Visitar Lorena: la guía práctica para una estancia perfecta

Los 4 destinos principales para descubrir Lorena

Para que su viaje sea todo un éxito, lo ideal es organizar su estancia en torno a estos cuatro ejes complementarios. Cada uno de ellos encarna una faceta indispensable de la identidad de Lorena: la elegancia principesca, la arquitectura milenaria, la naturaleza en estado puro y la memoria histórica.

1. Nancy: Elegancia real y el soplo del Art Nouveau

Bienvenidos a la ciudad de las puertas doradas / Foto: depositofotos

Nancy es una ciudad que se lee como un libro de historia al aire libre. En ella se reflejan los deseos de los hombres en materia de urbanismo y arquitectura. Antigua capital de los duques de Lorena, ha conservado una nobleza arquitectónica poco común que alcanzó su apogeo en el siglo XVIII bajo el reinado de Estanislao, el rey de Polonia destronado que se convirtió en duque de Lorena por gracia de su suegro Luis XV. También es la cuna del Art Nouveau en Francia, con el mayor número de casas de estilo Art Nouveau de cualquier ciudad. Por último, es una ciudad joven, con muchos estudiantes, siempre animada y que sin duda le encantará.

La plaza Stanislas de Nancy con sus rejas doradas bajo el sol naciente / Foto elegida por Monsieur de France: shutterstock

No te pierdas:

• La plaza Stanislas: Elegida «monumento favorito de los franceses», es mucho más que una simple explanada: es el corazón palpitante de la ciudad. Contemple las rejas de Jean Lamour, obras maestras de la forja realzadas con oro que brillan bajo el sol, y las fuentes rococó que representan a Neptuno y Anfitrite. Encarnan el genio francés de la Ilustración y la perfecta armonía entre la ciudad medieval y la ciudad nueva del siglo XVIII. Tómese su tiempo para sentarse en una terraza al atardecer, cuando las luces realzan la piedra caliza blanca.

• El casco antiguo: Es un laberinto medieval y renacentista que se articula en torno al Palacio Ducal y la Puerta de la Craffe. Al atravesar esta puerta fortificada del siglo XIV, se entra en la Nancy de los duques, la de las callejuelas estrechas, las iglesias antiguas y los palacetes con fachadas esculpidas. Es aquí donde se siente el «verdadero viaje», el que nos transporta a la época de la batalla de Nancy y de René II.

• La Escuela de Nancy: A finales del siglo XIX, la ciudad se convierte en la punta de lanza del Art Nouveau francés. Artistas visionarios como Émile Gallé, Louis Majorelle, Daum o Eugène Vallin revolucionan las formas inspirándose en la flora de Lorena. No se pierda la Villa Majorelle, primer testimonio de esta arquitectura total, y el Museo de la Escuela de Nancy, instalado en la antigua propiedad de Eugène Corbin, donde los muebles parecen cobrar vida.

👉 Visitar Nancy: la guía definitiva

Jacques Grüber «rosas y gaviotas» villa Bergeret en Nancy / Foto seleccionada por Monsieurdefrance.Fr: WildSnap/Shutterstock

2. Metz: La Lanterne du Bon Dieu y el contraste imperial

La catedral de Saint Etienne de Metz vista de noche. Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Shutterstock.com

Metz sorprende por su luz única, casi irreal. De hecho, es una ciudad que brilla con el más mínimo rayo de sol, lo cual es normal, ya que es la ciudad de la piedra de Jaumont, una caliza de color amarillo dorado extraída en las cercanías, que tiene la particularidad de almacenar la luz para devolverla con una suavidad infinita. Ciudad de agua y jardines, Metz ha sido moldeada por dos milenios de historia y es una de las ciudades más antiguas de Francia. Muy activa (¡comercial!), es rica en monumentos y en bonitos paseos por el centro de la ciudad.

En la catedral de Metz, las vidrieras son espectaculares, no se las pierda. Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Shutterstock.

Hay que ver, en particular...

• La catedral de Saint-Étienne : Apodada la «Linterna de Dios», posee la mayor superficie de vidrieras del mundo (6500 m²). Su vertiginosa nave, una de las más altas de Francia, alcanza los 41 metros. Es una experiencia sensorial en la que se pueden admirar obras que van desde el siglo XIII hasta las vidrieras oníricas y azuladas de Marc Chagall. Aquí es donde la piedra dorada se encuentra con el color puro.

• El Barrio Imperial: Construido por los alemanes entre 1871 y 1918 durante la anexión, este barrio es una demostración de poder y eclecticismo arquitectónico. Su monumental estación, elegida en varias ocasiones como la estación más bonita de Francia, es un edificio de estilo neorrománico que parece una fortaleza. Las amplias avenidas y las villas burguesas contrastan radicalmente con el centro medieval.

• El Centro Pompidou-Metz: Este referente del arte contemporáneo, con su techo en forma de sombrero chino cubierto por una membrana blanca, se ha convertido en uno de los nuevos emblemas de la ciudad. Simboliza la renovación de Metz, ahora orientada hacia la creación y la modernidad.

