Fin de semana mágico: mercados navideños de Alsacia en 48 horas

🟩 Viernes por la noche: inmersión en el mercado navideño de Estrasburgo 

Llegue a Estrasburgo al final del día, idealmente hacia las 18.30 h, para vivir la magia navideña nocturna. El gran abeto de la plaza Kléber, procedente cada año de los bosques de los Vosgos, brilla con mil luces. Las callejuelas que rodean la catedral de Notre-Dame se llenan de chalés de madera: es la Christkindelsmärik, el mercado navideño más antiguo de Francia, fundado en 1570.
El aire huele a canela, bredele y vino caliente. Las luces se reflejan en las vidrieras de la catedral: todo Estrasburgo parece cantar villancicos.

💡 Consejo fotográfico: para una toma mágica, sitúate en la rue Mercière: las guirnaldas de luces enmarcan perfectamente la aguja de la catedral.

La rue mercière iluminada conduce a la catedral de Estrasburgo. Foto elegida por monsieurdefrance.com Phb.cz via depositphotos.com

🛏️ ¿Dónde alojarse en Estrasburgo?
Puede alojarse en el centro histórico para estar cerca de los mercados, o elegir una zona más tranquila y económica en las afueras gracias a las líneas de tranvía A o D (Neudorf, Koenigshoffen, Cronenbourg) que enlazan directamente con el centro.
🚆 Estación de TGV a 10 minutos a pie del centro (París-Estrasburgo: 1h50).

El famoso Grand sapin de la plaza Kléber (sigue viniendo de los Vosgos, justo al lado). Foto elegida por monsieurdefrance.com: ifeelstock via depositphotos.com

🟩 Sábado por la mañana en Estrasburgo (9.00-14.30)

Al amanecer, Estrasburgo muestra otra cara. La Petite France, el antiguo barrio de los curtidores, parece sacado de un cuento de hadas, con sus casas de entramado de madera, sus puentes y sus canales. Las panaderías desprenden olor a brioche y pan de jengibre.
Continúe hasta los Ponts Couverts y luego a la catedral, obra maestra del gótico. Su rosetón, su reloj astronómico y sus vidrieras son espectaculares a la luz de la mañana.

A las 10.30 h, regálese una visita al Musée Alsacien (23 quai Saint-Nicolas): antiguos belenes, trajes tradicionales y objetos cotidianos le sumergirán en el espíritu de la Navidad de antaño.
Alternativamente, quédese cerca de la catedral y descubra sus gárgolas, su aguja de 142 metros de altura y el panorama desde su plataforma.

Estrasburgo también es muy bonito de día y sin iluminaciones. Aquí pequeña Francia / Foto elegida por monsieur de France: Imagen de Monika Neumann de Pixabay.

🍽️ Almuerzo (12.30 - 14.00 h)
Para comer, acomódese en un típicowinstub y disfrute de un buen plato alsaciano mientras se toma su tiempo. Por ejemplo, chucrut, baeckeoffe o tarte flambée. Hay muchos restaurantes en la ciudad, los más conocidos son : 

• Chez Yvonne, institución de Estrasburgo

• , a los pies de la catedral

• La Corde à Linge, un ambiente acogedor

Coucroute garnie se disfruta tradicionalmente con un buen vino blanco de Alsacia / Foto elegida por monsieur de France: fotek vía depositphotos

🟧  Sábado por la tarde: mercados navideños en Eguisheim y Riquewihr 

Eguisheim merece una visita / Foto elegida por Monsieur de France : Marina113 via depositphotos.

