Tourismus in Frankreich Lothringen / Grand Est

Audioguide Nancy: 2 Stunden Stadtführung mit 3 kostenlosen Hörproben

Nancy einmal anders zu entdecken – ganz nach Ihrem eigenen Tempo und ganz ohne Zwang – ist mit diesem Audioguide möglich, der von Jérôme PROD'HOMME, einem echten Kenner von Nancy, konzipiert und produziert wurde. Dieser Audioguide begleitet Sie Schritt für Schritt durch die Stadt mit einer lebendigen Erzählung, Anekdoten und einem echten Eintauchen in die Atmosphäre. Hören Sie sich diese ersten Ausschnitte an, um einen Eindruck zu gewinnen, und setzen Sie dann, wenn es Ihnen gefällt, den kompletten Rundgang fort.

Teilen:

Lieben Sie Frankreich?

Melden Sie sich an, und ich schicke Ihnen regelmäßig kostenlos eine kleine „Frankreich-Blase".

Abonnieren

Sommaire

Dieser Audioguide für Nancy bietet Ihnen einen immersiven Rundgang mit 17 Stationen durch die historische Altstadt. Hören Sie kostenlos die ersten 3 Hörproben, bevor Sie die vollständige Tour freischalten (7,50 €). Der Audioguide funktioniert direkt auf dem Smartphone, ganz ohne App-Download, und begleitet Sie fast 2 Stunden lang zu den schönsten Orten von Nancy. Die ersten 3 Stationen sind kostenlos, damit Sie das Erlebnis entdecken können, bevor Sie die komplette Führung fortsetzen. Integrierte Google-Maps-Links führen Sie ganz einfach von einer Station zur nächsten, damit Sie sich nicht verlaufen.

 

 

Die ersten drei Schritte sind kostenlos, hören Sie zu: 

 

1. Start: Nancy, Geheimnisse der Stadt mit den goldenen Toren

Die Führung beginnt auf dem Place Stanislas, dem pulsierenden Herzen von Nancy, damit Sie gleich zu Beginn verstehen, warum die Stadt zu den reichsten Frankreichs in Sachen Kulturerbe zählt.  Sie entdecken eine von der UNESCO als Weltkulturerbe gelistete Stadt, die historische Hauptstadt des Herzogtums Lothringen – eine Stadt der Genüsse, jung, brillant und voller Kontraste. Dies ist der ideale Einstieg, um die Seele von Nancy zu erfassen, bevor Sie sich aufmachen, ihre symbolträchtigen Orte und Geheimnisse zu erkunden.

 

🎧 Kostenlos Schritt 1 anhören

Foto: Depositphotos

 


 

 

2. Feinschmecker-Tipp: Der echte Geschmack von Nancy

 

Nancy ist auch eine Stadt der kulinarischen Genüsse, und diese Etappe lässt Sie in ihre berühmtesten Spezialitäten eintauchen. Bergamotten, Macarons, Rum-Baba, Quiche Lorraine, Lothringer Pastete, Mirabellen… Sie entdecken, was die Stadt auch durch ihre Aromen erzählt. Es ist eine köstliche Etappe voller überraschender Geschichten, die sofort Lust macht, den Blick zu heben und dann in ein Geschäft zu gehen.

 

🎧 Kostenlos Schritt 2 anhören

Foto: Shutterstock.

 

Bei diesem Zwischenstopp erwartet Sie:

 

  • Die Wiege der Quiche Lorraine: Die Geschichte des weltweit berühmtesten französischen Gerichts, das genau hier, im Herzen Lothringens, entstanden ist.

  • Das Geheimnis der Pâté Lorrain: das authentische Rezept aus in Weißwein mariniertem Fleisch und Blätterteig – ein oft unterschätzter Schatz der Bäckerkunst.

  • Die Bergamotte aus Nancy: Warum diese ikonische gelbe Bonbon ihren einzigartigen Duft direkt aus Kalabrien in Italien bezieht.

  • Der echte Macaron aus Nancy: Vergessen Sie den bunten Pariser Verwandten; entdecken Sie ein Geheimrezept, das seit der Französischen Revolution von den berühmten „Sœurs Macarons“ weitergegeben wird.

  • Die Erfindung des Baba au Rhum: Wie König Stanislas, da er keine Zähne mehr hatte, dieses weltberühmte Dessert schuf, indem er seine Brioche mit Wein übergoss.

  • König Stanislas und Ali Baba: Die überraschende Verbindung zwischen dem Namen des Desserts und den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht.

  • Die Mirabelle aus Lothringen: die leidenschaftliche kulinarische Verwendung dieser kleinen goldenen Pflaume, der Königin der Obstgärten und Festtafeln.

  • Eine exklusive Adresse: Hier kann man in Nancy den „echten“ historischen Baba genießen, der dem ursprünglichen Rezept des Herrschers treu bleibt.

