten, Martin Waldseemüller (1470 - 1520), einem deutschen Kartographen, aber auch einem Elsässer namens Mathias Ringmann (1482 - 1511), einem Geographen, Dichter und Hellenisten, sowie dem lothringischen Lateinschüler Jean Basin de Sandaucourt (? - 1523).
Die Wissenschaftler ziehen einen Schluss: Es gibt einen vierten Kontinent.
Die Gelehrten des Vogesengymnasiums, die leidenschaftlich gerne wissen und den Wunsch haben, die Geografiekenntnisse ihrer Zeit auf den neuesten Stand zu bringen, erstellen eine Art große Kompilation all dessen, was man im Jahr 1507, ihrer Zeit, weiß. Sie stellen nicht nur das zusammen, was sie gerade von Américo Vespucci gelesen haben, sondern auch das, was man schon immer gewusst hat, insbesondere die Schriften von Ptolemäus. Und sie machen sich daran, eine Karte der Welt zu zeichnen. Und aus der Betrachtung dieser Karte leiten sie mehrere Dinge ab: Erstens hat Kolumbus keinen neuen Weg nach Indien entdeckt und zweitens, ich hätte fast gesagt, vor allem: Alles, was die europäischen Entdecker aus dem Westen mitbringen, führt zu der Annahme, dass es tatsächlich ein ganz neuer Kontinent ist, der 1492 entdeckt wurde. Er sollte übrigens benannt werden...
Und sie nennen es "America".
Waldseemüllers Weltkugel, die 1507 in Saint Dié des Vosges zum ersten Mal gezeichnet wurde. Die älteste Version befindet sich in Washington D.C. Die Insel auf der Seite unten links ist Amerika.
Im Westen hat man die Kontinente immer mit Frauennamen und auf Lateinisch benannt: Europa, Asia, Africa sind die Namen der drei Kontinente, die 1507 bekannt waren (die übrigens den drei Weisen aus dem Morgenland entsprechen, die zur Krippe kamen, um das Jesuskind zu begrüßen). Die Gelehrten aus den Vogesen beschlossen daher, den Kontinent mit dem Namen einer Frau zu benennen. Anstelle von Christoph Kolumbus, der sich mit seiner Annahme, Indien von Westen her entdeckt zu haben, irrte, ließen sie sich von dem berühmten Amerigo Vespucci inspirieren, der wie sie zu glauben schien, dass das, was im Westen liegt, viel mehr ist als ein paar Inseln oder sogar eine andere Seite Asiens. Sie ehren auch den Mann, dessen Schriften ihnen zu ihrer Entdeckung verholfen haben, und lassen sich von seinem Vornamen inspirieren: Amerigo ist die italienische Version des lateinischen Wortes "Americus" . Und schon schreiben sie den Namen "America" auf die Karte. Diese Karte ist "Waldseemüllers Planisphäre", die viele Male gedruckt wird. Die älteste Version befindet sich in der Bibliothek des Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika in Washington D.C.
Detail der Weltkugel: Das Wort Amerika ist auf etwas gezeichnet, das wie eine große Insel aussieht. Es sollte noch über zwei Jahrhunderte dauern, bis der fünfte Kontinent entdeckt wurde.
Saint Dié des Vosges: Der Ort der Entdeckung.
Die Stadt Saint Dié des Vosges existiert natürlich immer noch. Sie liegt im Département Vosges, inmitten von Bergen und am Ufer eines Flusses namens Meurthe. Sie hat ungefähr 20.000 Einwohner. Niemand hat vergessen, dass hier Amerika seinen Namen erhielt. Kurz vor dem Ersten Weltkrieg begrüßte ein amerikanischer Botschafter die Stadt als "Patin Amerikas", ein Spitzname, der ihr bis heute geblieben ist. Es waren auch die Vereinigten Staaten, die den Wiederaufbau der Stadt finanzierten, nachdem sie 1944 von den Nazis fast vollständig zerstört worden war. Sie ist auch Welthauptstadt der Geografie und Schauplatz des Internationalen Geografiefestivals, das einmal im Jahr im Oktober stattfindet.
Info / Geo / Web
Saint Dié des Vosges liegt im Département Vosges, der historischen Region Lothringen und der Verwaltungsregion Grand Est.
Auf der Straße und mit dem Zug :
Die Stadt liegt etwa 4 Stunden von Paris, 2 Stunden von Luxemburg und 1 Stunde von Straßburg entfernt.
Sie verfügt über einen Bahnhof und insbesondere über eine TGV-Haltestelle.
Webseiten :
Fremdenverkehrsamt von Saint Dié des Vosges
Tourismus im Département Vosges.
Entschuldigen Sie die Sprachfehler. Unser Übersetzer ist so etwas wie der christophe colomb der Fremdsprachen: Er glaubt, eine Sprache gefunden zu haben, und hat etwas anderes entdeckt...
