Tan Francès Francia

¿Qué es el Día de la Bastilla?

El 14 de julio es día festivo en Francia desde que se aprobó una ley en 1880. La ley no especificaba por qué se eligió el 14 de julio. De hecho, la fecha se decidió para celebrar el recuerdo del 14 de julio de 1790. Ese día, delegados de toda Francia se reunieron en el Campo de Marte de París, un año después del asalto a la Bastilla el 14 de julio de 1789. Un momento de concordia, pues, que la Tercera República quiso celebrar decidiendo que el 14 de julio sería el día festivo de Francia. Redescubra esta historia y nuestras tradiciones con Monsieur de France.

Comparte:

¿Desde cuándo el 14 de julio es festivo?

 

Según la Ley, desde julio de 1880, el 14 de julio es festivo. No dice nada más ni hace referencia oficial a un 14 de julio concreto. No es una conmemoración. Sin embargo, para que la decisión saliera adelante, el gobierno de turno promovió la fête de la fédération del 14 de julio de 1790 para convencer a los diputados que encontraban el 14 de julio de 1789 demasiado sangriento. Antes de esta ley, varios días eran más o menos festivos. Durante el Antiguo Régimen, San Luis se celebraba el 25 de agosto (los reyes descendían de San Luis). Durante la Revolución Francesa, la fundación de la República se celebró el 22 de septiembre, de 1793 a 1803. Napoleón puso fin a esta costumbre e instauró el día de San Napoleón el 15 de agosto de 1806. Napoleón III lo reintrodujo en 1852. En 1880, la República retomó el símbolo del 14 de julio, con mayor razón, ya que la fecha había sido celebrada en secreto por los republicanos bajo el Segundo Imperio. Desde entonces, todo sigue igual.

 

Es tradicional que ayuntamientos y monumentos públicos se engalanen con banderas el 14 de julio. Foto seleccionada por Monsieurdefrance.com: psnoiret@gmail.com< via dépositphotos

Es tradicional que ayuntamientos y monumentos públicos se engalanen con banderas el 14 de julio. Foto seleccionada por Monsieurdefrance.com: psnoiret@gmail.com< via dépositphotos

 

 

Fuegos artificiales y bailes populares: las tradiciones del 14 de julio 

 

El baile del 14 de julio de 1909 en París. Fuente de Monsieurdefrance.com : Gallica.fr / BNF. 

El baile del 14 de julio de 1909 en París. Fuente de Monsieurdefrance.com : Gallica.fr / BNF. 

 

Fuegos artificiales y bailes populares

 

No pasó mucho tiempo antes de que los bailes populares se convirtieran en parte integrante de la fiesta nacional. Los ayuntamientos organizaban estos bailes, que eran gratuitos y, por tanto, muy concurridos. Los fuegos artificiales, descubiertos en Francia a principios del siglo XVII, empezaron a incendiar los cielos franceses a finales del siglo XIX. Con el tiempo surgieron nuevas costumbres: en algunas ciudades se cantaba la Marsellesa mientras se lanzaban los fuegos artificiales. El ramo final también forma parte del espectáculo.

 

 

Fuegos artificiales en la Torre Eiffel desde 1888

 

El mayor espectáculo pirotécnico se dispara desde la Torre Eiffel sobre los Campos de Marte, donde tuvo lugar la Fiesta de la Federación el 14 de julio de 1790. Foto elegida por monsieurdefrance.com krys500 vía depositphotos

El mayor espectáculo pirotécnico se dispara desde la Torre Eiffel sobre los Campos de Marte, donde tuvo lugar la Fiesta de la Federación el 14 de julio de 1790. Foto elegida por monsieurdefrance.com krys500 vía depositphotos

 

En los últimos años, los drones han sustituido en ocasiones a los cohetes. Desde 1888, la mayor hoguera se dispara tradicionalmente en París, en el Campo de Marte, desde la Torre Eiffel.

 

Salvo circunstancias excepcionales, varios cientos de miles de personas acuden a verla. (Como en 2024, donde no habrá aglomeraciones por motivos de seguridad para los Juegos Olímpicos);

 

 

La entrevista del Presidente, Legión de Honor...

 

Se atribuye a Valery Giscard d'Estaing (1926-2020) la entrevista del 14 de julio que inauguró en 1978. No siempre está de actualidad. Nicolas Sarkozy la abandonó durante su mandato en 2007. François Hollande lo reintrodujo en 2012. Emmanuel Macron solo participó en el ejercicio en dos ocasiones entre 2017 y 2023.De 1978 a 2009, se celebró una fiesta en los jardines del Elíseo y en la mayoría de las prefecturas de todo el país. En París, asistían más de 10.000 personas. Nicolas Sarkozy la suprimió en 2009 para ahorrar dinero. El 14 de julio es también una fecha clave para la concesión de la Legión de Honor;

 

 

¿Cuándo comenzó el desfile del 14 de julio?