 

 

 

3. Jeanne d’Arc – die doppelte Geschichte einer erstaunlichen Statue

 

Vor der Statue der Jeanne d’Arc zu Pferd kehren Sie zu den Ursprüngen von Nancy zurück und zu einer der romantischsten Episoden seiner Geschichte. Sie entdecken das erste Herzogschloss, den Aufenthalt von Jeanne in der Stadt, das tragische Schicksal von Alison du May und die erstaunliche Geschichte der jungen Lorraine, die als Vorbild für die Statue diente. Eine eindrucksvolle Station, an der politische Geschichte und menschliche Dramen aufeinander treffen.

 

🎧 Kostenlos Schritt 3 anhören

Photo Jérôme PROD'HOMME (c)

 

🎧 Weiterführung der Führung: 7,50 €

 

 

Bei diesem Zwischenstopp erwartet Sie:

 

  • Die Wiege von Nancy: der genaue Ort, an dem Gérard I., der erste Herzog von Lothringen, um 1060 inmitten von Sümpfen seine Burg errichten ließ.

  • Die Begegnung zwischen Jeanne d’Arc und dem Herzog: Der Bericht über ihren Aufenthalt in Nancy im Jahr 1429, als sie noch ein 17-jähriges Mädchen auf dem Weg nach Chinon war.

  • Die Forderung der Jungfrau: Wie Jeanne es wagte, Herzog Karl II. aufzufordern, sich von seiner Geliebten, der berühmten Alison du May, zu trennen, als Gegenleistung für ihren Rat.

  • Das tragische Schicksal von Alison du May: die düstere Geschichte der Mätresse des Herzogs, einer Pfarrerstochter, deren Ende auf den Straßen von Nancy von äußerster Brutalität geprägt war.

  • Das Geheimnis der Statue von Frémiet: Warum der Bildhauer das Modell des Pferdes von Nancy dem der vergoldeten Statue von Paris vorzog.

  • Das Gesicht der Jeanne: Die Geschichte von Aimée Girod, der jungen Lothringerin mit eisernem Charakter, die dem Künstler als Modell diente, und ihr tragisches Ende bei einem Brand im Jahr 1937.

  • Auf zur „Nancy Canaille“: eine Einführung in die dunkleren und geheimnisvolleren historischen Viertel der Stadt, zwischen Hexenlegenden und Geheimnissen der Gassen.

 

 

 

Was diesen Audioguide besonders macht:

 

  1. Nancy ganz nach Ihrem eigenen Rhythmus zu erkunden, ohne Zwänge und ohne Gruppe, verändert das Erlebnis völlig.
  2. Sie bestimmen den Zeitpunkt, das Tempo und die Route. Sie können morgens starten, eine Mittagspause einlegen, nachmittags weitermachen oder sogar am nächsten Tag weiterfahren.
  3. Man entdeckt erstaunliche Dinge, Anekdoten, auf die man alleine nie stoßen würde, und Details, die jedem Ort eine besondere Note verleihen.
  4. Keine App zum Herunterladen: Alles läuft direkt auf Ihrem Smartphone.
  5. Sie melden sich an, rufen die Führung auf und können sofort zuhören.
  6. Sie können jederzeit eine Pause einlegen, sich auf die Terrasse setzen, etwas trinken und dann genau dort weitermachen, wo Sie aufgehört haben.
  7. Das Erlebnis lässt sich auch ganz einfach zu zweit genießen, indem man gemeinsam über dasselbe Telefon zuhört.

 

 

 

 

4. Der „Nancy-Gauner“ und ein Feuerwehrmann aus Nancy, der die Drehleiter erfand

 

Nancy hatte auch eine zwielichtigere, volkstümlichere und skandalträchtigere Seite, und diese Etappe offenbart sie unverblümt. In den Gassen rund um Saint-Epvre, in der Altstadt von Nancy, betreten Sie das ehemalige Rotlichtviertel mit seinen Bordellen, den Schildern der Tavernen und einem lange Zeit pulsierenden Nachtleben. Es ist eine andere Kulisse, die von Besuchern oft übersehen wird und der Altstadt eine unerwartete Tiefe verleiht.

 

Die Basilika Saint Epvre ist das Herzstück der Altstadt von Nancy / Foto ausgewählt von monsieurdefrance.com: Von Pedro J Pacheco – Eigene Arbeit, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=73191583

Die Basilika Saint Epvre ist das Herzstück der Altstadt von Nancy / Foto ausgewählt von monsieurdefrance.com: Von Pedro J Pacheco – Eigene Arbeit, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=73191583

 

🎧 Weiterführung der Führung: 7,50 €

 

Bei diesem Zwischenstopp erwartet Sie:

  • Das Geheimnis der „Rue du Maure qui trompe“: Der ungewöhnliche mittelalterliche Ursprung des Straßennamens und was tatsächlich auf dem Schild zu sehen war.

  • Die Überreste der „Grand 8“: Wie man anhand eines herzförmigen architektonischen Details das einst berühmteste Vergnügungslokal der Stadt ausmacht.

  • Nancy, Hauptstadt der Bordelle: Warum Lothringen einst die Region Frankreichs mit den meisten Bordellen war.

  • Marthe Richard, die „Witwe, die schließt“: Die entscheidende Rolle einer ehemaligen Prostituierten aus Nancy bei der endgültigen Schließung der 1.400 Bordelle in Frankreich im Jahr 1947.