🚗 Estrasburgo → Eguisheim: 1h15

Salida de Estrasburgo hacia las 14.45 h. La ruta del vino de Alsacia despliega sus colinas doradas, sus viñas desnudas y sus pueblos pintorescos. A las 16:00, Eguisheim le da la bienvenida: un pueblo circular catalogado como uno de los Plus Beaux Villages de France.
Las fachadas en tonos pastel, los geranios secos en las ventanas, las guirnaldas y el campanario combinan a la perfección. El mercado de Navidad de Eguisheim, íntimo y cálido, muestra a los artesanos locales: alfareros, vidrieros, panaderos, bodegueros.
Los aromas del vino caliente, la naranja y la miel llenan las calles adoquinadas. Aquí se vive la Navidad en un ambiente tranquilo e íntimo.

Eguisheim también es muy bonito en verano como puedes ver. Foto elegida por monsieurdefrance.com: Xantana via dépositphotos.com

🟧 Sábado por la tarde en Riquewihr 

🚗 Eguisheim → Riquewihr: 20 min

Al final del día, diríjase a Riquewihr, una joya medieval enclavada al pie de los viñedos. Las fachadas con entramado de madera parecen sacadas de un decorado de película.
Las murallas se iluminan, y los artesanos ofrecen panes de especias, velas talladas y adornos de vidrio soplado. Melodías navideñas acompañan el crepúsculo: todo aquí destila auténtico encanto alsaciano.
Un vino caliente, un kougelhopf calentito, y se produce la magia.

Una vista del mercado navideño de Riquewihr / Foto elegida por monsieurdefrance.com: Xantana via depositphotos.Com

🟧 Sábado por la noche: la magia de los mercados navideños en Colmar 

Una vista del mercado navideño de Colmar / Foto elegida por monsieurdefrance.com: Xantana via depositphotos.Com

🚗 Eguisheim → Colmar: 15 min
Llega a Colmar a las 6pm para una inmersión de cuento de hadas. La ciudad alberga cinco mercados diferentes, cada uno con su propio ambiente:

• Place des Dominicains (cunas y decoraciones)

• Plaza Juana de Arco (gastronomía alsaciana)

• Ancienne Douane (artesanía)

• Pequeña Venecia (niños)

• Plaza de la Catedral

De noche, Colmar es una postal: reflejos en los canales, fachadas entramadas iluminadas, música suave y olor a especias.

El mercado navideño de Colmar es magnífico. Foto elegida por monsieurdefrance.com: aletheia97 via dépositphotos

🛏️ ¿Dónde alojarse en Colmar?
Alójese en la Pequeña Venecia para disfrutar del encanto, o cerca de la estación para la practicidad (acceso a autobuses lanzadera y enlaces TER).

🟩 Domingo por la mañana: Colmar y sus mercados navideños con tranquilidad. 

El Museo Unterlinden y su famoso retablo / Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Hackman vía depositphotos

Los domingos por la mañana, la ciudad se despierta lentamente. Los lugareños pasean hasta el mercado cubierto, donde degustan productos locales: quesos de granja, embutidos, mermeladas y vinos de Alsacia.
Los olores a canela y azúcar caliente se mezclan con la música de los chalés que aún duermen.

Los amantes del arte visitarán el Musée Unterlinden, que alberga el famoso Retable d'Issenheim, una obra maestra del siglo XVIᵉ. Un lugar tranquilo para hacer una pausa cultural en medio de la fiesta.

Para los golosos, el mercado cubierto de Colmar merece una visita de 10:00 a 14:00 los domingos / Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: depositphotos

🟧 Domingo por la tarde: auténtico mercado navideño de Kaysersberg. 

🚗 Colmar → Kaysersberg: 20 min
Sal sobre las 15:30 para llegar a las 4 de la tarde a Kaysersberg, la hora ideal para disfrutar del mercado mientras la noche se acerca lentamente.

