Turismo en Francia Bretaña

Visita Dinard durante un fin de semana mágico a orillas del mar.

¿Le apetece el mar, la cultura y las grandes panorámicas? Dinard le abre sus puertas para un fin de semana inolvidable en la Costa Esmeralda. Villas suntuosas, paseos junto al mar, un patrimonio notable... La estación balnearia bretona reúne todos los atractivos para una estancia entre encanto y relajación.
Artículo actualizado el 29 de enero de 2026

Comparte:

¿Le gusta Francia?

Suscríbase y le enviaré gratis, con regularidad, una pequeña burbuja de Francia.

Suscribirse

Dinard se puede visitar en uno o dos días, recorriendo sus villas de la Belle Époque, la playa de l'Écluse, los paseos marítimos del Clair de Lune y el sendero de los aduaneros, sin olvidar Saint-Énogat, Port-Breton y los miradores más bonitos frente a Saint-Malo.

 

¿QUÉ VER EN DINARD? MONUMENTOS Y BARRIOS IMPRESCINDIBLES

 

 

Vista de Saint-Malo desde Dinard al atardecer, panorama emblemático con la ciudad corsaria recortada sobre el mar bajo una luz dorada. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

Las vistas de Saint Malo son mágicas / Foto Jérôme Prod'homme (c)

 

 

1 Las villas de Dinard

 

La estación es famosa por sus 400 villas catalogadas, que combinan estilos inglés, morisco y Art Nouveau. Construidas entre 1870 y 1930, encarnan el prestigio balneario de la Belle Époque. El recorrido alrededor de la punta de la Malouine ofrece una bonita panorámica, pero se pueden encontrar por toda la ciudad, basta con perderse un poco a propósito.

 

 

Villas en la punta de la Malouine en Dinard, elegantes residencias balnearias frente al mar, emblemáticas de la arquitectura de la Belle Époque en la Costa Esmeralda. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

Villas en la punta de Malouine. Foto seleccionada por monsieurdeFrance: depositphotos.

 

 

2 Villa Les Roches Brunes

 

Esta villa del siglo XIX, situada en la punta de Malouine, es uno de los pocos monumentos abiertos al público en Dinard. Es emblemática de las villas de Dinard. Declarada monumento histórico, acoge exposiciones culturales temporales en un marco excepcional.

 

La villa des Roches Brunes vista de cerca en Dinard, emblemática mansión encaramada en la punta de la Malouine, obra maestra de la arquitectura costera bretona frente al mar. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

La villa de las «rocas marrones» vista de cerca. Foto seleccionada por Monsieurdefrance.com: Shutterstock. com

 

 

3 Barrio de Saint-Énogat

Antiguo pueblo originario de Dinard, Saint-Énogat conserva su autenticidad con sus casas de piedra, su iglesia del siglo XIX y su tranquila playa. Aquí se encuentra el alma bretona, lejos del bullicio turístico. Un pueblo que aún hoy en día conserva su encanto, con sus pequeños restaurantes.

 

Vista de Saint-Malo desde la playa de Saint-Énogat, al regresar a Dinard por el paseo marítimo de la punta de la Malouine, magnífico panorama de la ciudad corsaria y el mar. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

Vista de Saint Malo desde la playa de Saint Enogat al regresar hacia Dinard por el paseo marítimo de la pointe de la Malouine. Foto seleccionada por Monsieurdefrance.com: Shutterstock. com

 

 

4 Barrio de La Vicomté

La Vicomté, un barrio residencial rodeado de vegetación, domina el estuario del Rance y ofrece unas vistas impresionantes de Saint-Malo. Tras un breve paseo, se llega a la presa del Rance bordeando la costa y el río. 

 

 

5 Parque de Port-Breton

Este parque de 23 hectáreas frente al río Rance es perfecto para las familias: pequeño zoológico, rosaleda, zona de juegos, senderos sombreados. Un paréntesis de verdor a dos pasos del mar.

 

Quería contarles la sorprendente historia de Dinard. Aquí pueden leer el resultado de este trabajo que me ha apasionado. 

 

 

¿CUÁLES SON LOS MEJORES MIERDOS DE DINARD?