👉 Visitar Metz: ¿qué ver, qué hacer? La guía completa

La estación de Metz es la más bonita de Francia. Foto seleccionada por Monsieurdefrance.com: Shutterstock.com

3. Los Vosgos: aire fresco, lagos y naturaleza salvaje.

El macizo de los Vosgos es el pulmón verde de la región, un territorio donde el relieve se redondea para formar los famosos «Ballons». Tras el bullicio urbano, es el lugar ideal para relajarse, respirar el aroma de los abetos y reconectar con lo esencial.

El magnífico lago de los Cuervos, cuyo nombre proviene de «courbe», desvío... Foto seleccionada por Monsieur de France: MattLphotography a través de depositphotos

• Las crestas y los ballons: La Route des Crêtes recorre las cumbres y ofrece unas vistas panorámicas impresionantes. El Hohneck (1363 m) es el lugar perfecto para observar a las gamuzas retozando en los «chaumes», unas praderas de gran altitud. En días claros, se puede ver la Selva Negra e incluso la cordillera de los Alpes recortándose en el horizonte.

• Los lagos: El lago de Gérardmer, conocido como la «perla de los Vosgos», es una magnífica extensión de agua en la que se reflejan los abetos. El lago de Longemer y el lago de Corbeaux en La Bresse son joyas de pureza, más salvajes, donde el silencio solo se ve interrumpido por el viento entre los árboles.

• El espíritu de la montaña: También es una tierra de tradiciones pastorales. En ella se pueden descubrir las granjas-albergues donde se degusta la famosa comida marcaire (pastel, carne ahumada y tofailles) en un ambiente de madera quemada y cordialidad rural.

El arroyo del Géhard en Girmont Val d'Ajol / ©Oficina de Turismo de Remiremont Plombières.

4. Verdún y el Mosa: un día de memoria universal

El Mosa y Verdún ofrecen una parada que aporta una profundidad poco habitual a su estancia. Aquí, la historia no está en los libros, está inscrita en la propia tierra, en cada cráter de bala ahora cubierto de musgo. Pero el Mosa es también un jardín, el jardín de Lorena, con sus pequeños pueblos, sus hermosos bosques y las magníficas piedras color miel de la ciudad renacentista más bella del este de Francia: Bar-le-Duc.

El famoso osario de Douaumont, muy cerca de Verdún, contiene los restos de varias decenas de miles de cuerpos que no han sido identificados / Foto elegida por Monsieur de France: depositphotos

Hay que ver, en particular:

• El campo de batalla de Verdún: un lugar de recogimiento mundial. El ossuario de Douaumont, con su torre en forma de proyectil y su inmensa necrópolis nacional, es una visita obligada para comprender el sacrificio de 1916. Los pueblos «muertos por Francia», totalmente borrados del mapa, cuentan lo indecible.

• Los fuertes y las trincheras: La visita al Fuerte de Douaumont y a la Ciudadela Subterránea permite sumergirse en la heroica y trágica vida cotidiana de los «Poilus». Es una lección de historia viva que invita a la paz.

• Bar-le-Duc y el Renacimiento: Al abandonar la zona de combate, descubra la Ville Haute (ciudad alta) de Bar-le-Duc. Se trata de uno de los conjuntos renacentistas más bellos de Francia, con sus palacetes construidos en piedra de Savonnières. La iglesia de Saint-Étienne alberga el «Transi» de Ligier Richier, una escultura de un realismo sobrecogedor.

Otras casas típicas de Bar-le-Duc / Foto seleccionada por Monsieur de France: Por MOSSOT — Trabajo propio, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15584509

Castillos y ciudades con carácter: el patrimonio monumental de Lorena

Lorena es una tierra de señores. Dejaron tras de sí edificios de una elegancia poco común. Para comprender el poder del antiguo ducado de Lorena y sus siete siglos de independencia, hay que aventurarse fuera de los caminos trillados.

El castillo de Lunéville: el Versalles de Lorena

El castillo de Lunéville al atardecer / Foto seleccionada por Monsieur de France: depositphotos.

Verdadera obra maestra de la arquitectura clásica, el Castillo de Lunéville fue la residencia favorita de los duques de Lorena en el siglo XVIII. Stanislas Leszczynski instaló allí una brillante corte que rivalizaba con Versalles. Tras el incendio de 2003, su titánica restauración permite volver a admirar sus aposentos y, sobre todo, sus jardines. El parque de los Bosquets es un magnífico lugar para pasear, donde aún se pueden imaginar las fiestas galantes del Siglo de las Luces. Fue aquí donde Voltaire y Émilie du Châtelet vivieron sus mejores momentos intelectuales.

👉 Visitar Lunéville: el Versalles de Lorena

El castillo de Haroué: el palacio en el campo

El castillo de Haroué: un palacio en el campo / Foto seleccionada por Monsieurdefrance.Fr: Mihai-Bogdan Lazar/Shutterstock

Situado en el valle del Madon, el Castillo de Haroué es una curiosidad arquitectónica única en el mundo. Construido por el arquitecto Germain Boffrand para la familia Beauvau-Craon, fue diseñado siguiendo el modelo del calendario: cuenta con 365 ventanas, 52 chimeneas, 12 torres y 4 puentes. Siempre habitado por la misma familia, alberga tesoros de mobiliario y rejas firmadas por Jean Lamour, el herrero de la plaza Stanislas. Es un castillo de una elegancia poco común, rodeado de fosos, que parece flotar en su parque.