Una de las calles de Kaysersberg en Navidad:Foto elegida por monsieurdefrance.com : olesiabilkei via depositphotos.com

Salga de Colmar hacia las 15.30 h; a las 16 h, la luz se desvanece y las montañas toman forma. El mercado navideño de Kaysersberg abre sus puertas entre callejuelas empedradas y casas con entramado de madera.
Aquí, nada de productos industriales: cada chalé está regentado por un artesano local. Tallas de madera, adornos de cristal, mermeladas y velas hechas a mano forman un conjunto de rara calidad.
Los villancicos resuenan bajo los tejados, el vino caliente perfuma el aire, y es fácil ver por qué Kaysersberg sigue siendo uno de los mercados más queridos de Alsacia.

💡 No te pierdas la tienda de Navidad abierta todo el año, cerca de la rue du Général-de-Gaulle.

Las calles de kayzersberg, que incluyen la única tienda de Navidad abierta todo el año / Foto elegida por Monsieurdefrance.com: depositphotos

🟩 Regreso a Estrasburgo. 

🚗 Kaysersberg → Estrasburgo: 1h15

Vuelva a la carretera hacia las 17.30 h y llegue a Estrasburgo hacia las 19.00 h.
Una última visita a la plaza Kléber es obligada: el gran abeto sigue brillando, símbolo de este fin de semana de luz y convivencia.
Vino caliente en la mano, música navideña en los oídos, se va con el corazón lleno de Alsacia.

Los mercadillos navideños también son un buen lugar para encontrar decoración festiva. Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: by moni quayle de Pixabay

🟨 Resumen fin de semana (horarios + rutas)

Todo sobre los famosos mercados navideños de Alsacia

Alsacia es mucho más que sus mercados: sus pueblos y paisajes también merecen una visita. A menos de una hora, varios lugares son el complemento perfecto para este fin de semana.

• Obernai: encantadora ciudad vinícola a 30 minutos de Estrasburgo, famosa por sus fachadas entramadas y su mercado gourmet.

• Ribeauvillé: a 15 minutos de Riquewihr, su mercado medieval (uno de los únicos de Francia) cuenta con malabaristas, trovadores y artesanos disfrazados.

• Turckheim: a 10 minutos de Colmar, acoge cada noche un "adviento" viviente: un calendario gigante que cobra vida en las fachadas.

• Barr y Andlau: dos pueblos típicos de las estribaciones de los Vosgos donde descubrir las bodegas y los crémants de Alsacia.

6 Consejos prácticos para un fin de semana de mercados navideños en Alsacia.

Una fachada en Estrasburgo durante las fiestas con ositos de peluche/ Foto elegida por Monsieurdefrance.com: depositphotos

1 Abrígate bien;

Todo es muy sencillo pero hace frío en diciembre, sobre todo en Alsacia. Abrígate bien, sobre todo llevando zapatos bien abrigados. Planifica la comodidad porque vas a caminar mucho, no estamos en la semana de la moda, lo más importante es sentirte bien con tu ropa;

2 Centrarse en la noche 

Aunque tengas que dormir hasta tarde o acomodarte por la mañana, los mercados navideños siempre son más bonitos por la tarde, así que escalona tus visitas durante el día lo máximo posible, pero no descuides la hora del viaje;

Colmar al atardecer /Foto elegida por monsieurdefrance.com: depositphotos

3 Alquilar un coche 

Si no quieres limitarte a las grandes ciudades como Estrasburgo o Colmar, necesitarás un coche. Los encontrarás de alquiler en Estrasburgo y Colmar. Asegúrate de reservar con suficiente antelación, ya que los coches están muy solicitados en esta época del año;

4 Pero coge a menudo el transporte público 

En los mercadillos navideños alsacianos hay cosas estupendas / Foto elegida por monsieur de France: depositphotos

Si vienes en coche, lo más fácil es aparcar a las afueras de Estrasburgo en un aparcamiento disuasorio y coger el tranvía (es muy cómodo). Del mismo modo, en Colmar, un autobús lanzadera te lleva al centro de la ciudad desde los aparcamientos exteriores. El coche te será más útil para llegar a los pueblos;

5 y aprende a tener paciencia

Los mercados navideños de Alsacia son tan famosos que atraen a enormes multitudes. A veces tendrás que armarte de paciencia, sobre todo en los pueblos si vienes en coche para aparcar tu vehículo. No obstante, el ambiente es agradable y, aunque haya mucha gente, se aprovecha al máximo la estancia.