  • Die Basilika Saint-Epvre: die Geheimnisse dieses Bauwerks, dessen Glockenturm eine Höhe von 87 Metern erreicht, und der Schutzpatron, zu dem man betete, um Stürze zu vermeiden.

  • Die Erfindung der „Grande Échelle“: Die Geschichte von Louis Gugumus, einem elsässischen Patrioten, der nach Nancy floh und dessen geniale Erfindung bis heute weltweit Leben rettet.

  • Die Symbole der vier Evangelisten: eine visuelle Schnitzeljagd, um den Engel, den Stier, den Adler und den Löwen am Eingang der Kirche zu entdecken.

 

 

 

5. René II., der Siegreiche, erfindet das Lothringer Kreuz, noch bevor seine Untertanen … Amerika benennen.

 

Dynastie des ducs de Lorraine du XIᵉ au XVIIIᵉ siècle, illustration médiévale représentant le duc René II, vainqueur de la bataille de Nancy le 5 janvier 1477, événement fondateur de l’histoire lorraine et de l’affirmation du duché face à Charles le Téméraire. Illustration choisie par monsieurdefrance.com.

Die Dynastie der Herzöge von Lothringen regierte von 1000 bis 1737. Zu den berühmtesten Herzögen zählt Herzog René II., der am 5. Januar 1477 die Schlacht von Nancy gewann. Von Monsieurdefrance.Fr ausgewählte Illustration: Illumination aus der „Nancéide“ von Pierre de Blarru, 15. Jahrhundert). 

 

Auf der Place Saint-Epvre erwartet Sie eine der erstaunlichsten Geschichten der gesamten Führung. Hier geht es um René II., die Schlacht von Nancy, das Lothringer Kreuz, aber auch um ein intellektuelles Abenteuer, das bis zum Namen „Amerika“ führt. Diese Etappe zeigt, wie wichtig Nancy und Lothringen in der europäischen Geschichte waren – weit mehr, als man sich vorstellen kann.

 

🎧 Weiterführung der Führung: 7,50 €

 

Bei diesem Zwischenstopp erwartet Sie:

  • Das Herz der Altstadt: Tauchen Sie ein in die Atmosphäre auf der Place Saint-Epvre, dem historischen und belebten Treffpunkt der Einwohner von Nancy.

  • René II., der Retter Lothringens: Das unglaubliche Schicksal des jungen Herzogs, der Karl den Kühnen besiegte, als schon alles verloren schien.

  • Die Entstehung des Lothringer Kreuzes: Wie dieses weltberühmte Symbol aus einer taktischen Entscheidung während der Schlacht von Nancy im Jahr 1477 hervorging.

  • Die tragische Belagerung von Nancy: Ein Bericht über die extremen Bedingungen, unter denen die Einwohner in jenem eisigen Winter litten, in dem die Stadt beinahe unterging.

  • Warum Amerika Amerika heißt: Die wenig bekannte und faszinierende Rolle von Herzog René II. und lothringischen Gelehrten bei der Taufe der „Neuen Welt“ im Jahr 1507.

  • Die Juwelen des herzoglichen Hofes: ein Überblick über die prächtigen Stadtpalais (Haussonville, Hôtel des Loups), die von der Pracht eines unabhängigen Staates zeugen.

  • Zu den Geheimnissen der Stadt: ein Übergang zum befestigten Tor, um das düstere Thema der Hexen von Lothringen anzusprechen...

 

 

 

6. Hexen und Aprilscherze an der Porte de la Craffe

 

Vor der Tür der Craffe nimmt die Führung eine düsterere und packendere Wendung. Sie erfahren mehr über die frühere Nutzung des Ortes als Gefängnis, die großen Hexenverfolgungen in Lothringen, die gerichtlichen Gewalttaten von einst, aber auch über eine unglaubliche Geschichte von Flucht und einem Aprilscherz, die das Schicksal des Herzogtums veränderte. Eine eindringliche, beeindruckende Etappe, die einen bleibenden Eindruck hinterlässt.

 

Foto: Depositphotos

 

🎧 Weiterführung der Führung: 7,50 €

 

Bei diesem Zwischenstopp erwartet Sie:

  • La Porte de la Craffe: Die Geheimnisse des ältesten Bauwerks der Altstadt, einer Festung aus dem 14. Jahrhundert mit beeindruckenden Mauern.

  • Ein „Modeopfer“ der Architektur: Wie die wechselnden Stile, vom Klassizismus des 17. Jahrhunderts bis zur Pastiche des 19. Jahrhunderts, die Fassade des Tors neu gestaltet haben.

  • Die grausame Hexenjagd in Lothringen: Die erschreckende Geschichte von Nicolas Rémy und den Tausenden von Opfern, die in diesem ehemaligen Gefängnis eingesperrt und gefoltert wurden.

  • Das „Zeichen des Teufels“: Die Verhörmethoden und Hinrichtungsrituale, die die Verurteilten vom Porte de la Craffe bis zum Scheiterhaufen führten.

  • Der verrückteste Aprilscherz aller Zeiten: Wie es einem Fürstenpaar am 1. April 1634 gelang, dank einer unglaublichen Ungeschicklichkeit der französischen Wachen eine spektakuläre Flucht zu bewerkstelligen.