El castillo de Haroué: el salón dorado / (c) Jérôme Prod'homme

Commercy: El Pabellón de Stanislas y la Madeleine

En Commercy, el castillo domina majestuosamente la ciudad. Antiguo pabellón de caza transformado en residencia principesca, acogió a Estanislao, quien hizo brillar su corte. Pero Commercy también es indisociable de su Madeleine, un pequeño pastel con forma abombada que nació aquí por casualidad en 1755 durante una recepción ducal. Una joven sirvienta, Madeleine, salvó el postre del rey con esta receta familiar. Desde entonces, Commercy es la capital mundial de este dulce inmortalizado por Proust.

Toul: La ciudad de los obispos y los viñedos

La impresionante fachada de la catedral de Saint Etienne de Toul / Foto seleccionada por Monsieurdefrance.Fr: Isogood_patrick/Shutterstock

Fortificada por Vauban, Toul es famosa por su catedral de Saint-Étienne, obra maestra del gótico flamígero con uno de los claustros más grandes de Francia. También es el centro de los viñedos de las Côtes de Toul, donde se produce el famoso Gris de Toul, un vino rosado con un color rosa pálido, perfecto para acompañar la gastronomía local.

El vino gris de Toul cuenta con la denominación de origen controlada (AOC) desde hace más de 50 años (Appellation d'Origine Contrôlée) / foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Shutterstock.

El departamento de los Vosgos: 10 lugares imprescindibles

El departamento de los Vosgos está repleto de maravillas por explorar. Solo por él ya merece la pena hacer una escapada. Hay mucho donde elegir.

Las vistas desde Honneck son magníficas / Foto seleccionada por Monsieur de France: rimagebrokermicrosto a través de depositphotos

A continuación, le ofrecemos una lista detallada de los 10 lugares que no debe perderse para empaparse de la naturaleza de los Vosgos y de su rico patrimonio.

1. El lago de Gérardmer: La «Perla de los Vosgos» se encuentra enclavada en un entorno de abetos. Con más de 2 km de longitud, el lago cuenta con un sendero de 6 km que lo rodea por completo. Es el lugar ideal para bañarse en verano y dar románticos paseos en invierno.

2. El lago Lac des Corbeaux (La Bresse): Situado sobre La Bresse, este lago de origen glaciar está rodeado de bosques oscuros. Su nombre proviene de «courbe» (curva), debido a su forma. Es un lugar tranquilo, perfecto para dar un paseo en familia lejos del ruido.

3. La cascada de Tendon: Situada entre Épinal y Gérardmer, la gran cascada de Tendon impresiona con sus 32 metros de altura. Es la cascada más alta de los Vosgos. Un sendero sombreado permite llegar a la pequeña cascada situada un kilómetro más abajo.

4. El Col de la Schlucht: A 1139 metros de altitud, es uno de los pasos más famosos del macizo. Es el punto de partida del Sentier des Roches, una espectacular (y técnica) ruta de senderismo por la ladera de la montaña.

5. El Hohneck: Domina el horizonte de los Vosgos con sus 1363 metros. Es el reino de las gamuzas. Al amanecer, se las puede ver alimentándose en las empinadas laderas. En días claros, la vista se extiende hasta las cumbres nevadas de los Alpes suizos.

6. Épinal: La ciudad de las imágenes. Más allá de su famosa Imagerie d'Épinal, la ciudad cuenta con un encantador centro histórico con su plaza de los Vosgos, con arcadas renacentistas, y su basílica de Saint-Maurice.

7. Vittel: El balneario por excelencia. Su parque de 650 hectáreas es un modelo de jardín inglés. Se viene aquí por el agua, pero también por la grandiosa arquitectura termal diseñada por Charles Garnier.

8. Domrémy-la-Pucelle: El pueblo natal de Juana de Arco. Se puede visitar su casa natal, una sencilla vivienda que ha sobrevivido al paso de los siglos, y la basílica de Bois-Chenu, que ofrece unas vistas panorámicas del valle del Mosa.

9. Plombières-les-Bains: Apodada «la ciudad de los mil balcones», es una estación termal cargada de historia. Napoleón III firmó allí el tratado de alianza con Italia. Sus termas romanas siguen en funcionamiento.

10. Senones: Un tesoro desconocido. Este antiguo principado soberano cuenta con una monumental abadía benedictina y dos castillos principescos que narran la historia de un pequeño estado en el corazón de las montañas.

Vittel es uno de los balnearios más famosos de Francia / foto elegida por Monsieur de France: shutterstock.

👉 Por aquí para descubrir 10 lugares imprescindibles que ver en los Vosgos

Los Vosgos en invierno sin esquiar: el manual de instrucciones «Cocooning y Terroir»

Ya no se va a los Vosgos solo para bajar por las pistas. Sin duda, es una ventaja para los esquiadores, pero sobre todo es una oportunidad para disfrutar de una experiencia diferente.