Siempre hay mucha gente pero siempre sale bien / Foto elegida por Monsieur de France: depositphotos

6 ¡Y no te olvides de los dulces!

No vamos a los mercados de Navidad, y más aún en Alsacia, a hacer dieta. <¡Dése un capricho! Y disfrute, en particular, de los famosos pasteles de Navidad, los bredeles. También siempre hay sitio para un buen vaso de vino caliente, aromatizado, aunque le recordamos que el abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmalo con moderación

5 especialidades que hay que probar en los mercados navideños de Alsacia

Los mercados navideños de Alsacia no son sólo un festival de luces y canciones, también son una aventura gastronómica. Aquí tienes cinco platos imprescindibles para degustar durante tu estancia.

1. Vino caliente con especias

Es imposible imaginar un mercado navideño sin él. 💡 Consejo: pruebe también el vino caliente blanco, típicamente alsaciano, elaborado con Riesling o Gewurztraminer.

2. Bredeles, pastelitos de Navidad

Verdaderos emblemas de la temporada festiva en Alsacia, los bredeles (o bredele) se presentan en decenas de recetas: galleta de canela, spritz, estrellas heladas, kipferl.... de vainilla. Cada familia tiene las suyas, y cada mercado ofrece sus coloridas latas.
Estas delicias dulces se pueden degustar en cualquier momento con un café, o se ofrecen bellamente envueltas.

Pasteles de Navidad alsacianos. Foto elegida por monsieurdefrance.com: depositphotos

3. Flammekueche (tarta flambeada)

Incluso en invierno, a los alsacianos les encanta su flammekueche: una fina masa rellena de nata, cebolla y bacon, cocinada a fuego vivo. Crujiente, dorado y fundente al mismo tiempo, es fácil de compartir alrededor de una mesa alta en el mercado.
🍷 Perfecto maridaje: una copa de pinot blanc o Crémant d'Alsace.

4. Pan de jengibre navideño

Suave, perfumado y a menudo con forma de corazón o estrella, el pan de jengibre es otra de las estrellas de los chalés. Elaborado en Gertwiller, la capital del pan de especias, destila miel, canela, anís y nuez moscada. Algunos artesanos lo decoran a mano, por lo que es un regalo ideal para llevar a casa.

5. Chucrut y sus variantes festivas

Los mercados navideños también son una oportunidad para saborear el chucrut alsaciano, servido en puestos caldeados o winstubs. En su versión "festiva", se acompaña de jarret, knack, paleta ahumada, patatas y vino blanco. Un plato generoso, símbolo de convivencia y de compartir.

💡 Bono gastronómico: no olvides probar las manneles, los pequeños brioches que se sirven el 6 de diciembre por San Nicolás.

FAQ - Mercados navideños de Alsacia para visitantes extranjeros

¿Cuándo empiezan y terminan los mercados navideños de Alsacia?

La mayoría de los mercados navideños de Alsacia abren a finales de noviembre, a menudo el último fin de semana del mes, y continúan hasta Navidad. Algunas, como las de Colmar o Estrasburgo, permanecen abiertas hasta finales de diciembre. Las fechas exactas cambian cada año: consulte siempre la web oficial de la ciudad antes de su visita.

¿Cuál es el horario de apertura del mercado?

En general, los chalés abren alrededor de las 11h y cierran entre las 7h y las 21h, dependiendo del día y de la ciudad. En Estrasburgo, por ejemplo, el mercado suele abrir de 11.30 a 21.00 horas, con horario reducido el 24 de diciembre. En Colmar, cierra hacia las 20 h los días laborables y más tarde los fines de semana.
➡️ ¿La mejor hora para visitarlo? Después de las 17:00, cuando cae la noche: las iluminaciones transforman las calles y fachadas en un auténtico país de las maravillas. Es entonces cuando el ambiente navideño es más fiestero.