  • Der Durchgang der Zitadelle: eine Einladung, den Spaziergang zu diesem weiteren bemerkenswerten Tor aus dem 17. Jahrhundert fortzusetzen.

  • Ein Bummel durch die Grande Rue: ein Übergang zum Feinschmeckerviertel von Nancy, zwischen Fassadenskulpturen und den besten Restaurants der Altstadt.

 

 

 

7. Der Heilige Dionysius der Herzöge von Lothringen und seine Symbole

 

Die Cordeliers-Kapelle ist einer der bewegendsten und erhabensten Orte in Nancy. Hier begegnen Sie den Herzögen von Lothringen, dem ergreifenden Grabmal Philipps von Geldern, der Erinnerung an eine Herrscherdynastie und einer ganzen Welt voller Symbole. Es ist ein Ort der Stille, der Schönheit und der historischen Tiefe im Herzen der ehemaligen herzoglichen Hauptstadt.

 

Bei diesem Zwischenstopp erwartet Sie:

  • Die Cordeliers-Kirche: die private Kapelle der Herzöge von Lothringen, die René II. einem Bettelmönchsorden gestiftet hatte.

  • Das Grabmal von Philipp von Geldern: ein Meisterwerk der Melancholie, geschaffen von Ligier Richier, dem „lorranischen Michelangelo“, und seine unglaubliche Rettung während der Revolution.

  • La Chapelle Ronde: das nach dem Vorbild der Medici erbaute Fürstenmausoleum, in dem die Überreste der Herzogsfamilie ruhen.

  • Das Geheimnis der Alérions: Die Legende von Gottfried von Bouillon und der Ursprung dieser seltsamen Vögel ohne Schnabel und Krallen, die das Symbol Lothringens sind.

  • Das Wappen des Herzogtums Bar: Warum sind neben den Adlern zwei Fische an der Fassade des Denkmals abgebildet?

  • Die geschlossene Krone: ein starkes politisches Symbol, das daran erinnerte, dass der Herzog von Lothringen nur Gott Rechenschaft schuldig war.

  • Der Herzogspalast und seine Wasserspeier: Eine Betrachtung der Fassade zwischen Renaissance-Architektur und ungewöhnlichen Skulpturen, wie dem erstaunlichen „Affenmönch“.

 

 

 

 

8. Der Palast der Herzöge und Masco, der Bär, der ein Kind adoptierte

 

Vor dem Herzogspalast schlägt die Geschichte einen neuen Ton an und wird fast zu einem Märchen. Sie lernen die Herzöge von Lothringen in ihrem Zuhause kennen, erfahren von den Umgestaltungen des Palasts im Laufe der Jahrhunderte und vor allem von der Geschichte von Masco, einem liebenswerten Bären, der im schrecklichen Winter 1709 ein Kind rettete. Es ist eine Station, die zugleich historisch, rührend und sehr einprägsam ist.

 

Gargouille du palais ducal de Nancy, détail sculpté emblématique de l’architecture Renaissance lorraine. Photo choisie par monsieurdefrance.com

Sorokopud

 

 

🎧 Weiterführung der Führung: 7,50 €

 

Bei diesem Zwischenstopp erwartet Sie:

  • Das Leben im Herzogspalast: Die Geheimnisse der Residenz der Herzöge von Lothringen, zwischen Sümpfen und ungewöhnlichen Fronarbeiten, um die Frösche zum Schweigen zu bringen.

  • Das Geheimnis der Porterie: Warum dieses monumentale Tor ein in Frankreich einzigartiges Beispiel für die Verschmelzung von Spätgotik und Renaissance ist.

  • Das bewegte Schicksal des Palastes: Von den Wolfsjagden Renats II. bis zu den Abrissplänen von Herzog Leopold – entdecken Sie, was von diesem tausendjährigen Bauwerk übrig geblieben ist.

  • Eine königliche Bibliothek: Wie der Palast unter der Führung von Stanislas zum ersten Tempel des Wissens in Nancy wurde.

  • Das geschnitzte Bestiarium: eine Schnitzeljagd an der Fassade, um die spöttischen Figuren aufzuspüren, darunter den berühmten, als Mönch verkleideten Affen.

  • Masco, der Bär mit dem großen Herzen: die bewegende Geschichte des Bären aus Nancy, der im schrecklichen Winter 1709 unter Einsatz seines Lebens ein Kind vor der Kälte rettete.

  • Der große Winter von 1709: Ein Blick zurück in das Jahr, in dem Wein mit der Axt ausgeschenkt wurde und Gläser unter dem Einfluss des Frosts zerbarsten.

 

 

 

9. Eine Karriere in Nancy zu machen, ist schon seit fünf Jahrhunderten möglich

 

Die Place de la Carrière ist nicht nur schön, sie zeugt auch von einer brillanten städtebaulichen Idee. Sie erfahren, wie eine Herzogin beschloss, diesen Platz umzugestalten, um dort Ritterturniere und Reitvorführungen zu veranstalten, und ihm so seinen Namen und seine heutige Eleganz verlieh. Dies ist ein idealer Ort, um zu verstehen, wie es Nancy gelang, Macht in raffinierte Kulisse zu verwandeln.