1. Senderismo invernal: el placer de las cumbres sin aglomeraciones.

Las crestas de los Vosgos ofrecen una luz y un silencio excepcionales en invierno.

• El Hohneck a pie: Cuando las pistas están cerradas, se puede acceder a la cima por los senderos. Es el momento ideal para observar a las gamuzas que bajan a los valles. La vista de 360° sobre la llanura de Alsacia y los Alpes suele ser más nítida en invierno gracias al aire frío y seco.

• La vuelta al lago de Lispach: Un recorrido llano y accesible para todos, que recuerda a la tundra escandinava. Las turberas heladas (o no) ofrecen magníficos colores rojizos para fotografiar.

¡Hacer senderismo en la nieve en invierno en La Bresse y en los Altos Vosgos es un auténtico placer! Foto seleccionada por Monsieurdefrance.com:  por Trevor M de Pixabay

2. Las raquetas «gastronómicas»: caminar para comer mejor

En la montaña, en invierno, las raquetas de nieve son tu mejor aliado. ¿El concepto que triunfará en 2026? El senderismo rural.

• El principio: Salir con un guía de montaña para una caminata de 2 horas que termina en una granja-albergue aislada.

• En el menú: La famosa comida marcaire. Olvidémonos de las calorías: pastel del valle, lomo de cerdo ahumado acompañado de tofailles (patatas fundentes con tocino) y, para terminar, una porción de tarta de arándanos o queso de montaña con comino. Es la esencia misma de la cordialidad de los Vosgos.

La vista desde uno de los pontones del lago de Gérardmer / foto seleccionada por Monsieurdefrance.com: Jean Martinelle de Pixabay

3. Spas con vistas y bienestar en la montaña

Gérardmer y La Bresse se han convertido en auténticos centros de bienestar. Cuando el cielo está nublado, nos refugiamos en el calor de los spas o las piscinas. Nos tomamos nuestro tiempo en el hotel.

• Los establecimientos: Muchos hoteles ofrecen ahora spas con piscina climatizada al aire libre con vistas al lago o a los abetos. La experiencia de bañarse en agua a 32 °C cuando fuera hace 2 °C es el máximo lujo que ofrecen los Vosgos.

• El tratamiento estrella: Pruebe los masajes con aceites esenciales de abeto o heno de montaña, una especialidad local que utiliza los recursos de la tierra para lograr una relajación absoluta.

4. Cultura y artesanía al pie de los abetos

Caramelos de los Vosgos. No deben confundirse con los caramelos «la vosgienne», que no son originarios de los Vosgos. Foto seleccionada por Monsieurdefrance.Com: Florine Lambert/Shutterstock. com

Es el momento de descubrir lo que hace latir el corazón de los valles.

• La Confiserie des Hautes-Vosges: Una visita obligada para ver cómo se elaboran los famosos caramelos de brotes de abeto, eucalipto o bergamota. Es gratis, huele de maravilla y es la actividad perfecta para una tarde lluviosa.

• Ropa de hogar: Gérardmer es la capital de la ropa de hogar. Visite las tiendas de fábrica (Garnier-Thiebaut, Linvosges) para llevarse a casa un poco del saber hacer de Lorena.

Artesanía artística: Lorena, tierra de fuego y cristal

Lorena es líder mundial en cristal de lujo. Es el taller del lujo francés. Ropa de cama de los Vosgos, muebles de Liffol le Grand y, sobre todo, cristal de Baccarat o cristal de Saint Louis. Esta tradición nació del encuentro entre la arena de la región, el agua de los ríos y la inmensidad de los bosques que proporcionaban la leña para calentar los hornos.

• Baccarat: Solo el nombre evoca la excelencia francesa. Fundada en 1764, la fábrica ha suministrado a todas las cortes reales del mundo. El museo de Baccarat es una visita obligada para admirar lámparas gigantescas y piezas de colección únicas.

• Saint-Louis: La cristalería más antigua de Europa (1586) se encuentra enclavada en un valle secreto del Pays de Bitche. Es una inmersión en el tiempo, donde los cristaleros perpetúan técnicas ancestrales, como el soplado a boca y el tallado a mano.

• Meisenthal y la bola de Navidad: En 1858, una sequía privó a la región de manzanas para decorar los abetos. A un vidriero de Meisenthal se le ocurrió la idea de soplar bolas de vidrio para sustituirlas. Hoy en día, el CIAV (Centro Internacional de Arte Vidriero) crea cada año una nueva bola de colección muy apreciada por los aficionados de todo el mundo.

• La loza de Lunéville y Saint-Clément: Decoraciones icónicas como la «Petit Rose» han dado la vuelta al mundo. La maestría de los alfareros de Lorena es una parte esencial del arte de vivir a la francesa.