 

Puesta de sol en la playa de Saint-Énogat en Dinard, luz cálida sobre la arena y el mar, ambiente tranquilo emblemático de las tardes en la costa bretona. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

Una puesta de sol en la playa de Saint Enogat, en Dinard. Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Jérôme Prod'homme (c)

 

 

1 Paseo del Clair de Lune

Recorre la costa y conecta la playa del Prieuré con la punta del Moulinet. Por la noche, sus palmeras se iluminan: ideal para un paseo romántico y fotos poéticas de la bahía. El puerto también merece una visita. 

 

Paseo a la luz de la luna con la marea baja y el embarcadero de los barcos de línea, punto de partida práctico y agradable para llegar a Saint-Malo en autobús acuático sin preocuparse por el aparcamiento, o para partir hacia Cézembre y Chausey. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

El paseo a la luz de la luna con la marea baja y el embarcadero de los barcos de línea que permiten ir a Saint Malo en autobús acuático (¡no te lo pierdas! Es agradable y práctico, ya que no hay que buscar dónde aparcar en Saint Malo) o ir a Cézembre, Chausey...  Foto seleccionada por Monsieurdefrance.Com: Shutterstock.com

 

 

2 Punta del Molinete

Este saliente rocoso frente al mar permite contemplar Saint-Malo de un solo vistazo. Las puestas de sol son espectaculares por ambos lados. Una visita obligada para los amantes de los paisajes costeros.

 

La punta del Moulinet por la mañana, vista desde la playa de l'Écluse en Dinard, con una suave luz sobre el mar y las villas, un panorama tranquilo al comienzo del día. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

La punta del molino por la mañana vista desde la playa de l'Écluse / Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Jérôme Prod'homme (c)

 

 

3 Playa de l'Écluse

Rodeada de lujosas villas, es LA playa de Dinard. Ambiente familiar y elegante a la vez, con hermosas vistas al Petit Bé (el fuerte frente a usted), al Grand Bé y a Saint Malo.

 

La playa de l'Écluse en Dinard, con la punta del Moulinet abajo y la punta de la Malouine arriba, ofrece una clara visión del litoral y un panorama emblemático entre dos promontorios. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

La playa de la esclusa con, abajo, la punta del molino y, arriba, la punta de la Malouine / Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Gwenaële Moignic de Pixabay

 

 

4 Punta de Malouine

Con unas vistas de 180° sobre el canal de la Mancha, esta punta alberga algunas de las villas más bonitas de Dinard. El océano está siempre en movimiento. Se recorre en una caminata de media hora aproximadamente, partiendo desde la izquierda de la playa de l'Écluse.

 

La punta de la Malouine en Dinard ofrece una magnífica panorámica de villas, que se pueden admirar recorriendo el sendero que discurre junto al mar, un paseo imprescindible para observar la arquitectura costera. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.**

La punta de Malouine ofrece una hermosa selección de villas. Se puede recorrer por debajo y admirar las villas mientras se camina junto al mar / Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Shutterstock.

 

5 Port-Blanc

Más salvaje, este lugar es ideal para fotografiar las costas bretonas en su estado más puro. Acantilados, calas, luz rasante: un auténtico paraíso para los amantes del gran angular. En verano, el camping cuenta con un bar realmente estupendo con buen ambiente y unas vistas magníficas. También lo recomiendo para tomar una copa por la noche en verano. Ambiente agradable y bonitas vistas garantizadas.

 

Para conocer mejor Dinard antes de venir, aquí tienes una guía con lo que más me gusta y cómo conocer bien Dinard.

 

 

¿QUÉ HACER EN DINARD DURANTE UN FIN DE SEMANA?

 

 

1 Tres playas de Dinard donde relajarse en Dinard

Dinard ofrece varias playas ideales para relajarse. La playa de l'Écluse es la más céntrica, rodeada de comercios y con un ambiente animado. Más íntima, la playa de Saint-Énogat seduce por su entorno un poco más auténtico. Por último, la playa del Prieuré, junto a un parque frondoso, es perfecta para las familias gracias a sus aguas tranquilas y sus vistas a Saint-Malo.  