 

Le palais du Gouvernement, qui termine la place de la Carrière à Nancy, ferme avec élégance cette perspective monumentale imaginée au XVIIIᵉ siècle dans le prolongement de la place Stanislas. Photo choisie par monsieurdefrance.com.

Der Regierungspalast bildet den Abschluss der Place de la Carrière / Foto ausgewählt von Monsieur de France: depositphotos

 

 

Bei diesem Zwischenstopp erwartet Sie:

  • Der Ursprung des Namens „Carrière“: Warum dieser Ort nichts mit einem Bergwerk zu tun hat, sondern alles mit den Ritterturnieren des 16. Jahrhunderts.

  • Christine von Dänemark: Das Porträt einer eiserernen Herzogin, die sich mit einer legendären Erwiderung weigerte, König Heinrich VIII. von England zu heiraten.

  • Emmanuel Hérés Trick: Wie der Hofarchitekt einen Renaissance-Platz kostengünstig in ein Meisterwerk des 18. Jahrhunderts verwandelte.

  • Der Regierungspalast: Die Geschichte des Sitzes der Militärmacht und der Besuch eines Präsidenten der Republik, der, gelinde gesagt, mit einigen ... überraschenden Zitaten aufwartete.

  • Der Hémicycle de Gaulle und seine Pavillons: das Wohnhaus des Architekten Héré und des Mannes, dem Nancy seinen Status als bedeutende Universitätsstadt verdankt.

  • Die Putten und Brunnen: ein reizvolles künstlerisches Detail für Ihre Fotos, das den Fortschritt im Bereich der Hygiene in der Zeit der Aufklärung symbolisiert.

  • Die gefesselten Feinde: Die Ironie der Siegesdenkmäler eines Königs, Stanislaus, der doch nie eine Schlacht gewonnen hat.

 

 

 

10. Ein Ort voller Ideen und ein etwas verrückter Marschall

 

Bei dieser zweiten Erkundung des Platzes entdecken Sie die Genialität von Emmanuel Héré und die Kunst, Schönheit zu schaffen, ohne alles neu zu errichten. Neu gestaltete Fassaden, Brunnen, Regierungsgebäude, Stadtpalais, Büsten, Arkaden und politische Erinnerungsstücke verleihen dieser Etappe einen sehr französischen Charme im Stil des 18. Jahrhunderts, garniert mit einigen pikanten Anekdoten.

 

 

 

11. Der Park der Baumschule: der „Central Park“ von Nancy

 

Nach den Gebäuden und Fassaden führt der Rundgang im Freien weiter, in den Parc de la Pépinière. Sie erfahren, wie sich dieser Ort von einem Nutzgelände zu einem großen öffentlichen Park gewandelt hat, der zu einem der beliebtesten Treffpunkte der Einwohner geworden ist. Mit seinem Pavillon, der Musik, den bemerkenswerten Bäumen und den populären Erinnerungen bietet diese Etappe eine willkommene Verschnaufpause auf dem Rundgang.

 

Le célèbre kiosque « Mozart », emblème du parc de la Pépinière à Nancy, se situe non loin de l’une des rares statues de Rodin visibles en plein air, la statue de Claude Le Lorrain. Photo choisie par monsieurdefrance.com

Der berühmte „Mozart“-Kiosk. Nicht weit davon entfernt befindet sich eine der wenigen Rodin-Statuen im Freien (Statue von Claude Le Lorrain) Foto ausgewählt von monsieurdefrance.com: depositphotos

 

 

🎧 Weiterführung der Führung: 7,50 €

 

 

12. Die einzige Rodin-Statue in einem öffentlichen Park, die an ein Genie der Malerei erinnert

 

An dieser Station treten Natur, Skulptur und Malerei in einem der schönsten Ecken von Nancy in einen Dialog miteinander. Hier begegnen Sie Claude Gelée, genannt „Le Lorrain“, einem bedeutenden Maler aus Lothringen, aber auch Rodin, dem Schöpfer der Statue. Das Ensemble zeugt vom künstlerischen Anspruch der Stadt, ihrer Vorliebe für das Schöne und ihrer tiefen Verbundenheit mit der Kunst.

 

Bei diesem Zwischenstopp entdecken Sie:

  • Der „Central Park“ von Nancy: Die Geschichte der Pépinière, die sich von einem ungesunden Sumpfgebiet zu einem 20 Hektar großen Garten entwickelte, der auf Wunsch von König Stanislaus angelegt wurde.

  • Der Musikpavillon: Das Geheimnis seiner außergewöhnlichen Akustik und warum er ein unverzichtbarer Treffpunkt für Verliebte ist.

  • Claude Gellée, genannt „Le Lorrain“: das faszinierende Schicksal eines Waisenkindes, das zu einem der größten Maler der Geschichte wurde und vom Louvre bis zum Prado bewundert wird.

  • Der Erfinder des Blätterteigs: Wie dieses Genie aus Lothringen die weltweite Gastronomie revolutionierte, bevor er sich der Malerei zuwandte.