 

Ya en 1880 se propuso celebrar desfiles militares en los días festivos para reforzar los lazos entre el ejército y la nación. Hay que tener en cuenta que los soldados solían ser reclutas, ya que la conscripción era obligatoria para todos los hombres desde 1872. La tradición sigue viva en muchas ciudades francesas. No sólo los militares, sino también la policía, la gendarmería y los bomberos desfilan la mañana del 14 de julio;

 

 

El desfile del 14 de julio en París desde 1880 

 

El desfile del 14 de julio en los Campos Elíseos. En primera fila: la Guardia Republicana. Foto elegida por monsieurdefrance.Com: joukoff.gmail.com< via depositphotos.

El desfile del 14 de julio en los Campos Elíseos. En primera fila: la Guardia Republicana. Foto elegida por monsieurdefrance.Com: joukoff.gmail.com< via depositphotos.

 

El desfile militar más importante es el del 14 de julio en París. Desde 1880, el 14 de julio se organiza un desfile militar y los regimientos desfilan ante el Presidente de la República en el hipódromo de Longchamps. Así fue hasta 1914. El desfile militar continuó durante la Gran Guerra, y se vio participar a soldados aliados. El 14 de julio de 1919 se organizó el Desfile de la Victoria. Celebraba el final de la guerra de 1914-1918 y la victoria de los ejércitos francés y aliado. Miles de soldados desfilaron y pasaron bajo el Arco del Triunfo (lo que ya no fue posible a partir de 1920, cuando se instaló allí la tumba del Soldado Desconocido). Fue la primera vez, y se pensó que sería la última. Al año siguiente, se retomó la costumbre de desfilar en un hipódromo, ya no era Longchamps sino Vincennes. En 1930, se organizó un nuevo desfile. Iba de los Inválidos a la plaza de la Concordia pasando por el puente Alexandre III. Así sería hasta 1934, cuando el presidente Albert Lebrun propuso que los ejércitos desfilaran de nuevo por los Campos Elíseos como en 1919. El desfile se interrumpió durante la Ocupación de 1940 a 1945. Volvió en 1945 y a menudo cambió de ubicación: de République a Bastille por ejemplo.Desde 1981, se presenta sistemáticamente en los Campos Elíseos,todos los años excepto en 2020 debido a la epidemia de COVID 19 y en 2024 por motivos de organización de los Juegos Olímpicos de París.;

 

 

El desfile del 14 de julio: actos y cifras.

 

Está compuesto por unos 4.000 soldados, cerca de 500 vehículos de los que 80 son motocicletas y 240 caballos. Comienza siempre con el pase de revista de las tropas por el Presidente de la República en la Place de l'Etoile. A continuación, el Presidente, escoltado por la Guardia de la República a caballo, recorre los Campos Elíseos en un carruaje militar hasta la tribuna oficial de la Plaza de la Concordia, en presencia del Gobierno y de los invitados (representantes electos, personalidades). Desde hace unos años, se invita a un país anfitrión y el jefe de Estado de ese país ocupa el lugar de honor en la tribuna. A continuación, las fuerzas aéreas inician el desfile, en particular con la Patrouille de France. Para el desfile terrestre, comienza la Garde Républicaine y cierra el desfile a pie la Légion Etrangère (reconocible por las barbas de los soldados, sus hachas, sus kepis blancos y sus delantales de cuero) 

 

Por marchar más despacio (88 pasos por minuto) la Legión Extranjera termina cada año el desfile del 14 de julio. Foto elegida por monsieurdefrance.Com: joukoff.gmail.com< via depositphotos

Por marchar más despacio (88 pasos por minuto) la Legión Extranjera termina cada año el desfile del 14 de julio. Foto elegida por monsieurdefrance.Com: joukoff.gmail.com< via depositphotos

 

 

2 sorprendentes tradiciones del 14 de julio 

 

El 14 de julio se celebra en agosto 

 

En 1880, cuando se aprobó la ley, en la comuna de Virat (departamento de Ain) se observó que había que henificar. Imposible retrasar el trabajo a riesgo de que la tormenta estropeara la cosecha. Así que se decidió trasladar la celebración del 14 de julio al primer domingo de agosto. El decreto del alcalde, promulgado en julio de 1880, nunca fue derogado y así sigue siendo en la actualidad. El 14 de julio se celebra el primer domingo de agosto.

 

 

Un litro de vino por familia en los Vosgos

 

La distribución de un litro de vino el 14 de julio en Mandres sur Vair por el alcaide del pueblo en 1980 / Foto elegida por monsieur de France: página web oficial del municipio de Mandres sur Vair copia de pantalla.

La distribución de un litro de vino el 14 de julio en Mandres sur Vair por el alcaide del pueblo en 1980 / Foto elegida por monsieur de France: página web oficial del municipio de Mandres sur Vair copia de pantalla.