 

La playa de l'Écluse en Dinard, una gran playa emblemática en el corazón de la localidad, apreciada por su arena fina, su paseo marítimo y sus vistas a la bahía. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

La playa de la esclusa / Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Jérôme Prod'homme (c)

 

 

2  Senderismo por el sendero de los aduaneros

El GR34, conocido como «sendero de los aduaneros», bordea la costa y ofrece paseos impresionantes. Perfecto para disfrutar del aire libre, en plena naturaleza bretona. Sientes el viento en la cara en las curvas y, de repente, ¡zas!, ya no hay más. Y las vistas son realmente magníficas. 

 

Recorrer el paseo marítimo y el sendero de los aduaneros permite admirar tanto el mar como la arquitectura costera, entre paisajes marinos y hermosas mansiones. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

Pasear por el paseo marítimo y el sendero de los aduaneros permite admirar el mar y la arquitectura / Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: shutterstock

 

 

3  Practicar actividades náuticas

Kayak, paddle, vela o marcha acuática... Dinard permite disfrutar de todos los placeres náuticos. Si se aloja varios días, hay varios clubes que ofrecen cursos de iniciación durante todo el año. También se puede alquilar el material en la piscina exterior (que no es en absoluto la piscina «oficial» de Dinard, como se suele creer).

 

 

4 Cultura y exposiciones

La villa Les Roches Brunes ofrece a veces un programa de exposiciones. Pero lo mejor es visitar las galerías de arte del centro de la ciudad o participar en eventos como el festival de cine británico.

 

 

5 Bienestar y relajación en Dinard

Los centros de talasoterapia, los spas y los masajes son el complemento perfecto para un día de senderismo. Muchos hoteles ofrecen paquetes de bienestar por días, pero la talasoterapia es imprescindible. También puede simplemente ir a tomar algo al bar, las vistas son magníficas. 

 

 

El pequeño extra: MERCADOS Y SABORES LOCALES EN DINARD

 

Dinard es una auténtica parada obligatoria para los amantes de la gastronomía, con sus restaurantes, sus especialidades locales y sus buenos locales donde la gastronomía acompaña a las vistas al mar. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

Dinard es una auténtica parada obligatoria para los amantes de la gastronomía / Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: symbiot a través de dépositphotos

 

Aunque no se pueden visitar todos los monumentos, los productos locales se pueden descubrir a diario en los mercados o en las tiendas de los artesanos. El mercado de Dinard es muy famoso. La galette-saucisse es una institución bretona que se puede degustar, sobre todo, en el mercado de Dinard. Por supuesto, allí se encuentra lo mejor de la gastronomía bretona, como los mariscos. Lo suficiente para preparar una pequeña bandeja de mariscos en su alojamiento o simplemente unas cuantas ostras de Cancale. Una auténtica delicia. 

 

El mar sube por la playa de l'Écluse en Dinard, con Saint-Malo visible en la distancia, una escena típica de las mareas que ofrece un paisaje cambiante entre arena, agua y horizonte. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

El mar sube y se ve Saint Malo a lo lejos desde la playa de la esclusa / Foto Jérôme Prod'homme (c)

 

 

¿DÓNDE COMER O TOMAR ALGO EN DINARD?

 

5 restaurantes entre 15 € y 90 €

 

1 L'abri des flots – una institución en Dinard, en la plaza de la República, en el corazón de la ciudad. Marisco, pero también cocina creativa. Platos entre 16 y 45 euros, menú a 38.

2 La Vallée – en la ensenada del valle. Más de un siglo de sabores aquí con marisco y cocina de temporada. Platos entre 25 y 48 €.

 

El hotel de la Vallée, visible a la derecha de la foto, situado en el bec de la Vallée, entre la playa de l'Écluse y el paseo marítimo Clair de Lune en Dinard, un lugar emblemático entre el mar y el paseo marítimo. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

El hotel del valle, a la derecha de la foto, en la boca del valle, entre la playa de la esclusa y el paseo marítimo a la luz de la luna / Foto: Shutterstock.