La Lorena Gourmande: 30 especialidades para degustar

Con su color dorado, siempre nos enamoramos de las ciruelas mirabel al final del verano en Lorena. Foto elegida por Monsieur de France: Shutterstock

Lorena no se visita, se saborea. Si hay una región gastronómica en Francia, esa es Lorena. Y no escatimamos en la generosidad de lo que ponemos en los platos. Nuestra gastronomía es el reflejo de nuestro carácter: generosa, auténtica y basada en los mejores productos de la tierra. Si son amantes de la buena mesa, se sorprenderán.

Algunas de las especialidades de Lorena: 

1. La Quiche Lorraine: Es la embajadora mundial de nuestra región. La receta auténtica requiere migaine (mezcla de huevos y nata espesa) y tocino ahumado. ¡Sin queso! Añadir queso es hacer una quiche alsaciana o parisina, no una lorena.

2. El Pâté Lorrain: Originario de Baccarat, es el plato tradicional más antiguo de la región. La carne de cerdo y ternera se marina durante mucho tiempo en vino blanco y chalotas, antes de envolverse en una crujiente masa hojaldrada. Una delicia para degustar caliente.

3. La Mirabelle de Lorraine: Nuestra fruta dorada. Cuenta con una IGP (Indicación Geográfica Protegida). Se degusta en tartas, mermeladas o aguardiente. Cada año, Metz celebra la mirabelle con grandes fiestas a finales de agosto.

4. El Baba al Ron: Inventado en Nancy para el duque Stanislas, que encontraba el kouglof demasiado seco. Le pidió a su pastelero que lo rociara con vino de Málaga y luego con ron. Así nació el baba.

5. Los macarrones de Nancy: A diferencia de los de París, son crujientes, no llevan crema y están hechos únicamente con clara de huevo, azúcar y almendras de Provenza. La receta secreta se transmite desde las Sœurs Macarons.

6. La Bergamote de Nancy: El único caramelo del mundo que cuenta con una IGP. Este pequeño cuadrado de azúcar cocido aromatizado con esencia natural de bergamota es una maravilla de delicadeza.

7. La Madeleine de Commercy: Esponjosa, con su famosa protuberancia dorada. Es el símbolo de la gastronomía de Lorena.

8. Les Tofailles: El plato tradicional de los Vosgos. Patatas cocidas a fuego lento con tocino, cebolla y, a veces, vino blanco.

9. El Munster-Géromé : Nuestro queso con carácter, producido en ambas laderas de los Vosgos. Para degustar con una copa de vino gris de Toul.

10. La Potée Lorraine: Una generosa mezcla de coles, tubérculos y embutidos ahumados con madera de haya.

Un pequeño pastel lorrain es un placer para comer bien sobre la marcha. Foto seleccionada por monsieurdefrance.com: Shutterstock.

El léxico gastronómico de supervivencia para triunfar en el restaurante

Para no parecer un turista de paso, aquí tienes algunos términos locales que debes conocer:

• La Migaine: Es el secreto de la quiche. Es la mezcla de huevos + nata fresca (¡y nada más!).

• El Fuseau Lorrain: Un embutido ahumado, tierno y alargado. Es el rey del aperitivo en nuestra región.

• Un «Schlouck»: Un trago pequeño de bebida (a menudo aguardiente de ciruela mirabel en el café).

• Les Brisigoti: Término de los Vosgos para designar pequeños trozos de tocino o restos de comida.

• La Nonnette: Un pequeño pastelito de pan de especias relleno de mermelada (de ciruela mirabel, por supuesto).

👉 30 especialidades culinarias de Lorena que no te puedes perder

Lorena con niños: salidas y aventuras en familia

depositphotos

Una estancia satisfactoria en Lorena es aquella en la que los niños son los exploradores del día. La región está repleta de lugares pensados para el público infantil, que combinan naturaleza, animales e historia lúdica.

Baño y deportes acuáticos: los lagos de Lorena

El baño es a menudo el mejor recuerdo de los niños y la mejor forma de «reiniciar» la estancia después de una mañana de visitas culturales.

• El lago de Madine: Es un paraíso para las familias. Situado en el corazón del Parque Natural Regional de Lorena, ofrece playas vigiladas, puertos deportivos y multitud de actividades: hidropedales, vela, pero también un enorme parque acuático hinchable en verano.

• Gérardmer y su Unión Náutica: Una playa acondicionada al pie de los abetos con toboganes y trampolines.

• El lago de Pierre-Percée: Apodado el «Pequeño Canadá de Lorena», ofrece un parque de aventuras con tirolinas gigantes sobre el agua.

El lago de Gérardmer / Foto seleccionada por Monsieur de France: dimitri.croquet a través de depositphotos

Encuentros con animales: Parques y zoológicos

• El parque animal de Sainte-Croix: Es uno de los parques de fauna europea más bonitos. En familia, podrás observar manadas de lobos, osos, ciervos y linces en amplios espacios protegidos. El sendero de los «neo-lobos» es una experiencia inmersiva que encanta a los niños.

• El Zoo de Amnéville: Situado cerca de Metz, es uno de los zoológicos más famosos de Francia. Sus espectáculos de cetrería y leones marinos son momentos inolvidables para los más pequeños. Amnéville también cuenta con una pista de esquí cubierta (Snowworld) para esquiar durante todo el año.