 

En 1880, el municipio de Mandres sur Vair, situado en el departamento de los Vosgos, recibió con entusiasmo la nueva ley que convertía el 14 de julio en día festivo. El alcalde de la ciudad era Nicolas Désiré FROMENT. Con su consejo, decidió comprar velas para iluminar los edificios públicos de la ciudad, comprar carne para los bomberos y, sobre todo, que se ofreciera 1 litro de vino a cada una de las 180 familias sin distinción. La provisión comunal nunca se suprimió y se ha mantenido desde entonces. Cada año, el 14 de julio, las familias de la comuna de Mandres sur Vair reciben su botella. Más información aquí. 

 

 

¿Qué celebramos el 14 de julio?

 

La ley no lo dice. Sólo dice que el 14 de julio es festivo. Pero sabemos que celebramos la fête de la Fédération del 14 de julio de 1790, que a su vez tuvo lugar un año después del asalto a la Bastilla el 14 de julio de 1789. Así que celebramos un poco de las dos, aunque en 1880 pusiéramos mucho énfasis en la fête de la fédération para convencer a los diputados que pensaban que el asalto a la Bastilla era demasiado sangriento. He aquí un resumen de los dos acontecimientos: 

 

 

Asalto a la Bastilla el 14 de julio de 1789;

 

El asalto a la Bastilla y el arresto de su gobernador (abajo centro)/ Por Jean-Pierre Houël - Bibliothèque nationale de France, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=106405

El asalto a la Bastilla y el arresto de su gobernador (abajo centro)/ Por Jean-Pierre Houël - Bibliothèque nationale de France, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=106405

 

Ese día, los habitantes de París, preocupados al ver que las tropas se agrupaban en torno a la capital, se levantaron en armas. La destitución del ministro Necker, el 12 de julio, aumentó la tensión porque se le consideraba cercano al pueblo. En la mañana del 14 de julio,los alborotadores se apoderaron de las armas almacenadas en los Inválidos. Necesitaban pólvora, y había un poco en la Bastilla. Así pues, una gran multitud se acerca a la fortaleza, que es también una prisión estatal donde un simple correo del rey puede hacer que encierren a alguien.Las negociaciones tienen lugar, pero hay confusión. Una explosión se confunde con un cañonazo y los amotinados comienzan a atacar.Por su parte, los soldados de la fortaleza disparan un primer tiro.Es a las 15.30 cuando un destacamento de la Guardia Francesa se une a los amotinados y apunta con un cañón a las puertas, que ceden. Los soldados de la Bastilla fueron llevados para ser juzgados, con el gobernador de la Bastilla a la cabeza. Pero los amotinados se apoderaron de varios de ellos, empezando por el gobernador, el marqués de Launay, que fue masacrado, al igual que Jacques de Flesselles, el preboste. La cabeza de Launay fue clavada en una pica. La noche del 14 de julio de 1789, Luis XVI, que dormía en Versalles, fue despertado y se le comunicó la noticia. Viajó a París al día siguiente y fue recibido por el general de la Fayette y el primer alcalde de París, Jacques Bailly, que había sido elegido la noche anterior;

 

 

El 14 de julio de 1790 se celebra la Fiesta de la Federación;

 

La Fête de la Fédération de Charles Thevenin. Fuente para Monsieur de France: Por http://parismuseescollections.paris.fr/en/node/506898, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=26355065

La Fête de la Fédération de Charles Thevenin. Fuente para Monsieur de France: Por http://parismuseescollections.paris.fr/en/node/506898, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=26355065

 

1 año después, la voluntad era de reconciliación. La fête de la fédération tuvo lugar en el Campo de Marte de París (sigue allí, a los pies de la Torre Eiffel). 1200 obreros preparan el terreno. Todo el mundo colaboró, incluido Luis XVI, que acudió desde su castillo de Saint Cloud para echar una mano junto a los obreros. El 14 de julio de 1790, 100.000 federados de toda Francia marcharon por París hasta el Campo de Marte. Allí estaban el Rey, la Reina y sus hijos. Cada uno presta juramento a la Nación, a la Ley y al Rey  siguiendo a La Fayette que dice " Juramos permanecer para siempre fieles a la nación, a la ley y al Rey, mantener con todo nuestro poder la Constitución decretada por la Asamblea Nacional y aceptada por el Rey y proteger de acuerdo con las leyes la seguridad de las personas y de los bienes, la circulación del grano y de las subsistencias en el interior del reino, la prescripción de las contribuciones públicas bajo cualquier forma que existan, y permanecer unidos a todos los franceses por los lazos indisolubles de la fraternidad. El propio Luis XVI prestó juramento, y María Antonieta se unió a él cogiendo a su hijo en brazos para mostrárselo a la multitud.Un gran momento de armonía nacional entonces. Fue este momento el que muchos diputados del siglo XIX decidieron celebrar, en lugar de la toma de la Bastilla, cuando votaron a favor de que el 14 de julio fuera día festivo. 

SIGA DESCUBRIENDO LOS ARTÍCULOS DE MONSIEUR DE FRANCE A CONTINUACIÓN.

Jérôme Prod'homme

Jérôme Prod'homme

Jérôme es "monsieur de France", el autor de este sitio.