 

3. Chez Didier Meril – Justo enfrente de la iglesia. Restaurante gastronómico. Menús a partir de 39 euros, calcula 60 para un menú de la gama media de la amplia oferta que se presenta. Las vistas de Saint Malo Intramuros son mágicas.

4. Ombelle – Boulevard Wilson, en el centro de la ciudad.  Productos locales realzados por una cocina refinada. Una apuesta segura por unos 45 €. 

5. La Gonelle – en el paseo marítimo Clair de lune. Marisco fresco, terraza panorámica con vistas a la ensenada. Presupuesto: entre 28 € y 50 €. (Puntuación en Google: 4,4, mayo de 2025)

 

Y mi favorito: la pizzería «Castor Bellux», en la calle Churchill, no muy lejos del casino y de la playa de l'Éclue, con un ambiente magnífico y platos muy económicos. Todos los habituales de Dinard la conocen y vuelven una y otra vez. 

 

Vista de las villas de la Pointe du Moulinet en Dinard, elegantes residencias balnearias que dominan el mar, emblemáticas de la arquitectura de la Belle Époque a lo largo del litoral. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

Vista de las villas de la Pointe du Moulinet en Dinard / Foto seleccionada por monsieurdefrance.Com:  Laurent Lafond de Pixabay

 

 

3 LUGARES PARA TOMAR UNA COPA EN DINARD

 

1 En el malecón de la playa de l'Ecluse. Sobre todo delante del casino, en la rotonda que se adentra en la playa (pero también a lo largo del malecón). Estamos en Dinard, por lo que siempre hay elegancia, incluso en estos cafés y pequeñas cervecerías que bordean la playa. Y las vistas de la playa y las Bé de Saint Malo son magníficas. 

 

2 Au Davys. A lo largo de la explanada Yves Verney. Una institución de Dinard y un bar que hay que visitar por su sorprendente decoración de los años 60. 

 

3 En el bar de la Thalasso en Saint Enogat. El acceso es libre. Las vistas son realmente mágicas (sopla el viento, pero da igual). 

 

4 En el camping Port Blanc. En verano, tiene vistas a la playa y el ambiente es muy acogedor. 

 

5 En Sunset. Al final de la playa de la esclusa, en dirección a la punta del molinete. Hay que ir por la tarde, al atardecer, para hacer una magnífica foto del sol poniéndose a los pies de la villa de Les Roches-Brunes. 

 

Vista desde el Sunset al atardecer, panorámica emblemática sobre el mar con una luz dorada que realza la costa y el ambiente del final del día. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.

La vista desde el Sunset al atardecer. Foto seleccionada por Monsieur de France: Jérôme Prod'homme

 

 

¿Qué ver en los alrededores de Dinard? 

 

¡Tú eliges! Puede empezar por ir al otro lado, a Saint Malo, es muy fácil llegar en autobús marítimo. Visite Intramuros y vuelva tranquilamente, hay salidas frecuentes (excepto por la noche, tenga cuidado). También puede sumergirse en la Edad Media yendo a Dinan, a 20 minutos en coche.

Si no, aquí tienes 15 lugares que visitar en los alrededores de Saint Malo y Dinard.

 

 

Acceso a Dinard desde París

 

  1. En coche: 4 h 50 min por la A11 hasta Rennes, luego por la RN137 hasta Dinard (367 km).
  2. En tren: TGV París Montparnasse → Rennes (1 h 30 min), luego TER hacia Saint-Malo (1 h), luego autobús o taxi (15 min).
  3. En avión: El aeropuerto de Dinard ofrece vuelos estacionales. Vuelo París-Rennes + coche (1 h) o tren a Saint-Malo + autobús.

 

Un artículo de Jérôme Prod’homme para Monsieur de France, escrito con pasión y entusiasmo por Francia, el turismo y la gastronomía.

 

 

No se imagina la miríada de colores que se despliegan en el cielo de Dinard, matices cambiantes y luces espectaculares a lo largo de las horas, que conforman todo el encanto de las puestas de sol en la costa. Foto seleccionada por monsieur-de-france.com.*

No se imagina la infinidad de colores que descubrirá en el cielo de Dinard / Foto elegida por Monsieur de France: Jérôme Prod'homme.