Se pueden ver lobos en el parque Sainte Croix / Foto seleccionada por Monsieur de France por Larry Clark de Pixabay

Historia e imagen: aprender divirtiéndose

• La Cité de l'Image en Épinal: Las famosas «Images d'Épinal» siguen fascinando a los niños. El museo ofrece talleres en los que los más pequeños pueden iniciarse en la imprenta artesanal y llevarse a casa su propia creación.

• El Fuerte de Hackenberg (Línea Maginot): ¿Qué hay más emocionante que subir a un pequeño tren eléctrico subterráneo para recorrer las galerías de una fortaleza gigante? Es una forma divertida y fresca (la temperatura es de 12 °C durante todo el año) de descubrir la historia.

El interior del Hackenberg / Foto seleccionada por Monsieur de France: Por Ungaroo - Udo Ungar — Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18596036

Lorena en bicicleta: rutas e itinerarios tranquilos

Lorena se ha convertido en un destino privilegiado para el cicloturismo. Con cientos de kilómetros de vías verdes seguras, permite atravesar paisajes variados, desde valles industriales rehabilitados hasta los bosques de los Vosgos, pasando por los huertos de ciruelos mirabel.

1. La Vía Azul (V50): a lo largo del Mosela

Es la ruta estrella de la región. La Voie Bleue recorre más de 150 km a lo largo del río Mosela en Lorena.

• El recorrido: Entra en Lorena por Apach (frontera con Luxemburgo), atraviesa Metz, desciende hacia Nancy (por el canal del Marne al Rin) y vuelve a subir hasta Épinal y los Vosgos.

• El interés: Es una ruta llana, ideal para familias. Permite conectar las dos grandes metrópolis en un día de suave pedaleo, atravesando lugares como el acueducto romano de Jouy-aux-Arches o las antiguas ciudades vidrieras.

2. La V52: De París a Estrasburgo pasando por Lorena

Esta ruta europea atraviesa Lorena de oeste a este siguiendo el Canal del Marne al Rin.

• El recorrido: Llegando por el Mosa (Ligny-en-Barrois), atraviese Toul, Nancy y diríjase hacia Lunéville y el Plan Incliné de Saint-Louis/Arzviller, un ascensor para barcos único en Europa.

• El interés: La travesía del País de los Estanques (Parque Natural Regional de Lorena) es un momento de pura soledad y naturaleza salvaje, lejos del tráfico rodado.

Lorena es una tierra de ciclismo / Foto seleccionada por Monsieur de France: depositphotos

3. Ciclismo de montaña en los Vosgos: para los más deportistas

El macizo de los Vosgos es un terreno de juego mundialmente conocido para la práctica del ciclismo de montaña, que acoge regularmente pruebas de la Copa del Mundo.

• Los sitios: Los bike parks de La Bresse y Gérardmer ofrecen pistas de descenso para todos los niveles.

• El gravel: la tendencia al alza en 2026. Los caminos forestales de los Vosgos son perfectos para esta práctica que combina carretera y senderos.

La Lorena insólita: lo que las guías turísticas olvidan contarte

El planisferio de Waldseemüller, trazado por primera vez en Saint Dié des Vosges en 1507. La versión más antigua se encuentra en Washington D. C. La isla situada en la parte inferior izquierda es América. Fuente: Wikipedia.

• El bautismo de América: Fue en Saint-Dié-des-Vosges, en 1507, donde un grupo de sabios bautizó al nuevo continente como «América» en el planisferio de Waldseemüller.

• El lugar de origen de los hermanos Lumière: Aunque el cine nació en Lyon, los hermanos Lumière eran originarios de Lorena. Su padre era natural de Haute-Saône y creció en los Vosgos.

• La Línea Maginot: Lorena cuenta con las obras más importantes de esta mítica línea defensiva, como el Fuerte de Hackenberg, que aún hoy se puede visitar en un pequeño tren eléctrico subterráneo.

• En Lorena vivieron tres mujeres extraordinarias: Juana de Arco (nacida en Domremy la Pucelle), Clémentine Delait (la mujer barbuda) y Julie Victoire Daubié, la primera mujer francesa en obtener el título de bachillerato.

Tradiciones: La magia de San Nicolás

El Gran San Nicolás saluda a la multitud al final del desfile / Foto elegida por Monsieur de France: Jérôme Prod'homme

En Lorena, el 6 de diciembre es la fecha más sagrada del calendario. Mucho antes de Navidad, celebramos San Nicolás, patrón de los loreneses y protector de los niños. Esta tradición se remonta a la batalla de Nancy en 1477, donde el duque René II puso a sus tropas bajo la protección del santo para derrotar a Carlos el Temerario.

• El Desfile de Nancy: Es un evento nacional que atrae a cientos de miles de visitantes. La ciudad se ilumina, carrozas monumentales desfilan al son de las fanfarrias y San Nicolás reparte caramelos a los niños buenos, mientras que el Père Fouettard regaña a los más traviesos.

• El pan de especias: En esta época, las panaderías se llenan de pan de especias con la efigie del santo.

