Si Français France

Anglais, allemand, espagnol etc... Les Français sont ils vraiment nuls en langues ?

Anglais, allemand, espagnol etc... Les Français sont ils vraiment nuls en langues ? C'est ce qu'ils se disent souvent et c'est aussi ce que font remarquer certains touristes. C'est assez vrai, mais avec des nuances importantes.

Partagez :

Le Français cette langue nationale :

 

La France est un des pays du monde dont la nationalité est liée à la langue. "La langue de la République est le Français" affirme la constitution. Une langue passionnante, précise, que les Français étudient longuement à l'école (même si les heures consacrées au Français ont beaucoup diminué). Il y a des langues régionales, assez fortes parfois comme en Corse, en Alsace, en Bretagne ou dans le Pays-Basque, et puis certains Français, dont la famille est d'origine étrangère, continuent de parler la langue de la famille, mais de manière générale il y a peu de bilingues

 

Les Français et les langues étrangères. 

 

Ce qui ressort de mes recherches c'est que 60 % des Français connaissent, au moins en partie, une 2e langue. Ce qui veut dire que 40 % des Français ne connaissent pas d'autre langue que le Français. Ceci dit, ça n'est pas si mal puisque, en comparaison, c'est presque moitié plus que les Anglais (34,6 % des brittaniques parlent une seconde langue). C'est vrai que moins que les allemans (78.5 %) et que c'est beaucoup moins que les pays nordiques (environ 95 % de la population parle une seconde langue en Norvège, Suède, Danemark, Finlande...). Ceci dit on progresse ! 66 % des Français de 25 à 34 ans parlent une seconde langue et on est plein de bonne volonté puisque d'après le site BABBEL, les Français sont les plus motivés du monde pour apprendre une langue étrangère. 

 

Les Français et l'anglais

 

Il serait injuste de dire que les Français ne parlent pas anglais. Beaucoup de Français peuvent parler un peu anglais, avec un accent dont il est difficile de se défaire et qui les complexe souvent au point de ne pas vouloir parler anglais. Ce qui est sûr c'est qu'il faut parler lentement.

 

 

Les Français parlent ils anglais ? Oui souvent !  photography33 via depositphotos

 

 

Les Français parlent ils anglais ? Oui madame. Souvent !

 

Il est assez bien compris et parlé, toutefois, dans les zones touristiques et vous vous trouverez rarement devant un serveur qui ne comprend pas du tout l'anglais dans un café ou dans un restaurant ou un hôtel. Vous pouvez donc sereinement envisager un séjour en France si vous ne parlez pas le Français mais l'Anglais. 

 

Les Français parlent ils d'autres langues que l'anglais ? 

 

Oui. Ou disons que vous en trouverez mais qu'ils ne sont pas les plus nombreux. Sur les sites internet vous trouverez l'allemand assez facilement. Vous pourrez aussi trouver le néerlandais, l'espagnol. Un peu moins souvent l'italien. Le chinois, le russe, le japonais sont encore moins fréquents.

 

Les langues étrangères les plus parlées en France sont : 

 

  • 1 l'anglais 
  • 2 l'allemand (13 % de la population)
  • 3 l'espagnol (40 % de la population comprend les bases mais c'est vrai que les langues sont proches)
  • 4 l'arabe (4 millions de locuteurs)
  • 5 l'italien (4 % de la population le connaît).

 

Visiter la France

 

 

Pourquoi les Français corrigent ils les étrangers qui parlent le Français ?

 

Parce qu'ils aiment leur langue. Il ne faut surtout pas mal prendre le fait qu'un Français vous corrige quand vous faites une erreur en parlant le Français. C'est plutôt une marque d'attention, bizarrement. De reconnaissance de l'effort, aussi, avec l'envie de vous montrer qu'on est sensibles à l'effort et qu'on a envie de vous faire progresser. S'il s'en fiche, le Français ne corrigera rien du tout. 

Jérôme de France

Jérôme de France

Jérôme est un monsieur de France et l'auteur de ce site. 
Auteur, il a écrit de nombreuses chroniques et sujet pour différents médias sur le patrimoine, le tourisme et la gastronomie. Passionné d'histoire et de beaux sites, il partage avec vous des idées pour des séjours en France, un week-end, une semaine, à vous de choisir. Il aime l'histoire et vous raconte une partie de l'histoire de France. Il aime aussi notre culture et ses symboles dont il vous donne l'origine. Et puis, comme les français sont gourmands et qu'il est Français, Jérôme vous donne quelques unes des recettes emblématiques de notre pays. 

Jérôme de France

Jérôme de France

Jérôme est un monsieur de France et l'auteur de ce site. 
Auteur, il a écrit de nombreuses chroniques et sujet pour différents médias sur le patrimoine, le tourisme et la gastronomie. Passionné d'histoire et de beaux sites, il partage avec vous des idées pour des séjours en France, un week-end, une semaine, à vous de choisir. Il aime l'histoire et vous raconte une partie de l'histoire de France. Il aime aussi notre culture et ses symboles dont il vous donne l'origine. Et puis, comme les français sont gourmands et qu'il est Français, Jérôme vous donne quelques unes des recettes emblématiques de notre pays.