 

 

Preguntas frecuentes: Dinard romántico, fines de semana y los lugares más bonitos

 

¿Cuáles son los lugares más románticos de Dinard?

Los lugares más románticos de Dinard son el paseo marítimo Clair de Lune al atardecer, la punta del Moulinet frente a Saint-Malo y la playa de l'Écluse por la noche. Estos lugares ofrecen una luz suave, un ambiente tranquilo y unas vistas panorámicas del mar ideales para dar un paseo en pareja.

 

¿Dónde ver la puesta de sol más bonita de Dinard?

La puesta de sol más bonita de Dinard se puede contemplar desde la punta del Moulinet y el paseo marítimo Clair de Lune. Desde estos dos lugares se puede admirar la luz dorada sobre el mar, Saint-Malo y los islotes, con una vista despejada y un ambiente especialmente romántico.

 

¿Qué hacer en Dinard en pareja durante un fin de semana?

Para las parejas, un fin de semana en Dinard consiste en paseos por el sendero de los aduaneros, una copa frente al mar, una cena romántica y un momento de relajación en el centro de talasoterapia. Las playas, las vistas y el ambiente elegante de la estación son perfectos para ello.

 

¿Cuáles son los mejores miradores de Dinard para hacer fotos?

Las vistas más bonitas de Dinard se encuentran en la punta de la Malouine, en la punta del Moulinet, en el paseo marítimo del Clair de Lune y desde la playa de Port-Blanc. Estos lugares ofrecen unas vistas espectaculares del mar, las villas y Saint-Malo.

 

¿Es Dinard un buen destino para un fin de semana romántico?

Dinard es un destino excelente para un fin de semana romántico gracias a sus paseos marítimos, sus villas Belle Époque, sus elegantes playas y sus centros de bienestar. El ambiente es tranquilo, refinado e ideal para una escapada en pareja, lejos del bullicio.

Jérôme Prod'homme

Jérôme Prod'homme

Jérôme Prod'homme es Monsieur de France.

Es un autor y comunicador cultural francés, apasionado por la historia, el patrimonio y la gastronomía de Francia. Desde hace muchos años escribe para medios culturales y proyectos editoriales en Francia sobre el pasado francés, sus tradiciones, sus monumentos y su vida cotidiana a lo largo de los siglos.

A través de Monsieur de France, Jérôme comparte experiencias reales y observaciones personales. Recorre Francia, visita pueblos, mercados y restaurantes tradicionales, conversa con la gente del lugar y descubre esos rincones auténticos que no aparecen en las guías turísticas.

Sus textos cuentan historias verdaderas, documentadas y contadas con cercanía, para que el lector hispanohablante pueda conocer el espíritu de Francia, su diversidad regional, su cocina tradicional y su manera de vivir — con curiosidad, sensibilidad y humanidad.

Además, recuerda un vínculo histórico especial: la Casa de Borbón española proviene de la dinastía francesa a través de Luis XIV, lo que hace que la historia de España y la de Francia estén unidas por lazos familiares y culturales. 

Jérôme Prod'homme

Jérôme Prod'homme

Jérôme Prod'homme es Monsieur de France.

Es un autor y comunicador cultural francés, apasionado por la historia, el patrimonio y la gastronomía de Francia. Desde hace muchos años escribe para medios culturales y proyectos editoriales en Francia sobre el pasado francés, sus tradiciones, sus monumentos y su vida cotidiana a lo largo de los siglos.

A través de Monsieur de France, Jérôme comparte experiencias reales y observaciones personales. Recorre Francia, visita pueblos, mercados y restaurantes tradicionales, conversa con la gente del lugar y descubre esos rincones auténticos que no aparecen en las guías turísticas.

Sus textos cuentan historias verdaderas, documentadas y contadas con cercanía, para que el lector hispanohablante pueda conocer el espíritu de Francia, su diversidad regional, su cocina tradicional y su manera de vivir — con curiosidad, sensibilidad y humanidad.

Además, recuerda un vínculo histórico especial: la Casa de Borbón española proviene de la dinastía francesa a través de Luis XIV, lo que hace que la historia de España y la de Francia estén unidas por lazos familiares y culturales.