• Las Luces: Las proyecciones monumentales en la plaza Stanislas narran cada año la leyenda de los tres niños salvados del salazón por el gran santo. Es el momento más mágico para visitar Lorena.

El desfile 2024 / Foto Pierre Defontaine ARTGE

Pero también es una tierra apasionada por la Navidad, como lo demuestra Metz y su mercado navideño , uno de los más bonitos de Europa. Lorena también se visita en invierno porque está iluminada. 

La magnífica catedral de Metz comparte protagonismo una vez al año con la gran noria iluminada / Foto elegida por Monsieur de France: (c) Inspire Metz 

👉 ¿Por qué San Nicolás es el santo patrón de Lorena?

Sus itinerarios en Lorena: desde un fin de semana hasta una semana completa

Para que su estancia sea un éxito, no intente verlo todo, sino vivirlo todo. Aquí tiene cuatro itinerarios lógicos, optimizados en función del tiempo del que disponga, para minimizar los desplazamientos y maximizar la experiencia.

1. Fin de semana «Ciudades de Arte» (2 días)

L'arc héré de nuit / Photo choisie par Monsieur de France : depositphotos

Cible : Idéal pour un premier contact, sans voiture, via le TGV.

• Jour 1 : Nancy la Royale. Arrivée en gare de Nancy. Matinée sur la Place Stanislas. Déjeuner en Vieille Ville (Quiche ou Pâté Lorrain). Après-midi : Villa Majorelle et Musée de l'École de Nancy. Soirée : Dîner Place du Marché ou Grande Rue.

• Jour 2 : Metz la Lumineuse. Départ en TER (35 min). Visite de la Cathédrale Saint-Étienne et du Marché Couvert. Après-midi : Centre Pompidou-Metz ou balade sur les berges de la Moselle vers le Temple Neuf.

2. El Break «Meusien»: Memoria y Renacimiento (3 días)

Objetivo: Una ruta intensa que conecta las dos caras del Mosa a través de la Vía Sagrada.

• Días 1 y 2: Idénticos al fin de semana Nancy-Metz.

• Día 3: El dúo Verdún / Bar-le-Duc. Alquiler de un coche. Mañana en Verdún: Osario de Douaumont y Fuerte de Vaux. Almuerzo en los muelles del Mosa. Por la tarde: Descenso por la Voie Sacrée hacia Bar-le-Duc para admirar la Ville Haute (joya del Renacimiento) y su famoso «Transi» de Ligier Richier.

3. La escapada «Altos Vosgos» y Grandes Sitios (5 días)

Destinatarios: El formato ideal para combinar cultura, castillos y aire libre.

• Día 1: Nancy. Patrimonio de la UNESCO y Art Nouveau.

• Día 2: La Ruta de los Castillos. Salida hacia el sur: Castillo de Haroué (el palacio del calendario) por la mañana, y Castillo de Lunéville por la tarde. Noche en Lunéville o dirección los Vosgos.

• Día 3: Los Altos Vosgos (lagos y crestas). Gérardmer por la mañana (recorrido por el lago), almuerzo marcaire en Hohneck y observación de gamuzas. Por la tarde, en la Route des Crêtes para disfrutar de las vistas panorámicas.

• Día 4: Épinal y el vidrio. Visita a la Imagerie d'Épinal. Ruta hacia el noreste para descubrir el arte del vidrio en Meisenthal o la cristalería de Saint-Louis.

• Día 5: Metz. Fin de la estancia con la visita a Metz y su arquitectura imperial antes de la salida.

4. Inmersión total: La Gran Vuelta por Lorena (7 días)

El Centro Pompidou Metz al caer la noche. Foto seleccionada por Monsieurdefrance.com: Shutterstock.com

Destinatarios: Para aquellos que quieran descubrir la «Lorena secreta» y tomarse su tiempo.

• Día 1 y día 2: Nancy y Toul. Añada una cata en los viñedos de Côtes de Toul.

• Día 3: La Ruta del Vidrio. Baccarat, Saint-Louis y Meisenthal. Noche en el País de Bitche.

• D4: Metz. Día completo para pasear por los jardines y museos (La Cour d'Or).

• Día 5: Verdún y Bar-le-Duc. Jornada completa en Meuse entre memoria y patrimonio renacentista.

• Día 6: Commercy y relajación. Degustación de magdalenas en Commercy y parada para relajarse en Vittel.

• Día 7: Altos Vosgos. Fin de la estancia al aire libre entre los lagos de Longemer y Gérardmer.

3 días: El Trío Lorena (Ciudades + Naturaleza)

Añada un día al formato anterior según sus preferencias:

• Opción Memoria: Jornada en Verdún para descubrir el Osario y el fuerte de Douaumont.

• Opción Naturaleza: Día en los Altos Vosgos con una excursión a Hohneck y una vuelta al lago de Gérardmer.