  • Ein Werk von Rodin unter freiem Himmel: Die bewegte Geschichte der einzigen Rodin-Statue, die in einem öffentlichen Park ausgestellt ist und durch einen Lottogewinn finanziert wurde, der einen Skandal auslöste.

  • Die Geheimnisse des Parks: Anekdoten über die „pikante“ Vergangenheit der Gebüsche der Pépinière bis hin zu den Musikfestivals, die das heutige Nancy zum Beben bringen.

  • Ein Abstecher zum Jardin du Gouverneur: Ein Geheimtipp, um eine Oase der Ruhe im englischen Stil zu entdecken, die sich hinter dem Palast verbirgt.

 

 

 

13. Der Héré-Bogen: Der Triumph Ludwigs XV., Mozart und das Gesicht der Freiheitsstatue

 

Vor dem Héré-Bogen betreten Sie eine prunkvolle Kulisse, die zugleich triumphal, politisch und spektakulär ist. Sie entdecken Götter, Allegorien und Inschriften, die Ludwig XV. gewidmet sind, aber auch ganz konkrete Details, wie zum Beispiel das Auftauchen von Bürgersteigen in Nancy. Dies ist eine entscheidende Etappe, die den feierlichen Eintritt auf den Place Stanislas vorbereitet.

 

L’arc Héré ferme la place Stanislas et ouvre la perspective vers la magnifique place de la Carrière, prolongeant avec élégance l’ensemble urbain du XVIIIᵉ siècle imaginé à Nancy. Photo choisie par monsieurdefrance.com : Shutterstock.

Der Arc Héré schließt den Place Stanislas ab und führt zum wunderschönen Place de la Carrière  / Foto ausgewählt von Monsieur de France, Shutterstock

 

Bei diesem Zwischenstopp erwartet Sie:

  • Der Arc Héré: Die Geheimnisse des majestätischsten Triumphbogens von Nancy, der direkt von einem Denkmal aus dem antiken Rom inspiriert wurde.

  • Eine Hommage an den „Geliebten“: Die Entschlüsselung der lateinischen Inschriften und der vergoldeten Gottheiten, die den Ruhm von König Ludwig XV. preisen.

  • Die Göttin Fama: Warum bläst der Ruhm auf dem Scheitelpunkt dieses Bogens, der in die mittelalterliche Stadtmauer eingearbeitet ist, in seine Trompete?

  • Eine Revolution unter Ihren Füßen: Das Aufkommen der allerersten Bürgersteige in Nancy im Jahr 1755 – eine bahnbrechende Erfindung, um trotz des Schlamms elegant zu bleiben.

  • Auf den Spuren von Mozart und Churchill: Weltberühmte Persönlichkeiten, die hier die Straßen betreten haben, und das lobende Zeugnis des jungen Mozart.

  • Das Gesicht der Freiheit: Die unglaubliche Liebesgeschichte zwischen dem Bildhauer Bartholdi und einer Modistin aus Nancy, die angeblich als Modell für die Freiheitsstatue in New York gedient haben soll.

 

 

 

14. Place Stanislas: Versailles für alle

 

Der Place Stanislas offenbart sich hier als ein für alle offenes Theater aus Stein und Gold. Er ist mehr als nur ein einfacher Platz, er ist der große Salon von Nancy, der Ort der Zusammenkünfte, der Feierlichkeiten, der gemeinsamen Erinnerungen und des Staunens. Diese Etappe liefert die Schlüssel zum Verständnis, warum er Besucher und Einwohner gleichermaßen so sehr berührt.

 

 

Bei diesem Zwischenstopp erwartet Sie:

  • Der Place Stanislas: Warum dieser von der UNESCO als Weltkulturerbe gelistete „königliche Salon“ als das Versailles des Volkes und als die Akropolis der Einwohner von Nancy gilt.

  • Stanislas’ Finger: Das Geheimnis dieser historischen Geste und warum der Bildhauer bei den Proportionen der Statue schummeln musste.

  • Die Gitter von Jean Lamour: Die Geschichte dieser Meisterwerke der Schmiedekunst, die Nancy zur „Stadt der goldenen Tore“ machen.

  • Das Wunder des Marschalls Lyautey: Wie ein dramatischer Sturz von einem Balkon auf dem Platz das Schicksal eines Kindes veränderte und den französischen Pfadfindertum ins Leben rief.

  • Amphitrite und die Marquise: Der Hauch eines Skandals, der sich hinter dem monumentalen Brunnen und dem Abguss des Körpers der Geliebten des Königs verbirgt.

  • Das Museum der Schönen Künste und das Cristal: Ein Eintauchen in den Glanz der Sammlungen von Daum und Baccarat, Symbolen des Lothringer Luxus.

  • Feste mit Weinaroma: die Erinnerung an die Einweihung im Jahr 1755, als der Wein buchstäblich aus den Brunnen auf dem Platz floss.

