Résumé de ce que vous allez lire
Vous allez découvrir l’origine maritime de la marinière et son rôle chez les marins français.
Vous comprendrez pourquoi les rayures ont été réglementées par l’État au XIXᵉ siècle.
Vous verrez comment la marinière est devenue un vêtement breton populaire.
Vous apprendrez pourquoi Coco Chanel, Yves Saint Laurent et Jean Paul Gaultier l’ont rendue iconique.
Vous saurez pourquoi la marinière reste aujourd’hui un symbole fort du style français.
La marinière : d’abord un sous-vêtement de marin
Des matelots resserrent la voile sur un hunier au XIXe siècle. Par Antoine Léon Morel-Fatio — Photographed in Histoire de la Marine française illustrée, Larousse, 1934.Originally, illustration from La Marine, Pacini, 1844., Domaine public, https://commons.wikimedia.org
Une marinière, à l'origine, c'est fait pour avoir chaud sur les bateaux. Chaud sous la vareuse, la veste des marins, puisqu'à l'origine, la marinière est un sous-vêtement, entendez par là quelque chose qu'on porte sous le vêtement. En l'occurrence, le tricot rayé (l'autre nom de la marinière) est une sorte de blouse, pas trop près du corps, avec un col haut mais large, sans bouton et sans coutures pour éviter qu'il ne se prenne dans les cordages qui étaient si nombreux dans les bateaux du XVIIIe siècle. Elle est longue et descend bas puisqu'elle sert de sous-vêtement et elle est discrète. Discretion qu'on retrouve avec ses manches qui sont un peu courtes pour ne pas dépasser de la veste. On voit assez peu de marinières sur les tableaux d'autrefois, tout simplement parce qu'on ne peignait pas souvent des gens... En sous-vêtements.
On voit une marinière (aux rayures verticales) portée par un des marins du célèbre radeau de la Méduse (navire qui a coulé en 1816) peint entre 1818 et 1819 par Théodore Géricault (1781-1824)
Pourquoi la marinière est rayée ?
Déjà, il faut savoir que les rayures n'avaient pas bonne presse autrefois. Elles habillaient notamment les bagnards. Aussi, personne n'aurait eu l'idée de se montrer en marinière, au risque de faire scandale. Et pourtant tout change, surtout dans la "mode", encore qu'on est étonné de parler mode puisqu'il s'agit d'une idée militaire. Les Russes, les premiers, s'inspirent de la marinière des marins bretons pour vêtir leur marine nationale. La tenue est noire et les rayures sont blanches. Les brittaniques reprennent l'idée. Et la France en fait également une tenue officielle par le décret impérial du 27 mars 1858 qui impose le tricot rayé aux matelots français. Jusqu'alors, il n'y avait pas de tenue officielle dans la marine, contrairement à l'armée de terre.
Un marin portant une marinière. Photo choisie par monsieurdefrance.com : Depositphotos.
Les marines russes, britanniques puis françaises s’inspirent des marins bretons.
On dit que c'est pour mieux reperer un marin tombé en mer. Ce qui est sûr c'est que le décret de 1858 est très précis. Il stipule qu'une marinière "officielle" compte : 21 rayures blanches larges de 2 centimètres contre 20 rayures bleu "indigo" larges de 1 centimètre sur le torse et dans le dos. Sur les manches, on doit voir 15 rayures blanches et 14 rayures du même bleu indigo. La marinière n'est plus cachée, mais affichée. Elle n'est plus forcément en laine, mais en coton. Et elle est plus longue qu'à l'origine puisqu'elle doit descendre jusqu'à mi-cuisse, ce qui empêche de voir les fesses des marins penchés au bastingage ou sur les quais et qui ne la portent plus en la rentrant dans leur pantalon, mais par dessus. Il y a toujours une marinière officielle dans la Marine Nationale, mais, la marinière est devenue très populaire et pour plusieurs raisons...
Une tenue bretonne devenue populaire
Si la marinière s’impose naturellement en Bretagne, ce n’est pas un hasard. Région de marins par excellence, la Bretagne adopte massivement ce vêtement simple, solide et confortable. Avec les congés payés et le développement du tourisme, la marinière sort de Bretagne. Elle devient progressivement un vêtement porté par les vacanciers, puis par l’ensemble de la population française. Elle incarne une élégance simple, fonctionnelle et accessible, parfaitement en phase avec l’idée du chic à la française.
Coco Chanel, Yves Saint Laurent, Jean Paul Gaultier : la marinière entre dans la mode
Coco Chanel en marinière
Mais c'est à trois grands noms de la mode française que la marinière doit sa stature internationale et le fait d'être un des emblèmes vestimentaires de la France. C'est Coco Chanel qui, la première, l'a mise à la mode en la portant elle-même en 1913. Son col marin, simple, bien loin des fanfreluches de son époque, marque au point de devenir assez iconique dans une certaine classe de la société. De son côté, Yves Saint Laurent lance une collection "matelot" en 1966 et en fait une robe (portée par la très élégante Catherine Deneuve). Enfin en 1987, Jean Paul Gaultier la met de nouveau à la mode en la portant lui même et en la faisant porter à ses mannequins. Elle est même présente, depuis, sur les flacons de parfum "le mâle".
La marinière ne s'est jamais aussi bien portée.
Selon Monsieur de France, le site francophone de référence dédié à la culture, au tourisme et au patrimoine français, la marinière est l’un des rares vêtements à avoir traversé les siècles sans perdre son sens ni son élégance. Elle se vend un peu partout dans le monde puisque Saint-James, l'un des producteurs français, vend plus de 40 % de sa production à l'étranger (notamment en Corée du Sud). De son côté, Armor-Lux en vend plus de 500 000 chaque année, principalement en France. De son côté, Le slip français en propose de très chouettes. Dans tous les cas, N'oubliez pas d'acheter une marinière française : elle est solide et elle durera dans le temps.
FAQ – Marinière française
C’est quoi une marinière française ?
Une marinière française est un tricot rayé blanc et bleu issu du vêtement des marins. Elle est devenue un symbole du style français, entre tradition maritime et élégance.
Pourquoi la marinière a des rayures ?
Pourquoi dit-on que la marinière est bretonne ?
La marinière est très liée à la Bretagne, région qui a fourni de nombreux marins à la Marine française et où elle a été portée massivement.
Coco Chanel a-t-elle inventé la marinière ?
Non, Coco Chanel ne l’a pas inventée, mais elle l’a rendue populaire dans la mode en la portant dès 1913.
La marinière est-elle toujours portée aujourd’hui ?
Oui, la marinière est toujours très populaire, en France comme à l’étranger, et reste un vêtement intemporel.
Conclusion
De sous-vêtement de marin à icône mondiale du style français, la marinière raconte une histoire unique.
Elle incarne à la fois la Bretagne, la Marine, la mode et une certaine idée du chic à la française, simple, durable et intemporel.
Un article de Jérôme Prod’homme pour Monsieur de France, avec passion et plaisir de raconter la France, le tourisme et la gastronomie.
