On dit quelqu'un met la pédale douce quand cette personne qui était plutôt véhémente, qui parlait fort, descend de plusieurs tons et parle plus calmement, souvent parce qu'on lui en a donné l'ordre. Mettre la pédale douce vient du monde de la musique.
C'est au 16e siècle qu'est né le mot "pédale" pour désigner ce dispositif ingénieux qui permettait au musicien d'utiliser ses pieds en plus de ses doigts pour jouer de l'orgue. On trouve d'ailleurs toujours un clavier à pédale dans les orgues classiques aujourd'hui, notamment dans les églises.
Et la pédale du piano pour calmer le jeu
Au 19e siècle, le piano a été doté d'une pédale qui permettait d'adoucir le son de l'instrument quand on appuyait dessus (elle eiste d'ailleurs toujours). On mettait donc "la pédale douce" pour jouer les notes de manières moins fortes, voire un peu étouffée. Rien à voir, donc, avec la pédale du vélo ou de la voiture, mais l'origine du mot est la même : qui fonctionne avec le pied.
Photo d'illustration choisie par monsieurdefrance.Com par TheArkow de Pixabay
Jérôme Prod'homme
Jérôme Prod'homme est Monsieur de France. Auteur et conteur du patrimoine français, il est passionné par l’histoire, la culture, les traditions et l’art de vivre en France. Depuis de nombreuses années, il écrit pour différents médias sur des sujets liés au tourisme, aux lieux chargés d’histoire, aux spécialités régionales et à la mémoire du pays.
À travers Monsieur de France, Jérôme partage des expériences vécues, des visites réelles et des découvertes authentiques. Il sillonne les régions, rencontre les habitants, échange avec les artisans, explore les marchés, les villages, les châteaux, les forêts et les vignobles. Chaque article naît d’une curiosité sincère et d’une envie de transmettre.
Son objectif n’est pas de faire un cours d’histoire, mais de faire aimer la France à ceux qui la découvrent, et à ceux qui la connaissent déjà — par le récit, par les émotions, par les anecdotes, par les parfums de cuisine et par le plaisir de la découverte. Monsieur de France est une invitation à explorer ce pays magnifique avec les yeux, le cœur et même ... L’appétit !
Jérôme Prod'homme est Monsieur de France. Auteur et conteur du patrimoine français, il est passionné par l’histoire, la culture, les traditions et l’art de vivre en France. Depuis de nombreuses années, il écrit pour différents médias sur des sujets liés au tourisme, aux lieux chargés d’histoire, aux spécialités régionales et à la mémoire du pays.
À travers Monsieur de France, Jérôme partage des expériences vécues, des visites réelles et des découvertes authentiques. Il sillonne les régions, rencontre les habitants, échange avec les artisans, explore les marchés, les villages, les châteaux, les forêts et les vignobles. Chaque article naît d’une curiosité sincère et d’une envie de transmettre.
Son objectif n’est pas de faire un cours d’histoire, mais de faire aimer la France à ceux qui la découvrent, et à ceux qui la connaissent déjà — par le récit, par les émotions, par les anecdotes, par les parfums de cuisine et par le plaisir de la découverte. Monsieur de France est une invitation à explorer ce pays magnifique avec les yeux, le cœur et même ... L’appétit !