Detalle de una de las fuentes de la plaza Stanislas / Imagen de Agnès de Pixabay

El duelo logístico: tren contra coche (el consejo del experto)

Es la pregunta que todo el mundo se hace al preparar su estancia. Esta es la realidad sobre el terreno en 2026:

El nuevo templo de Metz visto desde atrás, da a la plaza de la Comédie de Metz. Foto seleccionada por monsieurdefrance.Com: Shutterstock.com

Información práctica: Cómo llegar y desplazarse en 2026

• Llegar en tren (TGV Est): La región de Lorena cuenta con excelentes conexiones. El trayecto París-Metz se realiza en 1 h 23 min y el de París-Nancy en 1 h 31 min. La estación Meuse TGV da servicio a Verdún y al oeste de la región.

• Llegar en coche: La autopista A4 atraviesa Lorena de oeste a este (París-Estrasburgo). La A31 es la principal vía norte-sur (Luxemburgo-Nancy-Dijon).

• Desplazarse: La red TER «Métrolor» es excelente entre las grandes ciudades. Para visitar los Vosgos y el Mosa, es imprescindible alquilar un coche para acceder a los parajes naturales e históricos.

• ¿Cuándo venir? En primavera para ver florecer los ciruelos mirabel, en verano para disfrutar de los lagos de los Vosgos, en otoño para contemplar los colores del bosque y en diciembre para vivir la magia incomparable de San Nicolás.

Detalle del tirador de hierro forjado de estilo Art Nouveau de la puerta de la Cámara de Comercio e Industria de Meurthe y Mosela en Nancy. Foto seleccionada por Monsieur de France: depositphotos

Preguntas frecuentes: Prepare y disfrute de su estancia en Lorena

¿Cuál es la diferencia entre Lorena y Gran Este?

Lorena es una de las tres regiones históricas (junto con Alsacia y Champaña-Ardenas) que hoy conforman la región administrativa del Gran Este. Aunque la administración ha cambiado, la identidad de Lorena permanece intacta, impulsada por sus departamentos (Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges) y sus tradiciones específicas, como la fiesta de San Nicolás o su singular gastronomía.

¿Dónde ir en Lorena para un primer fin de semana?

La combinación ganadora para una primera visita es el dúo Nancy-Metz. Estas dos ciudades, separadas por solo 35 minutos en tren, ofrecen una combinación perfecta: la elegancia de la Ilustración en Nancy y el poder milenario en Metz. Para una estancia más larga, añada un día de naturaleza en los Altos Vosgos (Gérardmer) o una parada conmemorativa en Verdún.

¿Se puede visitar Lorena sin coche?

Sí, es incluso una de las regiones más fáciles de descubrir en tren. La línea ferroviaria «Sillon Mosellan» conecta con mucha frecuencia Nancy, Metz, Thionville y Épinal. El TGV une París con Nancy o Metz en menos de una hora y media. Sin embargo, se recomienda encarecidamente utilizar el coche para explorar la Meuse (Verdún), las fábricas de cristal aisladas o las rutas de senderismo de los Vosgos.

¿Cuál es la mejor época para ver los ciruelos mirabel en flor?

El espectáculo efímero de la floración de los ciruelos mirabel suele tener lugar a mediados de abril. Las costas del Mosa y del Mosela se cubren entonces de un magnífico velo blanco. Para degustar la fruta fresca, hay que volver a mediados de agosto, durante la cosecha, que da lugar a numerosas fiestas populares, especialmente en Metz.

¿Qué hacer en Lorena cuando llueve?

Lorena cuenta con excepcionales refugios culturales. Puede explorar el Centro Pompidou-Metz, el Museo de la Cour d'Or (Metz) o el Museo de Bellas Artes de Nancy. Otra opción es disfrutar de las aguas termales: Nancy Thermal o los centros de Amnéville permiten disfrutar de un paréntesis de bienestar al abrigo de las inclemencias del tiempo.

Nancy o Metz: ¿qué ciudad elegir?

¡Es el gran debate local! Elija Nancy si le gusta el ambiente animado de una ciudad estudiantil, las tiendas del casco antiguo y la arquitectura real. Elija Metz por sus parques junto al agua, su ambiente medieval y su majestuosa tranquilidad. Lo ideal es no elegir y visitar las dos, ya que son muy complementarias.

¿Cuál es el precio medio de una estancia en Lorena?

Lorena sigue siendo una de las regiones más asequibles de Francia. El coste del alojamiento y la restauración es considerablemente inferior al de la vecina Alsacia o París. Con un presupuesto medio de entre 80 y 120 € al día por persona, se puede disfrutar cómodamente de los restaurantes locales y los hoteles con encanto.

Detalle de la arquitectura en madera del Centro Pompidou Metz / Foto seleccionada por Monsieur de France: depositphotos

Resumen

Lorena es una tierra con carácter que merece la pena explorar sin prisas. Entre la elegancia principesca de Nancy, la fuerza arquitectónica de Metz, la pureza salvaje de los Vosgos y la solemnidad de Verdún, aquí encontrará todos los ingredientes para un gran viaje. Con un rico pasado industrial, artesanal y ducal, hoy en día ofrece una imagen moderna, orientada al bienestar y la cultura de vanguardia.

Jérôme Prod'homme Especialista en patrimonio, gastronomía y turismo francés. Descubra todos mis hallazgos en monsieur-de-france.com.