 

 

 

15. Place Stanislas: Gold, Brunnen und Geheimnisse

 

In dieser Etappe tauchen Sie tief in die Details der Kulisse ein, um dieses Meisterwerk des 18. Jahrhunderts noch besser bewundern zu können. Jean Lamour, Emmanuel Héré, Barthélémy Guibal, die Puttis, die Brunnen, die Pavillons, die Oper, das Museum der Schönen Künste und die Statue von Stanislas entfalten hier ihre ganze Bedeutung. Es ist eine feinsinnige, lebendige und spannende Betrachtung des berühmtesten Platzes von Nancy.

 

La place Stanislas de Nancy au soleil levant, magnifiée par ses célèbres grilles d’or, offre un spectacle lumineux qui souligne l’élégance et l’harmonie de ce joyau du XVIIIᵉ siècle classé à l’UNESCO. Photo choisie par monsieurdefrance.com : Shutterstock.

Der Place Stanislas in Nancy mit seinen goldenen Gittern im Licht der aufgehenden Sonne / Foto ausgewählt von Monsieur de France: shutterstock

 

 

🎧 Weiterführung der Führung: 7,50 €

 

 

16. Das Rathaus und die Rache des Malers.

 

Mit Blick auf das Rathaus verbindet die Führung offizielle Pracht mit sehr menschlichen Anekdoten. Sie entdecken die Fassade, die Symbole Lothringens und von Stanislas, die großen Salons, die Allegorien, aber auch eine erstaunliche Geschichte von Rache aus Liebe, die in einer Deckenmalerei verborgen ist. Eine brillante, unterhaltsame und im Geiste sehr für Nancy typische Etappe.

 

Bei diesem Zwischenstopp erwartet Sie:

  • Das Rathaus: Die Geheimnisse des größten Bauwerks auf dem Platz, das von Stanislas inmitten eines Zwischenfalls eingeweiht wurde, der beinahe tragisch geendet hätte.

  • Das Wappen mit der Distel: Warum Nancy diese stachelige Pflanze als Wahrzeichen gewählt hat – und ein Motto, das niemanden kalt lässt.

  • Gerechtigkeit und Besonnenheit: Eine Interpretation der monumentalen Skulpturen, die über die Uhr und das Schicksal der Stadt wachen.

  • Die Prunktreppe: ein Meisterwerk von Jean Lamour, das in die Pracht der herzoglichen Macht führt.

  • Die Rache des Malers Morot: Die unglaubliche und gewagte Geschichte, die sich an der Decke der großen Salons verbirgt, wo ein Künstler beschloss, die Intimität seiner Geliebten vor den Augen aller Einwohner von Nancy zur Schau zu stellen.

  • Das polnische Schicksal Lothringens: Eine Einführung in die wechselvollen Lebensumstände von Stanislas Leszczynski, dem König im Exil, der zum unermüdlichen Erbauer von Nancy wurde.

  • Tipps von Experten: Eine abschließende Einladung, die Stadt wie ein echter Einwohner von Nancy zu genießen – auf den Stufen der Statue oder auf der Terrasse eines Cafés.

 

 

 

17. Warum ein König von Polen Herzog von Lothringen wurde

 

Der Rundgang endet mit der außergewöhnlichen Geschichte von Stanislas Leszczynski, ohne den Nancy nicht das wäre, was es ist. Als König von Polen, Schwiegervater Ludwigs XV., Philosoph, Feinschmecker, Baumeister und Mann des Schicksals verbindet er ganz allein Polen, Frankreich und Lothringen miteinander. Diese letzte Etappe verleiht dem Rundgang seine ganze Bedeutung und wirft ein neues Licht auf das, was Sie gerade entdeckt haben.

 

Statue de Stanislas Leszczynski par Georges Jacquot sur la place Stanislas à Nancy, érigée en 1831, monument central rendant hommage au duc de Lorraine au cœur de l’ensemble architectural du XVIIIᵉ siècle classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo choisie par monsieurdefrance.com : inavanhateren / Shutterstock.

Die Stanislas-Statue von Georges JACQUOT auf der Place Stanislas in Nancy, seit 1831. Foto ausgewählt von monsieurdefrance.fr: inavanhateren/shutterstock

 

 

Bei diesem Zwischenstopp erwartet Sie:

  • Die „Wunderhochzeit“ Ludwigs XV.: Wie eine königliche Verdauungsstörung und eine Liste mit 99 Prinzessinnen die Tochter von Stanislas auf den Thron Frankreichs katapultierten.

  • Das unglaubliche Schicksal von Marie Leszczynska: Von der Armut im Elsass zum Prunk von Versailles – die Geschichte einer Königin, die vor ihrer Krönung noch „ihre Strümpfe stopfte“.

  • Stanislas, der König mit den tausend Leben: seine abenteuerlichen Fluchtversuche in Bauernkleidung, seine beiden Regierungszeiten in Polen und sein luxuriöses Exil in Chambord.

  • Der geheime Pakt um Lothringen: Wie Frankreich Lothringen „kaufte“, um zu verhindern, dass es an Österreich fiel, und Stanislaus zum Übergangsherzog machte.

  • Die Entstehung der Madeleine: Die Geschichte der jungen Magd aus Commercy, die das Dessert des Königs rettete und dem berühmtesten Kuchen Frankreichs ihren Namen gab.