Estrasburgo en Navidad:imagen elegida por Monsieur de France:  por Cuong DUONG Viet de Pixabay

¿Qué ciudades no debe perderse?

Los más famosos son :

• Estrasburgo, la "Capital de la Navidad", con varios mercados por todo el centro histórico.

• Colmar, un escenario de cuento de hadas con seis mercados temáticos.

• Kaysersberg, muy típico y artesanal.

• Riquewihr y Eguisheim, dos espléndidos pueblos medievales en Navidad.

• Mulhouse y Obernai, también populares por sus iluminaciones y ambiente.

•  

¿Cuánto tiempo tardaré en sacarle el máximo partido?

Un fin de semana (2 días completos y una noche) ya te permite vivir la magia navideña alsaciana. Si quieres visitar varios pueblos, 3 o 4 días son ideales. Lo ideal es elegir un punto base, como Estrasburgo o Colmar, para irradiar hacia fuera con facilidad.

¿Cómo se pasa de un mercado a otro?

• En tren regional (TER): cómodo entre grandes ciudades, por ejemplo Estrasburgo-Colmar tarda unos 30 minutos.

• En coche de alquiler: útil para pueblos pequeños a los que no llega el tren.

• En autobús navideño: algunos destinos ofrecen autobuses especiales que unen los mercados cercanos.
  Recuerde aparcar su coche en aparcamientos al aire libre: los centros históricos suelen estar peatonalizados durante las fiestas.

Siempre espectacular: el árbol azul de Estrasburgo / Foto elegida por monsieurdefrance.com: pixabay. 

¿Qué tiempo hace y qué ropa debo llevar?

El invierno alsaciano es frío pero mágico: temperaturas entre 0 y 5 °C de media. Lleva abrigo, abrigo, bufanda, gorro y, sobre todo, calzado cómodo e impermeable, ya que el adoquinado puede mojarse.
¡Y no olvides los guantes para sujetar la copa de vino caliente!

¿Qué se puede degustar en los mercados?

Los mercados navideños son un festival de sabores. No se lo pierda:

• El vin chaud, a menudo a base de vino blanco de Alsacia.

• Las bredele, pequeñas galletas navideñas con especias o avellanas.

• La tarta flambeada y los bretzels calientes.

• El pain d'épices, el foie gras, las charcuterías locales.

• Y los pasteles alsacianos, perfectos con un chocolate caliente.

Encontrará un montón de adornos navideños/ Foto elegida por monsieur de France: por G.C. de Pixabay

¿Puedo pagar con tarjeta o necesito efectivo?

Las tarjetas bancarias suelen aceptarse en las ciudades más grandes, pero muchos pequeños artesanos prefieren pagar en efectivo. Por eso es recomendable preparar algo de efectivo (en euros) antes de llegar a los mercados más pequeños.

¿Hablan inglés los alsacianos?

En Estrasburgo y Colmar, muchos comerciantes hablan inglés o alemán. En los pueblos más pequeños, el francés sigue siendo la lengua mayoritaria. Aprender algunas palabras de cortesía en francés siempre es de agradecer: bonjour, merci, au revoir.

¿Son seguros los mercados navideños?

Sí, los mercados de Alsacia son muy seguros y vigilados, pero también muy concurridos, sobre todo los fines de semana. Evite las horas punta si quiere pasear tranquilamente, guardar sus cosas cerca de usted y disfrutar del ambiente en paz.
Cuando llega la noche, cuando se encienden las luces y suenan los villancicos, el ambiente es sencillamente encantador. Seguro que te cruzarás con gente que habla español.

Foto de la ilustración: depositphotos