Franse keuken Elzas / Grootoosten

Het recept voor baeckeoffe, de culinaire schat van de Elzas

De Elzas... Wat een streek, vol smaken en culinaire tradities! Hier doen we niet aan half werk als het op eten aankomt. We geven alles, we delen het en we genieten met gezelligheid. Onder de Elzasser specialiteiten die me doen smelten, is er een emblematisch gerecht: baeckeoffe. Hier vind je de geschiedenis en het recept.

Deel:

Een familiegerecht en een verhaal van overdracht

 

Baeckeoffe is veel meer dan een stoofpotje. Het is een instituut, een gerecht dat met zorg wordt bereid en van generatie op generatie wordt doorgegeven, net als de beroemde aardewerken schotel. In feite volgt de beroemde rijk versierde baeckeoffe schotel vaak de familiegeschiedenis. Soms zorgt de erfenis van dit gerecht zelfs voor een paar verhitte discussies binnen families!

 

Recepten om te delen

 

Maar waarom zulke uitgebreide versieringen? Oorspronkelijk bereidde elk gezin zijn baeckeoffe de dag ervoor en bracht het naar de dorpsbakker om te bakken. Om verwarring tussen de gerechten te voorkomen, werden ze versierd met opvallende motieven, waardoor ze gemakkelijk te herkennen waren.

 

Een baeckeoffe gerecht / Foto gekozen door monsieurdefrance.com Door Origineel geupload door Romary op Franse Wikipedia. - Overgezet van fr.wikipedia naar Commons door Bloody-libu met CommonsHelper, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20442661

Een baeckeoffe gerecht / Foto gekozen door monsieurdefrance.com Door Origineel geupload door Romary op Franse Wikipedia. - Overgezet van fr.wikipedia naar Commons door Bloody-libu met CommonsHelper, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20442661

 

 

Slow cooking voor een onnavolgbare smaak

 

Traditioneel werd de baeckeoffe de dag ervoor gemarineerd, in witte wijn en kruiden. De volgende ochtend, voordat ze naar de kerk of de mis gingen, plaatste elk gezin zijn gerecht in de oven van de bakker, waar de lange, zachte garing alle rijkdom van de smaken zou onthullen.baeckeoffe is veel meer dan een recept: het is een concentraat van traditie, delen en vrijgevigheid. Een met liefde gestoofd gerecht dat zowel de maag als het hart verwarmt. Een echte Elzasser culinaire legende!

 

 

Kaysersberg in de Elzas  / Foto uitgekozen door monsieurdefrance.com: Afbeelding door Janusz Nowak de Pixabay

Kaysersberg in de Elzas  / Foto uitgekozen door monsieurdefrance.com: Afbeelding door Janusz Nowak de Pixabay

 

 

Het baeckeoffe recept

 

De ingrediënten

 

Om een baeckeoffe te maken die deze naam waardig is, heb je het volgende nodig:

  • Vlees: lamsschouder, varkenslende, runderlende (ongeveer 1,5 kg in totaal)
  • Groenten: 2 kg aardappelen, 1 kg uien, 1 wit preitje, 1 wortel, 1 teentje knoflook, 1 sjalotje, een selderijstokje
  • Kruiden en specerijen: tijm, laurier, zout, peper
  • Anderen: een beetje bloem om de saus in te dikken
  • Vloeistof: witte Elzaswijn voor de marinade

 

Een baeckeoffe / Foto gekozen door monsieurdefrance.com  Door Arnaud 25 - Eigen werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=48772463

Een baeckeoffe / Foto gekozen door monsieurdefrance.com  Door Arnaud 25 - Eigen werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=48772463

 

De bereiding van baeckeoffe

 

  1. De dag ervoor marineer je het vlees met de uien, knoflook, sjalot, kruiden en witte Elzaswijn.
  2. De volgende dag schik je in een terrine een laag aardappelen, een laag vlees enzovoort. Voeg de marinade toe.
  3. Sluit de terrine en luttez hem (d.w.z. breng een deegkraal aan rond het deksel om de smaken in te sluiten).
  4. Zet in de oven op een lage temperatuur voor meerdere uren stoven.

 

Pagina-illustratie: Door Arnaud 25 - Eigen werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=48772463

Jérôme de France

Jérôme de France

Jérôme is “Monsieur de France”, de auteur van deze website. 
Als auteur heeft hij talloze columns en artikelen geschreven voor verschillende media over erfgoed, toerisme en gastronomie. Gepassioneerd door geschiedenis en mooie plekken, deelt hij met jou zijn tips om in Frankrijk te reizen en je verblijf voor te bereiden door te weten wat je kunt zien. Als fijnproever geeft hij je recepten voor de grote en kleine culinaire specialiteiten van Frankrijk. Je komt ook meer te weten over de Franse cultuur. 

Jérôme de France

Jérôme de France

Jérôme is “Monsieur de France”, de auteur van deze website. 
Als auteur heeft hij talloze columns en artikelen geschreven voor verschillende media over erfgoed, toerisme en gastronomie. Gepassioneerd door geschiedenis en mooie plekken, deelt hij met jou zijn tips om in Frankrijk te reizen en je verblijf voor te bereiden door te weten wat je kunt zien. Als fijnproever geeft hij je recepten voor de grote en kleine culinaire specialiteiten van Frankrijk. Je komt ook meer te weten over de Franse cultuur.