  • Ein tragischer und ungewöhnlicher Tod: Die Geschichte vom Ende Stanislas’ im Alter von 89 Jahren, der im Schloss von Lunéville Opfer seiner Pfeife und seines Morgenmantels wurde.

  • Der „gütige König“: Wie dieser zunächst verhasste ausländische Herrscher zum Idol der Lothringer wurde, indem er die größten Philosophen der Aufklärung bei sich aufnahm.

 

 

Die komplette Tour wird für 7,50 € für alle 17 Etappen angeboten. Sobald Sie sich angemeldet haben, steht sie Ihnen so lange zur Verfügung, wie Sie möchten: Sie können sie sich anhören, wann immer Sie wollen, zu zweit, wenn Sie möchten, später wieder aufnehmen oder bei einem nächsten Besuch in Nancy erneut durchlaufen, egal ob tagsüber oder abends. Denken Sie einfach daran, während des Spaziergangs stets vorsichtig zu sein, vor allem, wenn Sie den Blick nach oben richten, um die Fassaden, Statuen oder Details des Kulturerbes zu bewundern.

 

 

 

 

FAQ AUDIOGUIDE DE NANCY

 

Muss man eine App herunterladen, um den Audioguide anzuhören?

Nein, alles läuft direkt auf Ihrem Smartphone. Sie müssen sich nur registrieren und die Tour starten.

 

Wie viel kostet die komplette Führung?

Die komplette Führung kostet 7,50 € – ohne Abonnement und ohne versteckte Kosten.

 

Kann man die Führung mehrmals anhören?

Ja, Sie können sich den Audioguide so oft anhören, wie Sie möchten, ohne zeitliche Begrenzung.

 

Kann man während der Führung Pausen einlegen?

Ja, Sie können jederzeit unterbrechen, etwas trinken und später oder sogar am nächsten Tag weitermachen.

 

Wie lange dauert die Führung?

Die Führung dauert je nach Ihrem Tempo etwa 1 bis 1,5 Stunden.

 

Kann man zu zweit zuhören?

Ja, es ist durchaus möglich, dass zwei Personen gleichzeitig über dasselbe Telefon mithören.

 

Eignet sich das für einen ersten Besuch in Nancy?

Ja, der Audioguide ist ideal, um Nancy zu entdecken und seine wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennenzulernen.

 

Allgemeine Verkaufsbedingungen Monsieur de France

 

Jérôme Prod'homme Experte für Kulturerbe, Gastronomie und Tourismus in Frankreich. Alle meine Entdeckungen finden Sie auf monsieur-de-france.com.

 

Mehr über Nancy erfahren:

 

 

Lust, das französische Kulturerbe zu entdecken

 

 

Jérôme Prod'homme

Jérôme Prod'homme

 Jérôme Prod'homme ist Monsieur de France.
Er ist ein französischer Kulturkenner und unabhängiger Historiker mit ausgewiesener Erfahrung in den Bereichen französisches Kulturerbe, Geschichte, regionale Traditionen und Gastronomie. Seit vielen Jahren schreibt er für französische Medien, Kulturmagazine und Rundfunk über Themen wie historische Stätten, französische Monarchie, regionale Identität und die Kultur der französischen Küche

Auf Monsieur de France präsentiert Jérôme authentische Reiseempfehlungen auf Basis eigener Erfahrung. Er bereist Frankreich intensiv, besucht Städte und Dörfer, historische Schauplätze, Märkte und traditionelle Restaurants. So kann er zuverlässige Empfehlungen geben — von bekannten Kulturerbestätten bis hin zu wenig bekannten Orten, die man ohne Insiderwissen kaum findet. 

Seine Texte verbinden historische Erzählung mit praktischem Reise- und Kulinarik-Wissen und bieten Einblicke in das wahre Frankreich: seine Geschichte, seine regionale Vielfalt, seine Lebensart und seine kulinarischen Traditionen, die Frankreich weltweit einzigartig machen. 

Jérôme Prod'homme

Jérôme Prod'homme

 Jérôme Prod'homme ist Monsieur de France.
Er ist ein französischer Kulturkenner und unabhängiger Historiker mit ausgewiesener Erfahrung in den Bereichen französisches Kulturerbe, Geschichte, regionale Traditionen und Gastronomie. Seit vielen Jahren schreibt er für französische Medien, Kulturmagazine und Rundfunk über Themen wie historische Stätten, französische Monarchie, regionale Identität und die Kultur der französischen Küche

Auf Monsieur de France präsentiert Jérôme authentische Reiseempfehlungen auf Basis eigener Erfahrung. Er bereist Frankreich intensiv, besucht Städte und Dörfer, historische Schauplätze, Märkte und traditionelle Restaurants. So kann er zuverlässige Empfehlungen geben — von bekannten Kulturerbestätten bis hin zu wenig bekannten Orten, die man ohne Insiderwissen kaum findet. 

Seine Texte verbinden historische Erzählung mit praktischem Reise- und Kulinarik-Wissen und bieten Einblicke in das wahre Frankreich: seine Geschichte, seine regionale Vielfalt, seine Lebensart und seine kulinarischen Traditionen, die Frankreich weltweit einzigartig machen.